Úlvahundurin hjá Jack London og Tann síðsti Mohikanin vóru sera spennandi. Hvørja bók vildi tú ynskt, tú hevði lisið? - Einaferð kýtti eg meg at lesa klassikarar, tí tað ráddi um at vera so væl lisin sum gjørligt [...] eitt mást . Nú er lagamanni, tí tann ótrúligi Axel Tórgarð hevur latið hendan heimin upp fyri føroyingum. Hvat fær teg at velja tær bøkur, tú lesur? - Tá ið eg arbeiddi á bókasøvnum, komu bøkurnar líkasum [...] fyrsta lesiuppliving? - Mín fyrsta lesiuppliving hevur nokk verið Lítla Gumman eftir Elsu Beskow, sum mín góði abbi las fyri mær, tá ið eg var lítil. Gumman hevur eitt heilt serligt pláss í okkara familju, og

einsamøll til Suðurpólin. Tað, sum dregur við hesum bókum, er ferðin móti dreyminum. Hetta, at flestu dreymar kunnu gerast veruleiki, verða teir gjørdir til ítøkilig mál, sum tú trýrt uppá. Ella, sum sagt [...] sjálva í einum risa bókahandli, gjarna í Oslo ella í Keypmannahavn. Av tí at tíðin tykist tódna við árunum, eri eg vorðin meira málrættað, ella kræsin, um tú vilt. Men eg lesi alt frá skaldsøgum, gjarna [...] velja tær bøkur, tú lesur? - Tað er torført at siga, hvat fær meg at lesa hesa og ikki hina bókina. Eitt ummæli, ein perma sum eggjar, ella sigur mær, at hesa bara MÁ eg lesa. Sum eitt kvøldi, eg fór framvið

tað, er tað eitt spæl. Hvørja bók vildi tú ynskt, at tú hevði lisið? - Eg kundi hugsað mær at granska Bíbliuna út í æsir. Hon er tann bókin, sum hevur størsta týdningin fyri okkara mentan og atferð, og tí [...] Eg lesi Ó nú. So herji eg á Jóanes aftaná. Leingi havi eg eisini lisið burtur úr endurminningunum hjá Bill Clinton. Er tað onkur bók, tú minnist serliga væl? - Eg minnist best, tá eg í 2004 skrivaði mína [...] byrjanin til lesiførleikan í dag. Skúlin er mangan tungur at koma ígjøgnum, men tøkk fái allir tolnir lærarar fyri tann lærdóm, teir oysa niður í børnini. Alt, vit ikki duga, er trupult. Tá vit hava lært tað

minnist ikki heilt, men tað hevur heilt víst verið okkurt, mamma mín las fyri mær. Eg haldi tað var eitt av ævintýrunum hjá H.C. Andersen. Hvørja bók vildi tú ynskt, tú hevði lisið? - Ulyssus eftir James Joyce [...] Norðurlandahúsið 1 mill kr frá A.P. Møller og Chastine Mc-Kinney Møller grunninum til almenn endamál. Pengarnir verða brúktir til at umbyggja stóru høllina, sum verður tikin í brúk leygardagin. Tá fer Tórshavnar [...] sangferð í Íslandi. Er tað onkur bók, tú minnist serliga væl? - Ja, Huset Buddenbrook eftir Thomas Mann. Tá eg var undir útbúgving var er sera upptikin av, hvussu familjan hevur ment seg í 20. øld. Í hesum sambandi

bók vildi tú ynskt, tú hevði lisið? - Fúrstan hjá Machiavelli og manualin til Adobe Acrobat. Havi ongan áhuga í útinnandi makt og lesi aldri manualar og angri tað altíð. Men ikki gerst við. Hvat fær teg [...] Hvørja bók lesur tú í løtuni? - Saga Eysturoyar hjá Kristian Osvald Viderø. Lukkutíð hava fólk á Eiði ikki gingið so nógv við slatri, sum aðrastaðni, so har er avmarkað, hvat Viderø hevur fingið burturúr [...] snerlen blomstrer hjá Bjarne B. Reuter hevur eisini eitt serligt pláss í einum lærarahjarta og man vera bókin, eg oftast havi lisið. Góðar bøkur, sum eg vendi aftur til og nýti sum fakligar uppslagsbøkur,

