1. deild B36-Sumba 3-1 (1-0) Fólk sótu hvítklødd í B36-húsinum sunnudagin, tá sumbingar vitjaðu í Havn. Hetta komst ikki so nógv av, at tey við hesum vildu vísa, at tey hildu við teimum hvítklæddu úti [...] men meira tí at veðrið var so sera gott. Veðrið var eisini nakað av tí mest positiva frá klokkan trý til fimm hjá teimum, sum vóru í Gundadali og hugdu eftir fyrsta dystinum eftir summarsteðgin. Tað,

at venda sær til onnur Norðurlond. - Í fyrsta lagi vil eg siga, at tað er ein ávís misskiljing, um fólk halda, at tað er eitt politiskt diktat, at føroyskir sjúklingar skulu viðgerast í Danmark. Orsøkin [...] um hennara metingar. Landsstýrismaðurin sigur, at í visitatiónsnevndini eru eitt nú umboð fyri tey trý sjúkrahúsini, læknarnar og sjúkrarøktararnar umframt, at sjúklingaráðið eisini hevur eygleiðarastøðu

BÚSTAÐARNEYÐ Í trý ár hava Marjun Joensen og hennara fýra børn, Maria, sum er 7 ár, Signhard, sum er 8 ár, Gunnvald, sum er 14 ár, og Lütje, sum er 16 ár, búð í leigaðum húsum á Norðasta Horni í Havn. [...] eru eisini taldir. Óteljandi royndir hevur Marjun gjørt at fáa annan bústað, hon hevur ringt til fólk, sum kanska kundu funnið uppá at leiga út, ringt upp allar lýsingarnar í bløðunum, og nú í seinastuni [...] búgva við fýra børnum. Heldur ikki fyribils. So fari eg heldur av landinum, sigur Marjun. Eittans tvey fólk hava givið neyðarrópinum hjá Marjuni í bløðunum, har hon sóknast eftir eini íbúð, ans. Men hesi búgva

vesturstrondini, haðani hon var ættað. Maðurin var úr Onglandi, og starvaðist hann sum lækni. Tey høvdu trý børn. Vit prátaðu væl saman, og er framvegis samband millum húski okkara. Valdømið Peel Konan greiddi [...] øllum veljarunum og heita á teir um at stuðla seg. Tað hevði hon eisini gjørt, og tá hon tosaði við fólk, fekk hon at vita, at tey soleiðis sæð kundu hugsað sær at greitt atkvøðu fyri henni, men tey tordu [...] Demokratisk lond við millum einari og tveimum milliardum íbúgvum hava hesa valskipan, og støðugt fleiri fólk liva í demokratiskum skipanum av hesum slagi. Nøkur lond hava eina skipan, ið líkist okkara. Ikki

verið so mikið heit, at hon hevur fest eld í, og øll trý ruskíløtini, eru oyðiløgd av eldinum. Sløkkiliðsleiðarin sigur, at tað vert at minna fólk á, at vísa varsemi í slíkum føri og at hugsa um, at ein

Frøin hjá teimum var eins stór, tá tey fyri trimum ár­­um síðani ættleiddu Onnu Kirstin, sum nú er trý og eitt hálvt ár, og í august í ár fingu 10 mánaðir gomlu Elisu. Birita og Jákup høvdu verið gift í [...] siglir úti. Í fyrsta umfari fóru tey und­ir fertilitetsviðgerð, men tá einki spurdist burtur úr, og tí fólk forvitin spurdu upp í saman, um Birita var upp á veg­in, kendu hjúnini tað, sum stýrdi hetta lívi [...] kunnandi tilfar at hugsa um í sam­bandi við ættleiðingina. - Í Danmark hava tey for­eldr­a­­­skeið fyri fólk, sum ætla sær at ættleiða. Tað er kanska ikki neyðugt hjá okkum, av tí at vit eru so fá­ment, men

viðgera, hvussu fólk agera og reagera í kroystum støðum. Báðar bøkurnar granska samspælið millum menniskju; bókin hjá Bjørk samspælið millum nógv fólk, bókin hjá Oddfríði samspælið millum færri fólk – og ein [...] ferðast á einsemiseggini, har skjótt er at ganga seg út av og detta í dýpið. Vit Føroya fólk Søgugongdin í »Vit, Føroya fólk« fer fram í lagnudøgunum, tá ið landsstýrið leggur uppskot fyri løgtingið um eina [...] Bjørk Maria Kunoy »Vit, Føroya fólk« 277 blaðsíður Forlagið Norðan Oddfríður Marni Rasmussen »Ikki fyrr enn tá« 285 blaðsíður Sprotin Tá ið várið kom, vóru tvær nýggjar føroyskar skaldsøgur komnar út,

eru 50 ár og trý børn síðani hon varð gitin. Men soleiðis hevur tað ikki altíð verið. ALKOHOLISMA OG SUKURMISBRÚK Thorbjörg vaks upp á bygd í Íslandi. Og tó at tað ikki búðu so nógv fólk í bygdini, so [...] ja tú hevur sikkurt gitt tað: Hans Fróði Hansen. So nú vóru vit tríggir. KARAMELLISERAÐUR HEILI Tá fólk velja sær eina yrkisleið, sum er eitt sindur øðrvísi enn tær vanligu, liggur ofta ein heilt serlig [...] pápin er lækni, ella sjómaður, tí abbin var tað, eru tað ikki so nógv bein í. Tá vit hinvegin hitta fólk, sum hava halgað lív sítt til at broyta heimin við øðrvísi – og summum førum umstríddum hjáparráðum

hev­ur ikki verið serliga sterk­ur til býráðsval í Klak­s­vík seinastu árini. Á sein­asta vali vóru trý fólk á list­a­num, og tá gjørdist Karl Jo­hansen, ið á fyrsta sinni still­aði upp, nummar eitt á listanum [...] Javn­að­ar­flokk­ur­in og Tjóð­veldi mistu meir­i­lut­an og fingu tilsamans 5 fólk, meðan Fólkaflokkurin eisini fekk 5 fólk í býráðið. ##med2## Men av tí at Atli S. Just­inu­s­sen, sum var topp­skor­ari [...] kkin til bý­ráðs­valið. Á listanum er eisini dóttir hans­ara, Annika Karlsdóttir Ljós­stein. Seks fólk stilla upp fyri Sam­bandsflokkin í Klaks­vík. Tey eru: Áron Vest, Her­mann Samuelsen, Karl Jo­han­s­en

tallerkum, pottalokum, fjalum og berum hondum fyri at fáa skipið á rættkjøl aftur. Skaðin á hetta, bert trý ára gamla skip, var so stórur, at vit vendu við og fóru heimaftur. Eitt brot kom afturat, sum legði [...] skipini á Tjørn høvdu eina hvíta stjørnu á tí svarta bógnum. Tá Vágbingur kemur inn eftir fjørðinum fara fólk at hyggja. Teir menn, ið høvdu kikara, kundu siga, at stjørna var á bógnum, og øll gleddust um, at