mánadag og fríggjadag. Enn er ov tíðliga at siga nakað um, hvussu ferðaseðlaprísirnir vera, men Atlantsflog fer væntandi at kunngera nýggju Norð-ætlanina í síni heild síðst í oktobur.

Atlantsflog kemur nú við dagføringum til flogferðsluna, sum er órógvað av verðrinum: Flogfarið úr Keypmannahavn RC 461 væntast at fara kl 23.55 lokala tíð og koma í Vágar klokkan 01.20 føroyska tíð. Hetta

aftur í ár. Í Vágum hava tey verið so illa plágað av mjørka í summar, at Magni Arge, stjóri í Atlantsflog, segði, at hetta er tað ringasta hann hevur vitað øll hesi 18 árini, hann hevur verið stjóri í

Hinvegin arbeiða tey við at finna aðrar loysnir, men enn er óvist, hvussu verður. - Vit vænta, at Atlantsflog loysir trupulleikan. Annars mugu vit sjálvi finna eina loysn. Ein loysn kann vera at fáa Dimmalætting

inntøkur skulu vaksa enn meira í framtíðini, sigur Jákup Sverri Kass. Vága Floghavn hevur, saman við Atlantsflog, stovnað felagið DutyFree, sum skal standa fyri allari tollfríu søluni í nýggja terminalinum. Samlaðu

Nú hevur eisini Atlantsflog sent nógv starvsfólk til hús. Talan er um 180 starvsfólk, sum nú fara í serligu skipanina hjá Als Flúgvingin há Atlantsflogi er skerd niður í lítið og einki og nú er stundin

flogternur, sum búgva í Føroyum, skulu viðgerast í Føroyum. Samstundis sigur hon, at tað er greitt, at Atlantsflog vil hava støð bæði í Føroyum og í Danmark.

heimsins mál. Men enn er føroyskt ikki komið við í skipanina – og tað vilja Visit Faroe Islands og Atlantsflog nú broyta. Guðrið Højgaard, stjóri á Visit Faroe Islands, sigur, at hon hevur ikki nakra viðmerking

tey hava verið seinkað í dagavís við SAS flogfarinum til Føroyar – samstundis sum flogførini hjá Atlantsflog flúgva regluliga. – Vit vildu bara fáa okkurt at vita. Men ein segði eitt, og tann næsti segði

hetta fara Poul Michelsen, landsstýrismaður í uttanríkis- og vinnumálum, Jóhanna á Bergi, stjóri í Atlantsflog, og Jákup Sverri Kass, stjóri í Vága Floghavn, at greiða frá teirra hugsanum um menningina av