kvinnur til landsins ogn, sum skal forvaltast eftir fólksins vilja. Sum ognari av landsins ogn krevur Føroya fólk, at Føroya løgting sum lóggávuvald og Føroya Landsstýri sum umsitari fær so stóran vinning [...] Sjálvandi er havsins ríkidømi fólksins ogn, uppá sama máta sum ríkidømið undir havsins botni, oman á og undir jørðini, havnir, skúlaverk, heilsuverk og annað mangt eru tað. Skattur, MVG og avgjøld gera [...] vinning úr tilfeinginum sum tilber. Tá forsíðan á Dimmalætting tosar um kaotisk kjak, so er orsøkin til hetta kjakið einføld: Føroyski politikarin forvaltar ikki Føroya fólks ogn við omanfyrinevnda endamáli

sær av tulkingarspurningum í sambandi við sáttmálar, í hesum førinum er tað so tænastumannalógin og tær avtalurnar, sum hanga uppi í, sum er sáttmálin. Men tá tú so fert at tosa um próvgrundir sum fyrning [...] l ímóti Fíggjarmálaráðnum, sum varðar av landsalmennu lønarsáttmálunum, um løn fyri yvirtíð til tríggjar tænastumannasettar pedagogar hjá Almannaverkinum. Tí samstundis sum serligi gerðarrætturin gav [...] dent á fyrning og passivitet, sum annars endaði við fullkomiliga at úthola niðurstøðuna um, at starvsfólkini kortini av røttum áttu at havt fingið yvirtíðarløn. – Tað, sum Fíggjarmálaráðið helt upp á undir

ítróttarfysiologinum úr Vági, sum nú gevst sum fysiskur venjari í B36 eftir trý ár í felagnum. Eitt meistaraheitið, eitt løgmanssteyp, tveir sigrar í evropeisku kappingini, sum einki annað føroyskt felag [...] Mohr hevur onnur jørn í eldinum, sum røkka langt út um Gundadal. Síðani hann í 2001 fekk prógv frá Københavns Universitet sum ítróttarfysiologur, hevur hann nýtt nógva tíð sum granskari burturav. Bæði á s [...] hevur gjørt kanningar av nøkrum av heimsins bestu fótbóltsleikarum í italska felagnum Juventus. Undan heimsmeistarakappingini í 2002 starvaðist hann í danska landsliðshópinum, og sum FIFA-instruktørur ferðast

fleiri tænastur og vørur. Hetta er úrslitið av einum virknum uttanríkispolitikki. Tað gongur sjón fyri søgn, at Føroyar eru vorðnar munandi ríkari, síðani vit av røttum ásettu okkum størri uppsjóvarkvotur [...] Fólk umvæla húsini, skifta bilin út og keypa fleiri tænastur og vørur. Hetta er úrslitið av einum virknum uttanríkispolitikki. Vit hava tveir vegir í at velja. Vit kunnu lata upp ella aftur. Í mínum verð [...] veruleikanum hetta, fólkatingsvalið snýr seg um. Tí tá ið samanum kemur, er tað samstarv við onnur lond, sum hevur og fer at skapa okkum framburð. Tað er, tá ið vit samskifta, handla og samstarva við onnur, at

Turið Sigurðadóttir skrivar um essay og yrkisprosu hansara. Gianfranco Contri lýsir útgávuna av italsku týingini av Barbaru. Leyvoy Joensen lýsir leiklutirnar hjá Jørgen-Frantz Jacobsen og Williami Heinesen [...] Ritverkið hjá Williami Heinesen verður viðgjørt í fleiri greinum, m.a. eftir Torben Brostrøm professari, sum skrivar um yrkingar hansara. Harafturat viðger Vár í Ólavsstovu Laterna magica, Bergur Hansen og Åsfrid [...] Heinesen. Tvær greinir seta ljós á ritverkið úr øðrum sjónarhornum. Marianne Clausen lýsir týdningin, sum andaligi vísusangurin hevur havt fyri høvundarnar. Írski professarin Seamus Deane lýsir, hví enskt

