a svóvu teir í einum skúla á Egilsstøðum. Har vandu teir í oysandi regni fyrrapartin hósdagin, og so gekk leiðin til Seyðisfjarðar, og eftir eitt sindur av rulli vóru teir á Havnini tíðliga gjáramorgunin [...] at grava seg niður. NSÍ fer at leypa á, og fyritreytirnar eru ikki versnaðar eftir at Ulrik Balling er komin úr Vejle og til NSÍ. Klokkan ellivu í dag venur NSÍ á Svangaskarði. So halda teir frí inntil [...] skoraði málið uppá brotsspark. Á NSÍ liðnum hesa ferð er ein spælari, sum var við í áttati árunum. Tað er Jens Martin Knudsen, sum eisini hevur spælt finalu við GÍ og við Leiftri á Ólafsfirði. Pól Thorsteinsson

seg og fekk fatur á bóltinum. Næsta uppgávan hjá Partick Thistle verður á útivølli leygardagin. Tá skulu teir spæla á útivølli ímóti Kilmarnock. Hetta liðið hevði ógvusliga byrjan upp á nýggja kappingarárið [...] úrtøku burturúr fyrsta umfarinum, men teir iðra seg um, at tað ikki gekk betri hesa ferð, enn tað gjørdi: ? Eftir at vit vóru komnir á odda eftir ein hálvan tíma, høvdu vit fleiri møguleikar at økja um [...] leygardagin verður í Partick Thistle málinum, og nummarið á troyggjuni kundi bent á, at venjarin hevur ætlanir um at brúka føroyska málverjan. Jákup hevur fingið troyggjuna við eitt talinum, meðan kappingarneytin

umfarið er Viking úr Stavanger á odda. Teir vunnu sunnudagin 3?0 á heimavølli ím´ímóti Bryne. Øll málini vórðu skorað í 2. hálvleiki. Sogndal fekk góða byrjan, tí teir vunnu 2?1 á heimavølli ímóti Stabæk. [...] NOREG Í vikuskiftinum kom av álvara ferð á norska fótbóltsárið. Tá varð fyrsta umfarið í Tippuliguni á skránni. Hóast Jákup Mikkelsen segði her í blaðnum í síðstu viku, at hann ikki roknaði við, at hann [...] Molde verður á heimavølli 2. páskadag. Tá fara teir at fáa vitjan av Lillestrøm. Hetta felagið verður roknað sum ein av mest uppløgdu avbjóðarunum hjá Molde til næstfyrsta plássið. Í fjør gekk leingi syndarliga

Húsini hjá teimum stóðu á trønni, sum tey høvdu eysturi á Kyrjarheyggi. Kál fekk sær í 1958 Kyrjarheygg til eftirnavn. Julius og konan búðu nógvu tey síðstu árini í Klaksvík, og hann gekk ikki undir øðrum navni [...] síðani hann legðist upp fyri einari fjórðings øld síðani, hevur hann verið við til at seta dám á Klaksvíkina á tann hátt, at hann saman við øðrum hevur verið við til at gjørt nógvar grótlagingar. Kál er ættaður [...] navni enn Julius á Viðareiði. Súsanna Margretha og Julius áttu seks børn: Erikka, Jógvan (doyði sum smádrongur), Hanna, Jógvan, Kál og Sigurd. Jógvan og Sigurd búsettust á Viðareiði og hini í Klaksvík.

Húsini hjá teimum stóðu á trønni, sum tey høvdu eysturi á Kyrjarheyggi. Kál fekk sær í 1958 Kyrjarheygg til eftirnavn. Julius og konan búðu nógvu tey síðstu árini í Klaksvík, og hann gekk ikki undir øðrum navni [...] síðani hann legðist upp fyri einari fjórðings øld síðani, hevur hann verið við til at seta dám á Klaksvíkina á tann hátt, at hann saman við øðrum hevur verið við til at gjørt nógvar grótlagingar. Kál er ættaður [...] navni enn Julius á Viðareiði. Súsanna Margretha og Julius áttu seks børn: Erikka, Jógvan (doyði sum smádrongur), Hanna, Jógvan, Kál og Sigurd. Jógvan og Sigurd búsettust á Viðareiði og hini í Klaksvík.

