upp heilsølu í Havn í 1943 í Niels Finsensgøtu. Frammanundan hevði heil­sølan verið í heim­bygdini. Hetta var ein familju­fyritøka. Pápi Jóhannes fór longu í 1908 at selja tubbak vesturi í Vágum. Serliga [...] Johannesen greiðir frá, at Anna vaks upp í Tórs­gøtu. Eftir loknan barna­­skúla fór hon í 1917 í Færøer­nes Mellem- og Real­skole og tók prógv í 1922. Anna var eina tíð í handli­num hjá pápanum, ið stutt fr [...] umstríddur millum sínar fakfelagsfelagar. Ofta stóð nógv á, men hann stóð sum ein klettur í brimi, uttan mun til hvussu nógv tað leikaði á. Karl varð formaður í HA 25 ár og náddi júst at fáa gleði av síni p

hava kenst í fleiri ár. Fyrsta sambandið var, at eg tilvildarliga hitti sonin, Jón, á einum altjóða fiskivinnufundi í Canada í 1994. Síðan hitti eg Anfinn og hansara í Vancouver í 2002, og í 2003 vitjaði [...] sum í summar hevur verið í Føroyum og ferðast. Anfinnur er føddur í 1933. Hann er sonur Katrinu og Petur Mikkelsen úr Leirvík. Tey vóru bæði ættað úr Gøtu, men Petur gjørdist lærari í Leirvík í eitt [...] teirra børnum, sum búgva í Vancouver. Konan, Jytte, var sjúk tá og doyði í 2009. Í fjør varð hildin minningar­guds­tænasta í gomlu heimbygdini Kolla­firði fyri Jytte. Øll hennara í Canada vóru við. Tey høvdu

á býarrondini. Men hetta varnaðust summi, seldu í miðbýnum og fingu fitt av peningi at leypa av í einum umbýti við íbúð í nýggju búsetingunum ymsastaðni í býnum. Marknaðurin virkar ikki At prísirnir falla [...] bústaðarmarknaðinum – og serliga ikki í Havn. Við gjaldsskáum hava fólk ráð at bíða leingi. Ofta eru húsini fíggjað upp undir skorsteinin, og tí hava bankarnir heldur ikki áhuga í at lækka prísirnar. Harnæst eiga [...] longur hava ráð at búgva ella búsetast í Havn. Sum nú er, er gongdin soleiðis, at tað skulu minst tvær góðar inntøkur fyri at klára at gjalda fyri eini hús ella íbúð í Havn, og hetta skapar á ongan hátt gró

á býarrondini. Men hetta varnaðust summi, seldu í miðbýnum og fingu fitt av peningi at leypa av í einum umbýti við íbúð í nýggju búsetingunum ymsastaðni í býnum. Marknaðurin virkar ikki At prísirnir falla [...] bústaðarmarknaðinum – og serliga ikki í Havn. Við gjaldsskáum hava fólk ráð at bíða leingi. Ofta eru húsini fíggjað upp undir skorsteinin, og tí hava bankarnir heldur ikki áhuga í at lækka prísirnar. Harnæst eiga [...] longur hava ráð at búgva ella búsetast í Havn. Sum nú er, er gongdin soleiðis, at tað skulu minst tvær góðar inntøkur fyri at klára at gjalda fyri eini hús ella íbúð í Havn, og hetta skapar á ongan hátt gró

væl. Fyrrapartin í dag hevði Jóna Mortensen enn ikki gjørt upp, hvussu nógv kom inn, men hon metti søluna leystliga hava givið 58.000 krónur, og við tí sum fólk lótu til innsavningina í reiðum peningi, [...] tá ið savnað verður inn til neyðstødd fólk í heiminum. Hetta varð enn eina ferð prógvað, tá ið Jóna Mortensen leygardagin læt upp loppumarknað á Áarvegnum í Havn. Handilin var beinanvegin stúgvandi fullur [...] eru komnar út við 100.000 krónur inn. Nógv er eftir av lutum og klæðum, og tí hedur loppumarknaðurin fram. Opið er í dag og í morgin millum kl. 13 og 16 báðaar dagarnar.