at tað var eg , sum varð valdur hesuferð. - Hetta er ein staðfesting av, at tað er onkur sum dámar tað, man ger, so tað er deiligt. Jens Marni er sannførdur um, at tað ikki er tilvild, sum hevur fingið hann [...] so nógv ymiskt, tað er ikki sum ítróttur, har ein er greiður vinnari. Tað blívi eg við at siga. So tað er altíð eitt yvirraskilsi at kunna vinna í tónleikinum. - Tí teir, sum vóru tilnevndir saman við mær [...] liggja nógv ár aftanfyri. Harumframt ger man kanska tónleik, sum er til tað stóru fjøldina. Og eg havi eisini tey røttu fólkini rundanum meg, sum hjálpa mær, slær hann fast. Nýggj fløga í 2011 Ætlanin fyri

kropsligar og djúpt eksperimenterandi – skrivaðar, sum um tær vóru partur av einum kollektivum ella pluralum minni, eitt ekkó frá einum heimi, sum annaðhvørt er farin undir ella nýliga blivin til í tilvitinum [...] rættari, einans eina ferð sum eitt ljóð ella eitt ”signal”). Ístaðin møta vit einum “tey” – eini ónevndari rødd í eini roynd at lýsa eina lívsverð í brotum og speglingum. Fráveran av orðinum ”eg” ger, at bókin [...] Tíðindaskriv: Útgávutiltak verður fríggjakvøldið 14. november kl. 19 á gamla Kondittarínum, sum liggur á horninum millum Niels Finsens gøtu og Sverrisgøtu í Havn. Til tiltakið framføra hesi saman ein

MOTORSÚKKLAN er spildurnýggj, føroysk barnabók, sum Richard H. Johansen hevur skrivað, og Hans Niclasen hevur teknað myndirnar til. Richard og Hans arbeiða sum flogmekanikarar og elska at putla við maskinur [...] maskinur. Teir koyra báðir motorsúkklu, og Hans eigur FLEIRI motorsúkklur m.a. eina BSA M20 sum í bokini. Hans og Richard búgva í Miðvági. Um bókina: Bjørn og Ari elska at sleppa at rokast í garasjuni, har allar [...] Bjørn og Ari at bíða? Ella noyðast teir kanska líka at sníkja seg út í garasjuna? Les bókina og finn út av tí! Bókadeild Føroya Lærarafelags gevur bókina út.

Oddvør, Aimi, Sámal og Jógvan. Bárður hevur fingist nógv við tónleik heilt frá barnsbeini av og hevur luttikið bæði sum sangari og sangskrivari á fleiri fløguútgávum. Lívsins dansur er fyrsta útgáva hansara [...] fer Frits Johannesen at hugleiða, Martin Joensen fer at tosa við Bárð um útgávuna, umframt at sangir av útgávuni verða framførdir. Samstundis verða myndirnar, ið prýða savnið, sýndar fram. Haraftrat verður

Lóa ikki. . Í seinnu fer Lóa túr í skógin saman við mammu og pápa. Har er ein stórur stakkur av viðarbulum, sum Lóa klintrar uppá. Men so missir hon suttuna.... Bøkurnar eru 28 bls. í litum hvør, innbundnar [...] havið eftir Mai Bylock. Ásvør Djurhuus týddi. Triðja bókin í røðini um lítlu gentuna Petité, sum varð rænd av víkingum og nevnd Ása. Nú er hon ung genta og er vorðin væl við høvdingasonin Torfinn. Hann [...] myrkt og ilsligt kvøld í Mýrigøtu leggur bjarnarmamman lítla Bjarna at sova. Bjarnarmamman ger alt, sum ein mamma eigur at gera, tá ið hon leggur børnini at sova, men lítli Bjarni er ikki til reiðar at sova