steypadyst á Sevmýri. Fyrsta umfar í 3. deild var sama vikuskifti sum fyrsta umfar í 1. deild, meðan 2. deild bíðaði eitt vikuskifti, og tað vil siga, at teir tríggir spælararnir ikki høvdu havt møguleika at leypa [...] teir flaggdagin á heimavølli vunnu 5-2 móti ÍF, høvdu tríggjar menn á liðnum, sum ikki høvdu loyvi at spæla. Tað høvdu teir ikki, tí teir vikuskiftið frammanundan á 2. deildarliðnum høvdu spælt steypadyst [...] Kappingarnevndin hjá Fótbóltssambandinum hevur gjørt av, at 3. deildarliðið hjá FS Vágar skal missa trý stig, og at ÍF skal fáa trý stig. Henda avgerðin er tikin, tí kappingarnevndin hevur staðfest, at

mánaðin, merkir tað 2,1 mill. krónur. Í alt tosa vit um 5.128.596 krónur, tvs. tær tríggjar milliónirnar, tað kostar at veita fólkum, ið vegna vantandi ansing mugu vera heima, umframt tær 2,1 milliónirnar hesi [...] vantandi barnaansing. Hesin peningurin verður útgoldin sambært grein 9.1 í forsorgarlógini. Í oktober í fjør fingu 66 fólk í Føroyum, 3 í Suðuroynni, 10 í Eysturoynni, 6 í bygdum nær við Havnina og 47 í Havn [...] Nielsen á, at nýggi stovnurin Inni á Gøtu kostar í rentum, avdrøgum, viðlíkahaldi, rakstri og lønum 3 milliónir krónur um árið. Við øðrum orðum kunnu pengarnir, sum verða veittir havnafólki, ið vegna vantandi

er góðar 19 mió. krónur lægri enn sama konto var árið fyri. Í 1997/98 - roknskaparárið gongur frá 1. apríl til 31. marts - eydnaðist tað at fáa góðar 22 mió. krónur í realiseraðum kursvinningi á virð [...] áleið sum tær vóru árið frammanundan. Samlaðu rentuinntøkurnar hjá stovninum í fjør vóru tí góðar 24,2 mió. móti 24,6 mió. í fyrraárið. Útreiðslurnar hjá stovninum eru hinvegin hækkaðar eitt vet. Knappar [...] hækkaðar við næstan 100 túsund krónum. Úrslitið av vanliga rakstrinum er tí 21,7 mió. krónur móti 22,3 mió. árið fyri. Afturat tí realiseraða kursvinninginum uppá góðar tríggjar mió. hevur Realkreditstovnurin

umboðaðar: Eiðis Kommuna 2 umboð Kollafjarðar Kommuunu 2 umboð Gjáar Kommuna 1 umboð Haldarsvíkar Kommuna 1 umboð Hósvíkar Kommuna 1 umboð Saksunar Kommuna 1 umboð Hvalvíkar/Sunda Kommunur 3 umboð Einans fram [...] í skúla. Fyrsta skúlaárið,1971/72, var ein 1.realflokkur, og árið eftir, 1972/73, vóru tveir flokkar: ein 1. real- og ein 2. real-flokkur. Í 1973/74 vórðu 3 flokkar tiknir inn aftrat: ein realflokkur og [...] Oyrarbakka vígdur og 1. apríl í 1974 var fyrsti skúladagur í nýggja skúlanum. Norska byggifelagið Block Watne bygdi skúlan. Hann kostaði umleið 5,2 mill. kr. Sjálvur skúlabygningurin kostaði o.u. 3,7 mill. kr.

Lyngby slapp væl við »bert« at tapa 6-2. Tvær ferðir hevði Brøndby royndir á stengurnar. Vejle vann 4-1 á Aarhus Fremad, Viborg vann 2-1 í Silkeborg, og AGF vann 2-1 á niðurflytarunum úr B93. Saman við B93 [...] liðið úr Aalborg, kundi javnað til 2-2. Men Herfølge fekk seinasta orðið. Tríggjar minuttir inni í yvirtíðini skoraði Thomas Høyer við einum vøkrum langskoti til 3-2. Ein flottur fjøður í hattin hjá Herfølge [...] korter seinni økti Jens Madsen til 2-0 eftir ein heilkiksara frá Torben Boye. Gott lag á heimaáskoðarunum, men meistaraliðið kom aftur. Bert tveir minuttir eftir málið til 2-0 lá bólturin í málinum hjá Jákupi

