tvørámaður, sum vit høvdu í telefonini eftir dystin. Hann dugdi ikki at siga, um hann nakran tíð hevði gjørt tvey slík mál í einum og sama dysti áður, men hann helt tó ikki, at hetta var heilt tilvildarligt [...] Sólsker, Jógvan Jón Petersen ? Høgni Hansen, Eli Hentze, Kári Nielsen, Julian Florescu, Kristian Nielsen ? Michael Jørgensen, Alex Nielsen VB: Bjarni Johansen ? Predrag Zivkoic, Eyðun Jacobsen, Magni Jacobsen [...] fyrru kanónkúluni. Úr góðum 30 metra fjarstøðu langaði hann eitt fríspark upp í málhornið. Waldemar Nowicki í sandoyarmálinum toygdi seg, tað hann var mentur, men einki hjálpti. Seinna kúluna goymdi Tórður

hesaferð er æran tilskrivað nýggja venjaranum Kasper Skov Nielsen. Hann tók við sum venjari á Tvøroyri stutt undan hesum kappingarárinum, og hóast hann ikki hevur havt best ynskiliguumstøður, so eydnaðist tað [...] úr Århus, og er fult útbúgvin DGI venjari, og hevur eisini verið venjara instruktør hjá DGI, hóast hann bert er 28 ára gamal. Mjølnir bíðar eftir venjaranum Hjá Mjølni var hetta ikki ætlanin. Marjun Kalsø

av uppskotinum aftur, fer Tvøroyrar Býráð at umhugsa limaskapin í kommunufelagnum, sigur Dan Nielsen. Hann leggur afturat, at Tvøroyrar Býráð hevur eisini skrivað Landsstýrinum bræv, har býráðið ger støðuna [...] Kommunufelagnum fer seigpíningin av teimum ringast staddu kommununum sostatt at halda fram. Dan Nielsen sigur, at hann skilir væl, at Landsstýrið glaðbeint tekur ímóti hesum uppskotinum, tí tað sleppur landskassanum [...] Føroya Fólki at fáa eina brúkiliga avtalu við landsstýrið er harmiligt, heldur Dan Nielsen. Líka harmiligt sigur hann at tað er, at tær smáu kommunurnar, sum bara eiga ein lítlan brotpart av kommunala

Dúgvuni atløgupláss á Tvøroyri, tí Byráðið kravdi at fáa hóskandi avloysaraskip fyri Smyril, tá ið hann skuldi í dokk. Áður hevur tað ongantið verið upp á tal at seta samtyktina í verk, tí tað er ongantíð [...] og farmaflutning. Og tað var skjótt, at Løgmansskrivstovan gjørdi ein fyribils úrskurð í málinum og hann er, at Tvøroyrar Býráð hevur ikki loyvi at nokta Dúgvuni atløgupláss. Sambært kommunulógini hevur [...] Dúgvuni atløgupláss á Tvøroyri. À myndini, sum er tikin á býráðsfundi fyrr í mai mánaða, var Dan Nielsen ikki á fundi. Hinir Býráðslimirnir eru f.v. Bergur Bærentsen, Heri Mortensen, Pauli Einarsson, Kristin

løtuna sat TB á dystinum. Dan Mortensen fekk møguleikan at minkað enn meiri um munin, men hann rakti ikki málið tá hann kom at standa væl fyri. Men sum so ofta hendir í slíkum støðum, so fer hitt liðið í mótálop [...] hálvleiki. Kaj Roest gjørdist leysur móti málinum og tá Jens Martin Knudsen kom út í móti honum, sendi hann bóltin framvið Jens Martin og í mál. Nú kom rættuligt lív í dystin og væl hjálptir av áskoðarunum [...] Gert Langgaard, Jónstein Petersen, Sonni L. Petersen, Óli HJansen, Pól Thorsteinsson, Brynjolvur Nielsen, Sjúrður Jacobsen

sigur Oddur Dimon. Hann sigur, at alt fýrverkið er serliga útvalt. Teir hava sjálvir verið í Danmark og keypt tað og talan er um framúr gott, kinverskt fýrverk. Og eitt annað árið var hann enntá sjálvur í [...] Tivoli Keypmannahavn og lærdi seg at skjóta fýrverk. Hann sigur, at summar av bumbunum, sum nýggjársnevndin hevur keypt í ár, eru so stórar, at hann ivast ikki í, at hetta eru tær størstu bumburnar, sum [...] verður bál og á midnátt verður fýrverkið skotið. Síðani verður farið inn í ítróttarhøllina, har Dan Nielsen, varaborgarstjóri fer at halda røðu og tey fara eisini at syngja. Borgarstjórin, Páll Vang, er sjúkur

Men á aðalfundinum mikukvøldið luftaði hann tankan um at tað rættasta hevði verið, at Tor varð víðkað til at umfata alla Suðuroynna, og kanska Sandoynna við. Hann sigur, at tað var ongin sum mótmælti hesum [...] var ein arbeiðsnevnd vald og í henni hava sitið Knútur Nygaard, formaður, Henrik Thomsen og Páll Nielsen. Og mikukvøldið varð arbeiðið komið so langt, at kallað varð saman til stovnandi aðalfund. Á fundinum [...] sins, og skrivarin í meistarafelagnum er eisini skrivari hjá Tor. Eykalimir í nevndini eru Páll Nielsen og Bergur Bærendsen. Grannskoðarar hjá felagnum eru Tummas Thomsen og Magnus Jesperen Stórur áhugi

tryggan 3-1 sigur á klaksvíkingum í triðja umfari. Brøðurnir Rógvi og Høgni Egilstoft Nielsen og pápin Torkil Nielsen vunnu allir. Hjá klaksvíkingum var Steintór Rasmussen einasti vinnari. Havnarmenn vunnu [...] vann annað lið hjá Havnini stórsigur 3½-½ á kollfirðingum. Remis á 1. borði millum Herluf Hansen og Hans Kristian Simonsen, á hinum borðunum vunnu Rógvi Mortensen, Suni Merkistein og Margar Berg. Støðan

ni. Og fram til hann fyri aðru fer sleit hælsinuna, taldist hann eisini millum álitini hjá Allani Simosen. Longu tá taldist hann eisini millum veteranarnar á liðnum, og hetta helt hann eisini merktist [...] afturat, at venjarin á Fjóni tá æt Richard Møller Nielsen. Seinni gjørdist hann danskur landsliðsvenjari, og millum annað hevði Abraham høvi at heilsa upp á hann tær báðar ferðirnar, tá Føroyar royndu seg móti [...] hetta, heldur Abraham. Hvussu var og ikki, so helt hann tó fram á landsliðnum nakað væl longur enn til dystin móti Eysturríki. Millum annað hevur hann tvær ferðir hildið føðingardag, sama dag sum landsliðið

fyri fyrstu ferð á kvøldinum óheppin, tá ið hann royndi at halda bóltinum, sum skrúvaði illa, tá ið hann úr vinstru dalaði dygst niður við tvørtrænum. Hann misti bóltin og so var 4-1. Inntil tá hevði Bárður [...] Géza Dávid Turi, Olaf Bárðarson (Jákup Johansen, 78.) – Jørgen Nielsen (Finnur Justinussen, 65.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Hans Jákup Arngrímsson, Páll Eirik Djurhuus, Ingi Arngrímsson, Martin [...] seg á odda, tá ið eitt lítið korter var farið. Málskjútti fyri aðru ferð í Europa í ár var Jørgen Nielsen. Støðan var eftir horna, og uppleggið átti vongverjin í vinstru Bergur Gregersen. Víkingur var í