Níggju teir fyrstu mánaðirnar í ár var avlopið á íslendska handilsjavnanum eini tíggju prosent minni enn í sama tíðarskeiði í fjør. Frá nýggjárinum til 30. september í ár útfluttu íslendingar fyri 512,6 [...] milliardir íslendskar krónur, samstundis sum teir innfluttu fyri 423,1 milliardir. Avlopið var sostatt 89,5 milliardir krónur. Umroknað til sama krónuvirði var avlopið níggju teir fyrstu mánaðirnar í fjør 98

Í dag eru 5 ár liðin, síðan gamla Norrøna varð liðugt umvæld og sigldi út á heimsins høv undir navninum Logos Hope. Sera væl umtókt Hesi 5 árini hevur skipið siglt á øllum heimsins høvum og hevur vitja [...] heimsins stórsta flótandi bókasøla, verður eisini væl vitjað og milliónir av bókum vera seldar hvørt ár. Føroyingar umborð Fleiri føroyingar eru við skipunum, og umborð leggja tey ikki fingrarnar ímillum

røktarplássum næstu 10 árini. Longu um 5 ár mugu vit hava 120 røktarpláss aftrat teimum, sum vit nú hava. Av hesum má Havnin útvega umleið helvtina, tvs. 60 røktarpláss næstu 5 árini. Vit mugu fara í gongd nú [...] at fyrihalda okkum til, og tí er einki at bíða við. Um hyggja eftir vøkstrinum á teimum, sum eru 80 ár og eldri, er talið vaksið við 300 frá 2010 til 2020, men sambært hagtølunum, fer talið at veksa við

eginleikanum hjá hesum manni, sum í samfull 20 ár á Farodane ongan dag hevði verið frá arbeiði vegna sjúku og skrivaði blaðið grein burturúr hesum. Nú 5 ár seinri kunnu vit staðfesta, at hann framvegis [...] Smyrilsvegi, er Charles aftaná 25 ár í Hoyvík fluttur við oman á Háls og sum tann góði samstarvsfelagin hann er, verður heilt víst stórur saknur í honum í Brekkutúni. Tá Charles fyri 5 árum síðan hevði 20 ára starvsdag

bilunum, sum eru seldir higartil í ár, eru tað seldir flestir Citroen bilar. Ítøkiliga eru seldir 270 Citroen bilar higartil í ár Næstur Citroen er Toyota, sum í mong harrans ár hevur verið mest seldi bilur [...] Føroyum. Listin av 10 teimum mest seldu bilmerkjunum higartil í ár sær soleiðis út:Ø 1. CITROEN 270 2. TOYOTA 244 3. FORD 152 4. KIA 135 5. NISSAN 119 6. PEUGEOT 79 7. VOLVO 69 8. MERCEDES-BENZ 62 9. OPEL

Nordea og Carlsberg. Lánsbrævið hevur 5 ára gildistíð og tá lánsbrævið fer úr gildi er tað øll hækkingin í hesum 15 partabrøvunum, ið avger hvat tú fært burturúr. Eftir 5 árum kann uppsparda virðið tó í mesta [...] mesta lagi tvífaldast. Hendir tað hinvegin, at hesi 15 partabrøvini hava minni virði um 5 ár enn við byrjan, eru tey, ið nýta uppsparingarmøguleikan, tryggjaði og fáa alla áljóðandi upphæddina aftur. Hesin

Vestmanna, 70 ár. Dagurin verður hildin á Fjørukrønni frá kl. 16. Øll eru vælkomin. 80 ára føðingardagur Hósdagin 5. nov. verður Sámal Christiansen, vanliga nevndur Sámal hjá Barbu, Klaksvík, 80 ár. Dagurin [...] Thomasen, Sandavágur, 90 ár. Dagurin verður hildin heima, Giljavegur 62, frá kl. 18. Silvurbrúdleyp Mánadagin 2. nov. hava Óluva og Jónfríður Nielsen, Saltangará, verið gift í 25 ár. Tey eru burturstødd. [...] Nolsøe Olsen, Fuglafjørður, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdahúsinum í Leirvík leygardagin 5. des. kl. 18. Tey ið vilja halda dagin saman við okkum, kunnu siga frá á tlf. 444159 - 737751 ella

Okkara lyftir verða fíggjaði innan ein vøkstur á fíggjarlógini á 3,5%. Meðalvøktsturin á fíggjarlógini síðstu 20 árini hevur verið 5,2%. Tí vil fíggjarlógin rúma okkara lyftum umframt at hava rúm fyri [...] ein natúrligur partur av eini fíggjarlóg í einum vælferðarsamfelag. 3,5% og fíggjað átøk Vøksturin hetta valskeiði hevur verið 3,5%. Eysturoyar og Sandoyartunnilin er ein íløga. Tað vita øll, hóast verkætlanin [...] samhaldsfasta, er vøksturin fíggjaður, tí inngjaldið eisini er vaksið. 20 ár eit rímiligt tíðarbil Meðalvøksturin síðstu 20 árini hevur verið 5,2 % á fíggjarlógini. Hesi 20 árini hava vit havt alskyns fíggjarumstøður

lønarhækkan á 2,5 %. Talan er tó ikki um eina lønarhækkan á 2,5 % beinan vegin, men ætlanin er, at lønirnar hjá limunum í Starvsmannafelagnum skulu hækka í pørtum. Frá fyrsta mars í ár skal lønin hækka [...] hækka 1 %, síðani 0,5 % afturat 1. juli og at enda skal lønin hækka 1 % 1. oktober. Fund við álitisfólkini Nevndin í Starvsmannafelagnum hevur havt fund við álitisfólkini í felagnum frá klokkan 10 í morgun

fýra mánaðirnar í ár eru seldir flest Toyotabilar. Í apríl lá Citroén á fremstaplassi. Tað vísa hagtølini frá Akstovuni. Toyota var í fjør mest seldi bilur, og hevur verið tað í nógv ár. Men fyrraárið var [...] dámdi bilur millum føroyingar. Tey 10 mest seldu bilmerkini higartil í ár eru: 1. TOYOTA 114 2. CITROEN 100 3. MITSUBISHI 69 4. NISSAN 67 5. FORD 60 6. VOLKSWAGEN 40 7. PEUGEOT 31 8. MERCEDES-BENZ 28 9. RENAULT