skupla æt ein skovl. Eg hevði ongantíð hoyrt hesi orðini fyrr og hevði lítlan hug at brúka tey. Eg haldi meg ikki vera ovurhonds erkvisnan málsliga, men eitt mark má vera. Eitt nú havi eg ongantíð orka at [...] brettir ella taka seymir út. Salomon og eg komu at arbeiða saman í longri tíð, kanska fleiri vikur, og sum vera man bleiv eisini prátað. Eg síggi mannin fyri mær, nú meðan eg skrivi, hann er putlutur, eitt sindur [...] Hann roknaði út fyri mær víddina á himmalrúminum. Eg helt meg duga væl at rokna, men her hevði eg funnið mín yvirmann. Hvat var í øllum hesum, dugi eg ikki at siga í dag. Salomon fortaldi, at hann í einum
árini av fólkaskúlanum. ?Eg havi arbeitt saman við myndamonnunum, tá teir hava tikið myndir og gjørt tær klára til blaðið. Eisini havi roynt at skriva nakrar greinir. Annars havi eg fylgt teimum ymsu blaðfólkunum [...] hon fer at velja miðlabreytina, tá hon einaferð skal velja. ?Eg hevði væl kunnað hugsað mær at verið í starvsvenjing eitt sindur longri, tí eg tími ikki so væl í skúla aftur. Men nú er heystfrítíð, so tað [...] Serliga stuttligt vat at sleppa at uppliva tilbúgvingarvenjingina í Kollafjarðatunnilinum. Har slap eg at síggja, hvussu ein tílík venjing og ein møgulig vanlukka verður avgreidd av bjargingarfólkunum.
unum. ? Eg minnist, at mammubeiggi mín lærdi meg at spæla guitar ta tíðina. Og eg var fullkomiliga seldur og segði við meg sjálvan ?hatta skal eg duga.? Eg vildi vera tónleikari. Fyrsti sangur, eg dugdi [...] Síðani haldi eg, at Jóhan Petur læt Marner (Andreassen, blðm.), sum var bossur í Blackbirds frætta, at eg møguliga kundi brúkast sum bassleikari. Ein dagin hitti eg Marna og so spurdi hann, um eg vildi koma [...] . ? Eg var annars sloppin inn á Berkley universitetið í USA (Hesin skúlin hevur klakt nakrar av heimsins bestu tónleikarum. blðm.). Hetta var einaferð í 80?unum, at eg søkti. Men eg minnist, at eg fekk
tók eg eitt prát við Dáva Jacobsen, byggimeistara, sum bæði hevði arbeitt hjá og saman við honum, og hevði stóra virðing fyri honum, fyri at spyrja meg fyri, hvussu “eg skuldi bera meg at”, tí eg hevði [...] heldur long, sig so onki”! Eg fylgdi hesum góðu ráðum, sum góvu mær nógv seinni í lívinum. Eg kom at kenna hann nakað og fyri at endurgeva nøkur orð úr einum longum brævi, sum eg fekk dagfest august 1991 [...] 100 árini – við takksemi og allarstørstu virðing. Eg minnist við virðing hendan merkismann og eri fegin um, at eg kom at kenna hann – so pereferiskt sum eg hóast alt nú kundi nærkast honum – og slapp at hava
fyrsta lagið eg nakrantíð skrivaði?. Rætt og skeivt Eg havi fyrireikað meg við at lesa greinar um Wiehe, og havi skrivað mær spurningar niður áðrenn vit hittust, men eg leggi hetta til viks, tí eg kenni at [...] lurtaði hann eftir, og har haldi eg, at eg fekk hug fyri tónleiki. Og tá eg so var tíggju ár, fekk eg ein gittar og byrjaði at spæla. Men tá eg var sekstan ár fann eg eina altsaxofon uppi á loftinum hjá [...] mikið hvar eg hyggi, so síggi eg ikki nakað skelti, har tað stendur Stadiongatan á. Eg hevði, áðrenn eg fór úr Göteborg, lagt mær ein tíma upp fyri til at leita, men klokkan gongur skjótt, meðan eg koyri tvørtur