av øllum slag Hvørja bók vildi tú ynskt, tú hevði lisið? - Ringanna Harri hjá Tolkien. Eg var sera hugtikin av filmunum, men av onkrari orsøk eri eg ongantíð komin til at lesa bók-ina. Tað kundi verið [...] søguna, sum hevur verið stóri íblásturin til Potter bøkurnar. Ringanna Harri er má tó metast at vera munandi djúpri - ikki minst tí søgan í stóran mun er allegorisk. Hondina á hjarta - lesur tú altíð eina [...] eru ein sonn fragd. Onkur krimibók liggur sum oftast eisini á náttborðinum, til dømis onkur hjá Dan Brown, Lisa Marklund ella norsku Karin Fossum. Eg skal helst hava okkurt at spennandi at lesa, har tað

ikki, hvat hon var um, men har var ein ketta, sum æt Richo, og síðan itu allar kettur heima hjá okkum Richo. Frensurin hjá systir míni eitur framvegis Richo. Hvørja bók vildi tú ynskt, tú hevði lisið? - Nú [...] jú ár og dagur ímillum. Hvat fær teg at velja tær bøkur, tú lesur? - Ofta er tað eitt ummæli í bløðum ella á netinum, um eg væl at merkja kenni ummælaran og havi álit á honum. Ella viðmæli frá vinum og kenningum [...] bróst. Danin Jørgen Thorgaard hevur skrivað En god dag, sum eg las beint aftaná Angelas Aske, tað var sanniliga munur á dýpdini! Tú gloymir heldur aldrin Ditte menneskebarn ella Pelle Erobreren, og Dostojevskij

enn Andrass Dunna!). Eg havi lært nógv um verðina við at lesa Dunnu-Dánjal! Hvørja bók vildi tú ynskt, tú hevði lisið? - Tað eru nógvar bøkur, eg vildi ynskt, eg hevði lisið! Eitt nú fleiri klassiskar [...] fortald líka so spennandi sum ein krimisøga Hvat fær teg at velja tær bøkur, tú lesur? - Orsaka av mínum arbeiði, havi eg nærmast skyldu til at fylgja við í, hvat kemur út av bókum eg fái eisini tíðindaskriv [...] sendar til ummælis, so í løtuni verður tað nógv til, at eg lesi tað, sum kemur á borðið, og sum fangar mín áhuga mest. Og tað er ofta okkurt fakligt, eg kann brúka í mínum arbeiði til dømis hjálp-til-sjá

bøkur á enskum. Tað vildi eg eisini mælt øðrum til, tí enska málið er dyrnar inn til tann mest undurfulla bókmentaheimin, tú kanst ynskja tær. Er tað onkur bók, tú minnist serliga væl? - Skal eg nevna eina [...] kom, varð Andeby nullstillað, og ævintýrið kundi byrja heilt av nýggjum. Hvørja bók vildi tú ynskt, tú hevði lisið? - Ulysses eftir James Joyce. Eg eri byrjaður uppá hana so ofta nú, at eg eri við at fáa [...] orsøk komi eg bara ikki av álvara í gongd við hana. Hvat fær teg at velja tær bøkur, tú lesur? - Tað kann vera so ymiskt. Onkrar velji eg, tí eg havi lisið okkurt av høvundanum frammanundan og fegin vil lesa

Heilt upp til 10. flokk høvdu vit klassalærara, ið las bøkur fyri okkum. Hetta eru nakrar av bestu løtunum, eg havi at minnast aftur á frá skúlatíðini. Hvørja bók vildi tú ynskt, tú hevði lisið? - Eg vildi [...] um eg eri samd ella ikki við tí, ið verður ført fram. Er tað onkur bók, tú minnist serliga væl? - Skal eg velja eina, má tað verða Det dyrebare liv, brøvini hjá Jørgen-Frantz Jacobsen til William Heinesen [...] Hvørja bók lesur tú í løtuni? - Eg lesi Angels and Demons eftir Dan Brown, sama høvund, ið skrivaði nógv umtalaðu bókina The Da Vinci Code, sum eg eisini havi lisið. Mær dámar væl bøkur, sum geva innlit