sigur Jógvan Skorheim, borgarstjóri í Klaksvík. Og tað sigur hann hann, nú tað enn einaferð verður róð framundir, at allir undirsjóvartunlarnir í Føroyum verða lagdir í eitt felag, so at bummgjald framvegis [...] av BankNordik, sum framvegis er almenn ogn, sigur borgarstjórin í Klaksvík. - Bankin skal virka á jøvnum føti við hinar bankarnar í Føroyum, hann hevur stór áhugamál uttan fyri Føroyar, og hann verður rikin [...] fyri, at tunnilsgjaldið verður avtikið, og vit kunnu enda í eini støðu, har gjøldini í Norðoya- og Vágatunlunum enntá verða hækkað. Og borgarstjórin í Klaksvík heldur, at tað er at gera mismun á fólki, at

heksajakstranir, kríggj, hungursneyð - viðurskifti sum ávirka oyggjalívið. Søgusigararnir vóru bert í Føroyum í fáar tímar, áðrenn teir fóru víðari á teirra søguleið. [...] felags í mentanarligum høpi. Norðurlendska mentanin er rættiliga sterk á Orknoyggjunum. Vit hava eitt ávíst tilknýti til Skotland, men vit eru ikki skotar. Vit kenna okkum nógv meira heima her í Føroyum [...] Føroyum, enn vit gera í Skotlandi. Tað sigur Tom Your, søgusigari úr Orknoyggjum, um sín fyrsta túr til Føroya. Hann sigur, at oyggjabólkarnir báðir minna um hvønn annan. ? Serliga í 70?unum og 80?unum gekk

livir av at ansa eftir ognunum hjá øðrum, og vit hava vurderað, at teir er egnaðir at taka hesa uppgávu á seg eisini. Vit royna eisini at gera soleiðis, at tað vera somu fólk, sum fara í starv hjá Ansni [...] Í morgun kom tíðindaskriv frá Føroya Tele, har teir boða frá, at fleiri enn tíggjunda hvørt fólk á fyritøkuni er uppsagt. Talan er fyrst og fremst um montørdeildina, umframt hesi eru eisini fólk hjá n [...] er hørð, so vit hava valt at rationalisera í góðari tíð, greiðir Kristian Davidsen frá. Sleppa dupultfunktiónum Sambært stjóranum á telefyritøkuni, er talan í stóran mun um at sleppa dupultfunktiónum, og

Ólavur Ellefsen, stjóri í fyritøkuni Simprentis, sum nú í fleiri ár hevur roynt seg á einum fyri føroyingar heldur óvanligum marknaði, nevniliga skeiðvirksemi í oljuvinnuni. Eftir at hava verið við til at [...] endamál at læra fólk grundreglar og innlit í eitt nú oljuleiting, hevur Ólavur Ellefsen gjørt eitt stórt arbeiði fyri at marknaðaføra hesa heldur sjáldsomu vøruna í útlandinum. Hann hevur verið í fleiri londum [...] vera úti um seg úti í heimi. Eg havi hoyrt um atfinningar móti okkara vitjan í India heimaífrá. Og til tað kann eg bert siga, at tað er ótrúliga vánaligt, at tað eru røddir í Føroyum, sum hava so ilt av

okkum føroyingum í væntu??? Tað ljóðar, at teir stóru peningamenninir í Føroyum longu hava tryggjað seg við at flyta sínar pengar av landinum at seta í útlendskar bankar at renta og í tryggum gjaldoyra [...] r hjá landsstýrismanninum í sjálvstýrismálum um ein framburð og búskaparligan gróður, bert vit gingu fullveldi, eru nú væl og virðiliga manaðir í jørðppina aftur. Føroya fólk og okkara politikarar eru [...] minkingini í krónuvirðinum. Men tá hvødu íslendingar goldið prísin í umleið 40 ár, fleiri nullir vórðu tikin burtur av íslendsku peningaseðlunum, nógvur uppspardur peningur ella allur var farin upp í royk.