hálvleiki gekk leingi javnt á, men miðskeiðis í hesum skrykti Neistin seg brádliga rættiliga leysan av Stjørnuni. Tað eydnaðist tó meistaraliðnum at minka somikið um munin, at hesin var komin niður á eitt mál [...] fleiri heilt góðar bjargingar, tá nógv stóð á. Um egna leiklut sín, heldur Bára, at hon fyrst og fremst er fegin um, at hon nú tykist at hava sett á plássið á høgra veingi. ? Sjálvandi er tað keðiligt hjá [...] Klaksvík. Á stigatalvurni var munurin sera sjónskur undan dystinum, og hóast taan í umvenda dystinum var um ein sera spennandi dyst, so mundu tey flestu rokna við, at Stjørnan nú fór at seta alt upp á pláss

bestu deildini, og sigurin var ógvuliga passaligt farvæl til Jákup á Borg, sum nú gevst sum venjari á Svangaskarði. Toftamenn høvdu knívin á barkanum, og hjá teimum snúði tað seg um lív ella deyð. Hjá NSÍ [...] Reinert Højgaard sum ábyrgdarmanni á beinkinum, tí Jákup á Borg var leikbannaður, sum ábyrgdarmanni á beinkinum, vísti B68 fínan hugburð. Toftamenn vunnu taklingarnar, og runnu fleiri metrar enn mótstøðumenninir [...] var tryggjað. Og tað sást á avrikunum, hvør tað var, sum hevði nakað at spæla um, og hvør tað var, sum einki hevði at spæla um. Við ógvuliga væl upplagda Bartal Páll Klein á odda og blaðunga Jákup Reinert

minuttunum hevði føroyska liðið fult og heilt tak á spælinum, hóast mótstøðuliðið í fyrra hálvleiki var meiri á bóltinum. Føroyingarnir stýrdu tí, sum gekk fyri seg, og tá ið leiðslan tíggju minuttir undan [...] leið, vóru heimamenninir nógv meiri á bóltinum, meðan mótstøðumenninir fyri tað mesta runnu aftaná og aftur og aftur vóru noyddir at gera fríspark. Heilt stóri maðurin á føroyska liðnum var Árni Frederiksberg [...] Justinussen, 76.) – Meinhard E. Olsen (Jóan Símun Edmundsson, 68.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Bjarti Vitalis Mørk, Bárður á Reynatrøð, Viljormur Davidsen, Arnbjørn Svensson, Hallur Hansson,

ið sigldu til tann bretska marknaðin. Hóast fiskarúgvan var stór, ið lá á Stórubrúgv, gekk kettan oman á Brúnna at skottast. Á einum av hesum túrum hvarv køtturin. Hann fór sum vanligt av stað eftir nátturða [...] visti nakað at siga um eina hálvvaksna kettu, sum gekk niðri á Stórubrúgv um kvøldarnar? - Jú, hann hevði latið hana um borð á maskinbátin hjá Símun á Hellunum. - Átti tú hana? Eg trúði, hon var ein av [...] Sputnikki." Við eitt leyp køtturin upp á ein bekk og fór at mæla um seg sjálvan. Hann reisti seg á bakbeinini og klóraði ímóti himmalhválvinum í ein landsynning. Menninir á bátinum hugdu upp og sóu eitt skyggjandi

Hattarvík á møti. Men nú er so lítið fólk eftir, at salurin verður ikki brúktur regluliga. So merkiliga tað ljóðar, var eingin kirkja á Kirkju í heili 100 ár, frá 1832 til 1933. Støðan var vánalig á Kirkju [...] sundamenn, viðingar og svínoyingar koma higar á trett­anda. Nógv varð dansað, men bert føroyskan dans. Tá vitjað varð millum bygdirnar á oynni, varð fylgt á leið, tá fólk fóru heimaftur. Annars lat Eliesar [...] Men torvið á Kirkju var ringt, so tað var ikki annað at gera enn at skera torv á Svínoynni. Hagar var róð yvir við báti, og tá torvið skuldi fáast til høldar, varð tað flutt við báti yvir á Kirkju. Hóast