unglingarnir vunnu 3-0 í Gøtu). Hjá NSÍ eru allir spælararnir tøkir til dystin í morgin, og Trygvi Mortensen, venjarin hjá NSÍ, rósar Sumba málverjanum, sum ofta venur saman við bæði 1. og 2. deild, fyri at [...] innleiðandi umfarinum í steypakappingini. Í vánaligum líkindum í Runavík vann NSÍ 5-3, og á Krossinum vunnu teir 2-1. [...] kunnu vera. Páll Magnar Kjærbæk og Hans Jákup Thomsen, sum búgva í Havnini, fáa nú venjingina saman við 2. deild hjá HB. Sumba málverjin í NSÍ Tað er ikki bara rætt, tá vit siga, at sumbingar í morgin fara

ferðir, og nú nevna vit tað eina ferð afturat: VB man vera liðið, sum hevur verið størsta vónbrotið í 1. deild higartil. Higartil er tað bert blivið til fýra stig ? trý móti ÍF og eitt móti B36. Vágbingar [...] sunnudag fekk hann ein stoyt í nýrað, men spældi kortini allar 90 minuttirnar. Aftaná dystin, sum B68 vann 2-0, endaði hann á sjúkrahúsinum, har hann hevur ligið síðani! B71 hevur ikki alt ov nógv fólk at taka [...] og Hendrik Juul, sum fyrr hevur vart málið á besta B71 liðnum, er eisini skaddur. Væntandi stendur 3. deildarmálmaðurin Marner Tausen í búrinum í morgin. Rúni í Soylu gongur í skúla, men hevur nú fingið

teir eisini í finaluna um ísafjarðarsúluna, men taptu 1-2 móti NSÍ, eftir at teir eitt skifti høvdu verið framman fyri 1-0. Í 1989 flutti LÍF niður í 2. deild, Martin Nugent fór av landinum aftur, og fótbólturin [...] spældi aftur í 1. deild í 1993, men steðgurin var stuttur, og síðani hava leirvíkingar verið í 2. deild. Fleiri ferðir hava teir verið nær við at flutt upp aftur, og í fjør taptu teir samanlagt 2-3 móti Sumba [...] august í 1985, vann LÍF í Leirvík ikki minni enn 5-0 á KÍ. Berg Vatnhamar skoraði til 1-0, Martin Nugent økti til 2-0 og 3-0, Óla Jákup Joensen skoraði til 4-0, áðrenn Martin sjálvur setti punktum við sínum

málverjanum eina vikuløn uppá umleiðs 25 túsund krónur ? og tað vil siga eina ársløn, sum fer at liggja um 1,3 milliónir krónur ? og harafturat vilja teir bjóða honum og familjuni ókeypis bústað og ókeypis bil [...] føroyska landsliðnum. Eitt er, at teir í Herfølge leygardagin á heimavølli í sera linligum dysti taptu 2-0 móti ókenda MSK Zilina úr Bosnia. Jákup Mikkelsen metir mótstøðuliðið at vera meiri enn hálvvánaligt [...] umleið fimm milliónir krónur fyri at keypa Jákup burturúr sáttmálanum við Herfølge, sum hann inntil 1. juli komandi ár er bundin av, og so er tað spurningurin, um Jákup Mikkelsen sjálvur skal hava eina

var lokið, fór sólin at skína. Onkur fekk tað til, at hetta boðaði frá ljósari tíðum hjá KÍ, sum við 3-2 sigrinum á B36 legði seg tvey stig framum øll hini. Og í síðsta enda kann tað væl fara at vísa seg [...] vera skjótir í vendingini, tá teir høvdu fangað bóltin. Hesa ferð var KÍ í einari meiri ella minni 3-4-3 útgávu. John Hansen tók sær mest av Egili Zachariassen, sum endiliga fekk møguleikan í B36 álopinum [...] vóru farnir afturum, at tað var greitt, at stigini fóru at vera í Klaksvík. Hóast teir vóru aftanfyri 3-1, so arbeiddu teir í B36 fyri søkini. Teir minkaðu um munin, tá vanliga leiktíðin var um at vera liðug