Summartónar. Kirkjan var so mikið fullsett, at stólar vórðu settir inn eftir miðskipinum, men tó stóðu fólk í forkirkjuni. Og fólk fingu fult virði við ókeypis konsertina. Skráin rakk frá Mozart, Schubert [...] sangvalið í áhugaverdu skránna, sum í flestu førum var løgd til rættis av Ólavi Jakobsen. Ernst og Ingibjørg nýttu eisini til fulnar kirkjurúmið og gingu aftur og fram eftir krikjugólvinum í summum av [...] Í gjárkvøldið var kirkjan í Mikladali karmur um eina framúrskarandi konsert við Ingibjørg Hansen úr Mikladali, sopran, Ernst Dalsgarð, tvørfloytu og tenor og so Ólavi Jakobsen á Guitar – hetta sum partur

mong við henni hevði grein í sínum máli, tá hon ávaraði um avleiðingarnar av politikki landsstýrisins. Eisini hevði andstøðan rætt í, at tað ikki stendur so væl til í Føroyum, sum samgongan vil ella rættari [...] hvussu framúrr væl tað stóð til í Føroyum? Kann nakar lasta fakfeløgini fyri at handla sum um, at tað sum landsins kosnu menn siga er rætt? At tey eisini vilja hava lut í vælferðini? Svarið hjá fíggjar [...] reypaði av, hvussu væl stóð til. Eisini er tað ein ásannan, at blokkniðurskurðurin í allarhægsta grad kom at merkjast millum fólk, tí hetta er ein medvirkandi orsøk til, at Karsten Hansen nú ávarar móti løn

heiðursmerki eftir Champions League finaluna í 2006. Mart Poom er ikki í iva um, at uppgávan í kvøld verður torfør, men hann ætlar sær at vinna. - Tað sigur nógv um landsliðsfótbólt í Estlandi, at vit fara inn [...] Portsomuth. Í 1997 noktaði Skotland at spæla ein dyst í Estlandi orsaka av umstøðunum. Dysturin var útsettur og spældur í Monaco. Her spældi Mart Poom ein brand dyst og stutt eftir endaði hann í málinum hjá [...] Italia í Italia fríggjakvøldið, og tá tú sær umstøðurnar, so fært tú hug at fara á vøllinum, sigur Mart Poom, sum hevði sína bestu tíð sum yrkisleikari í Derby County. Hann byrjaði sína yrkisleið í heimlandinum

keypt okkum til, men egið fólk, sum hevur avrikað hetta saman við tveimum av dugnaligastu venjarunum í Føroyum. Og so má eg siga, at eg serliga unni Halgiri hetta øgiliga væl, eftir alt stríðið og hansara [...] sama sigur Jákup Símun Simonsen, ið eisini hevur hug at geva ábyrgdarfólkunum í H71 rós, nú hægsti hondbóltstindurin í Føroyum er tikin. – Tað er ótrúligt, so væl nevnd og onnur kring felagið samskipa alt [...] HONDBÓLTUR – Hetta er ein dreymur, sum er gingin út. Ikki minst, tí tað hendir her í høllini. Vit hava jú spælt ímóti garasjuhurðum og í fimleikarhøllini, so hetta er veruliga tað, vit hava droymt um øll hesi árini

Island Solidarity committee - fisc - árliga døgurða sín í hølunum hjá donsku kirkjuni í Regent´s Park í London. Samankomin vóru gott og væl 70 fólk við ymiskum tilknýti til Føroyar. Heiðursgestir vóru Sofus [...] fyri innsavning til gávu í samband við 50 ára dag Sofus Poulsens sum ótroyttiligur føroyskur umboðsmaður føroyinga í Bretlandi. Sofus takkaði hereftir fyri heiðurin, eins og hann í røðu síni greiddi frá [...] konservativu hevði boða frá luttøku, men tíverri hevði hann úr at gera í valdømi sínum og fekk tí ikki luttikið. Frá kl. 19.00 vóru fólk boðin vælkomin við durðasnapsi og kl. 19.50 tá øll vóru komin, var farið