ikki, at tey síggja nakað serligt til arbeiðsloysi í bygdini. - Eg skal ikki siga, at eg ikki havi hoyrt um onkran vestmenning, ið hevur arbeitt aðrastaðni, sum er vorðin arbeiðsleysur. Vit vita eisini, at [...] virksemið hjá byggivinnuni er minkað, tó at timburmeistarar kortini framvegis hava nakað at gera, men eg haldi ikki, vit kunnu siga, at okkara bygd higartil er rakt av arbeiðsloysi. Koma til bygdar Borgarstjórin [...] ndi her hjá okkum. Hann heldur tó ikki, at vestmenningar ganga arbeiðsleysir av hesi orsøk. - Nei, eg haldi, at tey allar flestu hava nóg mikið at taka sær fyri, og herfyri byrjaði Atlantis eisini at arbeiða
suðuri. Men eg havi arbeitt nakað norðanfyri, mest fyri familju og tílíkt, sigur Jákup Martin Sørensen. Tað er fyri tað mesta sethús, sum hann smíðar. - Ja, tað er bæði nýbygging og umvæling. Eg havi eitt nú [...] sum hevur hoyrt til kommununa í eini 20 ár. Her í Húsavík hava vit eina frisørsalong, og so smíði eg sjálvur, og í Dali hava vit eitt snikkaravirki. Onkur annar er, sum smíðar nógv norðanfyri, so nakað [...] hevur verið nóg mikið at gjørt higartil, men tað er minkandi. Tó er altíð okkurt at gera, síðstu húsini eg smíðaði vórðu liðug fyri hálvum ári síðani, og eini onnur standa og bíða, so hjá mær hevur tað verið
at kanna hópin av skjølum og nýtt neyvar kelduávísingar. Eg havi frá søgufrøðingum fingið at vita, at eg havi flutt mørk í mínari skriving. Eg havi í báðum mínum bókum í ævisøguni um Kaj funnið fram til [...] 22.000 og eg havi nýtt 20.000 sum miðaltal, tá ið eg havi roknað mánaðarlønirnar um til krónur. Grunnurin er nú í 2003 vitandi um ein tann kostnaðarmiklasta partin av míni verkætlan, at eg havi ferðast til [...] eru nýggir. Spurningin um nevndin livir upp til endamálsorðingina havi eg mangan sett mær og eg fái hann ikki rættuliga svaraðan. Eg havi eisini sjálvur sett mær spurningir ferð eftir ferð, hví skriva um
mentamálaráðharran stórvegis, tí sum hann sigur - Eg havi ongantíð hoyrt Carl Jóhan Jensen rósað nøkrum øðrum enn sær sjálvum, so hansara atfinningum eri eg ikki so kløkkur av. Ver tolin Sambært mentamál [...] ósaklium álopum. - Eg eri samdur við Róa Patursson í, at Mentanargrunnurin átti at fingið munandi meir pengar at arbeitt við. Játtanin til grunnin er hækkað nakað seinastu árin, men eg eri fullgreiður yvir [...] um Tjóðpall Føroya, og sjálvandi skal hon fylgjast upp. Eg vænti, at játtanin til Tjóðpallin fer at kvinkast uppeftir, men nær tað verður, fái eg ikki sagt beint nú, viðgongur Jógvan á Lakjuni. Hann fær
Hvat er tað tú vilt hava fram í tíni list? ? Eg leiti altíð eftir onkrum, eg ikki havi sæð áður í aðrari list. Eg arbeiði tó ofta við onkrum tema eg havi arbeitt við áður, tó altíð á ein annan hátt. Tú gert [...] ávirkað mína list. Eg havi heldur ikki so nógvar tankar um deyðan. Eg havi tó gjørt eina standmynd, ið stendur uttan fyri Listaskálan, ið handlar um deyðan. Tó havi eg gjørt tað soleiðis, at tað líka nógv [...] vakti áhugan og hví fór tú undir at skapa list? ? So leingi eg minnist, havi eg havt áhuga fyri list. Serliga haldi eg áhugin fyri list kom, tá eg var um 6 ára gamal og ferðaðist í Vík hjá ommu og abba mínum