skránni. Í VB-húsinum var nógv fólk komið saman at taka ímóti, og har var eisini venjarin, Jón Bjarnason, við. Honum barst frá til móttøkuna í Havn. Ger sum hann vil Úrslitini hjá Pál Joensen í Shanghai [...] á Kongabrúnni í Havn at taka ímóti mikudagin, tá Pál Joensen kom heim. Kappingin í Shanghai endaði á ólavsøku, men síðani hevur Pál havt frí. Fyrstur at siga nøkur orð, var formaðurin í Svimjisambandinum [...] – Tað er hjartanemandi hvørja ferð, at fólk koma soleiðis at taka ímóti. Eingin annar svimjari í heiminum fær eina slíka móttøku fyri eitt fjórðapláss, sjálvt um hetta er eitt fjórðapláss av teimum heilt

ungu og vælútbúgvnu í DDR, sum ikki funnu seg í, at liva undir kommunistiskum einaræði, har alt varð avgjørt frammanundan, bara partíkortið var í lagi. Tí Berlin var einasta staði í óhugnaliga jarntjaldinum [...] somuleiðis skuldi í 4 sonur. Men semjan, hjá vinnandi pørtunum at stýra Týsklandi í felag, vardi stutt, og longu í 1949 blivu vestaru sonurnar hjá bretum, amerikanarum og fransum lagdar saman í eitt ríki, ( [...] trúverdiga og effektiva kontroll í verk við sektorgrensuna í Berlin”. Og longu kl. 03.25 kundi amerikanska radiostoðin í Berlin boða frá, at stór hernaðarlig styrki frá DDR hevur í nátt sperrað markið millm Eystur-

verið ein plága í nógvum samfeløgum. Ikki minst í stórbýunum í okkara grannalondum. Vit vita at narkotika verður brúkt í Føroyum eisini, men ikki í námindi av tí, vit vita verður brúkt í tí landinum, sum [...] Tað sigur Pál Weihe, stjóri í Fólkaheilsuráðnum, um vaksandi nýtsluna av rúsevnum í Føroyum. Hann sigur soleiðis í skrivi: Av og á seinastu árini hoyra vit í miðlunum um ung, sum óvæntað eru vorðin ávirkað [...] flogvøllin í Vágum og sjóvegis við Norrønu. Hesar vegir til Føroya ger tollvaldið sítt besta fyri at halda eyga við. Soleiðis møta ferðafólk ofta einum snoddingarhundi bæði í Vágum og á kaiini í Havn. Ferðafólk

var í Havn. - Eg royndi at forklára teimum, at í Vestmanna var fínasta veður. Men tey fóru avstað aftur, og eg veit ikki, hvat tey mundu fáa dagin at ganga við. Dagin eftir var brennandi sól í Havn, og [...] hevði tosað um. - Nei, segði eg, tað var í gjár! Í dag er túrurin avlýstur, tí líkindini í Vestmanna eru so vánalig. Tað dugdu tey ikki at skilja, tí sólin bakaði í Havn. Marknaðarføring Ingigerð heldur, at [...] góð 26 ár á Kunningarstovuni í Havn Faktaboks: Kunningarstovan í Havn Verið til í 27 ár 2. árið vóru 5000 vitjandi 25. árið vóru 30.000 vitjandi - bæði føroyingar og útlendingar Felagið Tórshavn eigur og

losjulimur Heini var limur í losjuni í Havn í hvussu er frá 1904. Tá var hann við á eini útferð 2. hvítusunnudag. So tilkomin hann var tá, mann hann helst frammanundan hava verið limur í Havnar Avhaldsfelag. [...] Tey flestu munnu hava hoyrt Vága Heina nevndan, hóast tað ikki er so nógv, fólk vita um hann. Men í gamla kirkjugarði í Havn eigur hann ein tann mest merkis­verda gravsteinin við einum úthøgd­um báti og [...] virðiligt eftirmæli. Heini var føddur í 1851 í Sanda­vági. Tann 31. august 1879 giftist hann í Havnar kirkju við Onnu Fredrikku Carlsen úr Havn f. 1876. Tey eru grivin í grøvini hjá pápa hennara Karl. Teirra