Helgi Abrahamsen Grønlendski fólkatingsmaðurin Kuupik Kleist hevði eina grein í Dimmalætting tann 1. november, sum var ein viðmerking til tað, sum eg skrivaði í bløðunum tann 26. september um ætlaðu u

dragast við. Ein aksil er brotnaður hjá teimum og eisini fór ljósmotorurin. Nýtt skip til Vágs Tað var Helgi Augustinussen, saman við brøðrum, ið keypti Roc Amadour til Vágs. Eisini eiga teir annað fiskiloyvi [...] um keyp av fiskifari. Millum annað hava teir verið í Íslandi og hugt at skipi. Men í løtuni heldur Helgi støðg í reiðaravirkseminum og hevur latið yngri kreftir taka við. Hann sigur, at sera stórur áhugi [...] fingið loyvið og tað vóru vit brøðurnir samdir um at gera, so loyvið fór ikki av fjørðinum, sigur Helgi Augustinussen. Heri Godtfred sigur, at enn er einki ítøkiligt meira at siga um hetta, tí nú verður

Helga Joensen, pynta nýggju skrivstovuhølini. Helgi hevur sín uppruna í Føroyum, men hevur í fleiri ár búð í Stavanger. Ein fegin norskur stjóri, Helgi Hammer, beyð vælkomin við almennu upplatingina av [...] skatti í Hardanger í Noregi. Í síni røðu legði Helgi Hammer dent á góða sambandið millum tey trý londini og býirnar, Tórshavn, Aberdeen og Stavanger. Helgi Hammer hevði eisini bjóðað borgarstjóranum, Leif

við øllum. Tann vánaligi fyrri hálvleikurin gjørdist dýrur hjá Kristiansand í samlaða roknskapinum. Helgi H. Hoydal skoraði fýra mál, og Pauli Mittún skoraði tvey mál fyri Kristiansand í dag. Kristiansand [...] stigatali, 20 stigum fyri 10 dystir. 30. november spælir Kristiansand móti Kolstad á útivølli, og tá fáa Helgi, Pauli og liðfelagarnir seg royndar.

Leif Mikkelsen tryggjaðu ÍF Føroyum sigurin. Málskjúttarnir í dagsins dysti vóru Leif Mikkelsen 7, Helgi Justinusen 5, Hjalti Jacobsen 3, Rani Slættanes 2, Petur Óli Samuelsen 1, Róar Akralíð 1 og Alex Durhuus

legði bragdliga fyri, og teir kundu havt lagt seg á odda, tá bara eini tíggju sekund vóru farin, men Helgi L. Petersen var ikki nóg neyvur, tá hann fekk møguleikan eftir misskiljing í FS Vágar verjuni.. Eitt [...] kassan. Dysturin í tølum: FS Vágar-GÍ 1-4 (0-1) 0-1: Henning Jarnskor (br.) 25 0-2: Óli Hansen 67 0-3: Helgi L. Petersen 71 1-3: Tór-Ingar Akselsen 85 1-4: Bartal Eliasen 87 Dómari: Eiler Rasmussen (Skála) FS [...] ? Áslakur R. Petersen, Poul Henning Jacobsen, Magni Jarnskor, Zdzislaw Janik, Henning Jarnskor ? Helgi L. Petersen, Óli Hansen

Jacobsen ? Jústines Hansen, Ian Højgaard, Rúni Rasmussen, Jónstein Petersen ? Sonni L. Petersen, Helgi L. Petersen

góðum felagsskapi, og at einstøku spælararnir samstundis rættuliga hava spælt væl. Sámal Joensen og Helgi L. Petersen eru betri fyri, enn teir nakrantíð hava verið, Magni Jarnskor hevur framvegis stóra spæligleði

royna móti málinum, og so spurdist einki burturúr, og aðru ferðina sendi hann dygst við síðuna av. Helgi L. Petersen fekk einasta málið. Talan var um eitt sera heppið mál. Áslakur R. Petersen hevur verið [...] enn eina ferð at staðfesta, at í Sarpigerði fáa teir sjáldan nakað burturúr. GÍ-NSÍ 1-0 (1-0) 1-0: Helgi L. Petersen 9 Dómari: Petur Hansen (LÍF) GÍ: Sunvard Joensen ? Poul Ennigarð, Bartal Eliasen, Leivur [...] Leivur Hansen ? Áslakur R. Petersen, Magni Jarnskor, Jóan Petur Olsen, Súni Olsen, Henning Jarnskor ? Helgi L. Petersen, Hans Pauli Petersen NSÍ: Rúni Joensen ? Kári Hansen, Arnfinn Langgaard, Djóni N. Joensen

vic NSÍ: Dejan Milanovic ? Dánjal Hansen, Sjúrður Jacobsen, Kári Sigvardsen, Arnfinn Langgaard ? Helgi L. Petersen, Kári Hansen, Brynjolvur Nielsen, Eddie Mikkelsen ? Ian Højgaard, Jónstein Petersen