liðfelagar, sum dugdu og sum tímdu at spæla meg, sigur Jákup á Borg, sum eisini sendir venjaranum eina heilsu á vegnum. Fyrstu ferð Jákup á Borg hevur í mong ár talst millum frægastu leikararnir í føroysku [...] leiklut í høgra borði og tað hevur gingið væl, staðfestir Jákup á Borg. Øgiliga bilsin Tey eru mong, ið hava víst á, at sjálvandi skuldi Jákup á Borg verða ársins leikari hjá monnum. Men var valið í mansdeildini [...] ÁRSINS LEIKARAR Nú gaggurnar eru settar á hillina fyri veturin, kann Jákup á Borg líta aftur á eitt rimmar kappingarár. Eitt kappingarár, har leiðsla felagsins frammanundan hevði boðað frá, at unga HB-liðið

farnar avstað við flestu heiðrunum, tá hesir verða handaðir. Hjá monnunum var tað á ongan hátt óvæntað, at Jákup á Borg skuldi fáa heiðurin. Kantsppælarin hjá HB og landsliðnum hevur íhavt eitt framúr [...] fastur fúsur á landsliðnum tey nógvu næstu árini. Jákup og Elin Katrina best Mest spennandi parturin av atkvøðugreiðsluni er vanliga, tá ársins spælarar skulu finnast, og serliga var tað á kvinnusíðuni [...] eisini kosin sum tann besti á árinum, og saman við Simonu Heinesen hjá AB fekk hann heiðursplátu fyri besta málmansspælið í ár. Hartil fekk EB/Streymur – sum skrivað aðrastaðni á hesum síðum – eisini heiðurin

Kvinnur – latið av Atlantic Airways Elin Katrina Haraldsen, AB Menn – latið av Atlantic Airways Jákup á Borg, HB

kvøld. Tey, ið ynskja at gleða gullbrúðarparið á veitsluni á Svangaskarði, mugu siga frá í seinasta lagi, 24. november á tlf. 447679 ella á 448653. Leygardagin 16. desembur hava hjúnini Nora og Martin Magnussen [...] Brúdleyp Leygardagin 25. novembur kl. 13.00 giftast í Havnar Kirkju, Susi Jensen, Tórshavn og Jákup á Borg, Tórshavn. Tey, ið vilja heilsa uppá brúðarparið, eru vælkomin í Müllers Pakkhús frá kl. 15 til [...] verða biðin um at siga frá á tlf. 422436 ella 422102 innan 20. november. 2. desembur hava hjúnini, Jacoba Selinda og Frede Benjaminsen á Nesi, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin á Svangaskarði sama kvøld

Benjaminsen á Nesi, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin á Svangaskarði sama kvøld. Tey, ið ynskja at gleða gullbrúðarparið á veitsluni á Svangaskarði, mugu siga frá í seinasta lagi, 24. november á tlf. 447679 [...] 10-14. Brúdleyp Leygardagin 25. novembur kl. 13 giftast í Havnar Kirkju, Susi Jensen, Tórshavn og Jákup á Borg, Tórshavn. Tey, ið vilja heilsa uppá brúðarparið, eru vælkomin í Müllers Pakkhús frá kl. 15 til [...] leygardagin 9. desembur kl. 11.30 við brunch á Áargeil 13A, Tórshavn. Tey, ið vilja gleða meg við at koma, verða vinarliga biðin at siga frá innan 4. desembur á tlf. 320087 ella 582087 ella 520087. 60 ár

Ársins spælari í føroyskum fótbólti, Jákup á Borg, heldur fram í HB komandi tvey kappingarárini. Jákup hevði sáttmála við HB fram til 2007, men longu nú hava partarnir longt sáttmálan, so hann eisini fevnir

seta teir til sølu, siga Jákup á Borg og Geir Wardum, sum leggja afturat at teir altíð eru til reiðar við einum góðum tilboði upp á at gera bilin vetrarkláran. Meira fæst at vita á heimasíðuni: www.bilrokt [...] marknaðarførdir undir navninum “Car Rental”, ið er ein tænasta til bæði Ford-kundar og øll onnur, siga Jákup á Borg og Geir Wardum, sum eiga og reka Sp/f Bilrøkt í Pedda við Steingøtu í Havn. Frammanundan hava

soleiðis út: Jákup Mikkelsen, Hanus Thorleifsson, Bergur Midjord, Fróði Benjaminsen, Mikkjal Thomassen, Klæmint Matras, Herbert í Lon Jacobsen B36, Vagnur Mortensen, Rasmus Nolsøe, Janus Joensen, Jákup á Borg [...] Fótbóltur Jógvan Martin Olsen hevur longu nú gjørt av, hvørjir spælarar verða við á fyrstu venjingarlegunum hjá A-landsliðnum í fótbólti í komandi ári. Longu undan ársskiftinum hittast spælararnir til [...] í januar mánaði verður so farið undir venjingarnar. Seinasti partur av fyrireikingunum verður í ár á La Manga í Spania, har landsliðið eisini hevur verið fleiri ferðir áður. Í fjør var venjingarlegan tó

lidnan. Hon heldur, at skúlin er ikki at kenna aftur. Har er stórur dent­ur lagdur á umstøðurnar. Nú er framhaldsdeild á skúl­a­num, so tað er óneyðugt hjá koll­firðingum at fara til Havnar í skúla. Nýggja [...] Og úrslitið, ið kom, var ein stór, flott høll. Hann heitti eisini á fólk, um at fara væl við henni. Tá tann talan var liðug, skuldi Jákup Dam, formaður í KÍF, halda røðu. Hann nýtti fyrra partin av síni [...] størri. Síðan endaði hon røðuna við at siga góða eydnu og Guðs signing framyvir. Eftir tað, helt Jógvan á Lakj­uni, Landsstýrismaður í ment­a­málaráum, røðu. Hann byrjaði við at ynskja tillukku við nýggja

Leikararnir, ið hava fingið boð, eru hesir: Rasmus Nolsøe, Jákup á Borg, Kári Nielsen, Christian Høgni Jacobsen og Rógvi Jacobsen úr HB. Jákup Mikkelsen, Fróði Benjaminsen, Hanus Thorleifsson, Bergur Midjord [...] GÍ, Hjalgrím Elttør úr NSÍ. Tvinnir eru útisetarnir á liðnum hesaferð, Andrew av Fløtum úr Fremad Amager, og Símun Samuelsen úr Keflavík. Leiðarar á ferðini eru hesir: Jens Erik Magnussen, ferðaleiðari [...] Tann 24. februar til 4. mars skal fótbóltslandslið okkara á árligu venjingarleguni, sum í ár aftur er í La Manga. 22 mans hava fingið boð, og av teimum eru 11 at finna í teimum báðum høvuðsstaðarfeløgunum