at skipinum, men ikki bar til. Hann royndi aðru ferð, men tá bar heldur ikki til. So bað eg hann leggja bátin stillan, so skuldi eg koma við skipinum til hansara, tá bar til.« Tá vísti tað seg, at drongurin [...] Farvæl til Vattarnes Útróðrarmenn úr Føroyum dugdu ikki at hugsa sær til, at teir sluppu ikki til Íslands at rógva út, tá ið Ísland loysti frá Danmark í 1944. Teir valdu sær eina nevnd at fara til Íslands [...] búði á Vattarnesi til 1947. Tá flutti hann til Eyri í Fáskrúðsfirði, har hann hevur búð síðan. Jón fór á ungum árum at fiska saman við pápa sínum, og hann hevur verið útróðrarmaður til hann var 79 ára gamal

nýggjan handil á horninum Vegurin Langi/Løgmannabreyt, men tað er óvist hvussu verður við teimum ætlanunum. Einki verður keypt inn í løtuni, og vit selja vørurnar við avsláttri til handilin er tómur. Innbúgvið [...] og Ternubúðin byrjaði í einum horni av kjallaranum 14. november 1983. Handilin er síðan útbygdur til ein stóran kolonialhandil upp á 200 ferðmetrar. Erling sigur, at tey nú hava gjørt av at gevast við

árini. Ternubúðin byrjaði í einum horni av kjallaranum 14. november 1983. Handilin er síðan útbygdur til ein stóran kolonialhandil upp á 200 ferðmetrar. Erling sigur, at tey nú hava gjørt av at gevast við [...] við at handla. Hann hevur annars havt ætlanir um at byggja ein nýggjan handil á horninum Vegurin Langi/Løgmannabreyt, men tað er óvist hvussu verður við teimum ætlanunum. Eftir at øll vøran í handlinum er

1872. Tá kom Fox til Seyðisfjarðar at vera móðurskip hjá bátum, sum róðu út har. Fiskurin varð flaktur og saltaður umborð á Fox. Hetta gekk væl, og talið av føroyskum skipum, sum komu til eysturfjarðirnar [...] ar øktist tey næstu árini. Tvey skip komu til Seyðisfjarðar árið eftir Fox, og í 1874 vóru tað fimm skip. Til Norðfjarðar kom eitt skip í 1873 og tvey í 1874. Sum frá leið komu higar fleiri og fleiri føroysk [...] hvørjum báti. Í 1876 komu níggju skip til Norðfjørðin. Tað lá eisini væl fyri hjá teimum at fiska. Reiðskapurin var lína. Agnið var sild, men føroyingar skutu eisini fugl til agn. Tá ið eystfirðingar fingu at

umsóknir eru komnir til starvið í Mykinesi og tað hevur ikki verið vanligt og tað er eisini tvær umsóknir til starvið í Fugloy. Annars varð eisini søkt eftir lærara til Tjørnuvíkar og til Kunoyar og tey størvini [...] Skúla at ganga. Børnini í Húsavíkar/ Dals skúla vilja heldur sleppa til Sands at ganga í skúla og børnini í Sandvík vilja heldur til Hvalbiar. Men í Skúvoy, Hesti og í Funningi eru skúlarnir niðurlagdir [...] skúlaár. Les eisini greinina "Sjey smáir bygdarskúlar niðurlagdir" og greinina " Niðurleggingar føra til sparingar"

inn má farast enn longur sum til Akureyri. Thórshøfn hevur flogsamband til Akureyrar fimm ferðir um vikuna, og haðani slepst til Reykjavíkar. Tað er eisini busssamband til Akureyrar tvær ferðir um dagin [...] Jákupi, til teir hildu fram til Havnar. Drongurin var vist Jóin Vilhelmsen, sum til á ellisárum var kendur sum gøtusópari í Havn. Tað var ikki ókent, at føroyingar høvdu børn úr Íslandi við sær til Føroya [...] fór so til Íslands, har hon giftist og fekk tvey børn. Sonurin Jónas kom til og fekk eina stóra ætt. Onkur er eisini endað aftur í Føroyum. Ein ommusonur við konu, sum búði á Vopnafirði, komu til Bakkafjørðin

vælkomin. Mikudagin Kl. 9 Bindiklubburin vit halda til á veghæddini. Fyrireiking til tað ið skal sendast til Grønlands. Kl. 14 úr Steinatúni við bussi til endan á gl. Oyggjarvegin. Síðani verið gingið út [...] Hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir [...] 316491/286491 tilhald@torshavn.fo Opið er mánadag til hósdag kl. 09-17 og fríggjadag kl. 09-16. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. ° Nú Tilhaldið hevur fingið rógvumaskinu o

høvuðspresturin einaferð um árið. Hetta vísir okkum, at vegurin til Gud er stongdur. Tað er ikki so, at vit fara soleiðis uttan víðari til hvíldar inn til Gud, tá ið vit doyggja. Jesus segði við Nikodemus, [...] undir krókarnar. Innan fyri forhangið skalt tú seta vitnisburðarørkina, og forhangið skal vera tykkum til at skilja millum hitt heilaga og hitt alraheilagasta. V. 31-33 Í Mósebókunum lesa vit um heilagleika [...] synd heimsins. Hetta var ein ræðulig løta fyri Harra og Frelsara okkara. Aftaná at verða píndur niður til evsta mark bæði likamliga og sálarliga upplivir Jesus, at Faðirin í Himli vendir sær burtur frá honum

ikki til at gera húsarannsókn, uttan so at onkur í húsinum er skuldsettur. Nógv kjøt Tað snýr seg um samanlagt 20 tjógv, sum eru stolin, og kriminalpolitiið hevur heitt á fólk, sum fáa boðið kjøt til keyps [...] seinastu mánaðirnar. Í seinastu viku helt politiið seg hava eina slóð at elta, men tað vísti seg, at vegurin var blindur. - Tað ganga túsund søgur, og vit hava roynt og kannað alt, men einki hevur givið nakað [...] keyps, um at siga frá. Politiið hevur eisini kannað lýsingar við kjøti til sølu, men tað hevur alt verið loyvligt. Av tí at nøgdin av stolnum kjøti err so stór, útilokar Bergleif Brimvík ikki, at tjóvarnir

ár er ætlanin at ganga yvir um fjall úr Leirvík til Norðragøtu. Grillaðu í Tjørnuvík Seinasta leygardag var so tann árligi grilltúrurin til Tjørnuvíkar. Hóast veðrið tóktist eitt sindur heystligt hendan [...] eydnaðist sera væl. - Vit gleða okkum longu til næsta tiltak verður seinni í summar, siga tey við Sosialin. Sosialurin hevur fingið loyvi frá teimum, sum vóru við til tiltakið, at prenta hesar myndir og hesa [...] bólki. Einar tríggjar ella fýra ferðir um árið bjóða tær foreldrum hjá børnum og ungum við autismu til morgunkaffi í Havn. Her verður prátað um ymisk viðurskifti, eitt nú um skeiðir, fundir, ymisk tiltøk