ferðina hjá svensku Ainu Cederblom, sum í 1933 sigldi í sínum lítla motorbáti Rospiggen II úr Svøríki til Føroyar og viðari til Grønlands og Amerika. Leikurin lýsir harðbalnu ferðina um Atlantshavið, lívið
(The Northern Periphery and Arctic Programme). Luttakandi londini eru Ísland, Írland, Norra, Svøríki og Føroyar. Kunningartiltakið verður í Royndarhúsinum týsdagin 7. november kl. 19:30. Øll eru vælkomin
Dystirnir teir skulu spæla verða hesir: Týsdagin 29. juli Føroyar-Skotland Mikudagin 30. juli Svøríki-Føroyar Fríggjadagin 1. august Føroyar-Finland Sunnudagin 3. august Plaseringsdystur Frá Prentmiðstøðini
tíðliga á árinum savnsmynd Setast í kassa Hagtøl 70. Svøríki?Føroyar 0?0 NM kapping Mikudagin 31. januar 2001 kl. 18.00 Í Tipshallen í Växjö í Svøríki 2.204 áskoðarar Dómarakvartett úr Noregi: Terge Hauge [...] tá Føroyar á somu Europa ferð skulu spæla í Moskva, er ivaleyst ov ólátað. Men avrikið og úrslitið ímóti einari av størstu og ríkastu tjóðunum í Europa var framúr gott. Ikki hvør sum helst Svøríki hevur [...] væl fyri, sum teir í brøðratjóðunum kring okkum eru, fekst aftur ein staðfesting av mikukvøldið. Føroyar megnaðu málleysan javnleik á svenskari grund. Tað var eitt fínt úrslit, sum sjálvsagt ber við sær
eru so frammarlaga. Norðurlond standa í hesari røð: 14. Noreg 31. Danmark 32. Svøríki 41. Ísland 55. Finnland 74. Føroyar 200 lond í alt. Helgi Føroyski stórmeistarin Helgi Dam Ziska telist framvegis millum [...] eru ikki íroknað øll børnini, sum eisini telva. Í altjóða talvsamgonguni eru í alt 200 limalond. Føroyar, sum eru millum smæstu limalondini, eru nummar 74 í allari røðini. Listin verður settur eftir mi [...] Í Noregi eru sjey telvarar, sum hava hægri styrkital enn okkara stórmeistari, men í Danmark og Svøríki hevði Helgi verið í toppinum sum nummar trý í báðum londunum. Í Finnlandi er Tomi Nyback við 2573
fyri tí, ið vit gera? Føroyar við eitt vegamót? Men tað er ikki bert í Svøríki og Danmark at borgarar kunnu fáa ikki sørt ambivalentar kenslur mótvegis politiska valdinum. Føroyar eru einki undantak. P [...] mundu Kierkegaard og Grundtvig sagt í dag um sítt kæra skisofrena móðurland. Svensk toleransa Í Svøríki hava tveir dómsúrskurðir í ár fingið nógva umtalu í pressuni. Ein fríkirkjuprestur er dømdur 30 dagar [...] seinnu vórðu funnar ov lættar at vera og presturin noyðist tí aftur um rimarnar í tí "toleranta" Svøríki. Enn er bíblian kortini ikki tikin av hyllini í svenskum bókhandlum. Hin dómurin viðvíkur drápinum
Norðurlandaráðið lurtar eftir tí, sum ungdómurin førir fram. Tað vóru Ísland, Finnland, Svøríki, Noreg, Danmark, Áland og Føroyar, sum luttóku á fundinum, og bert Noreg var ímóti, meðan øll hini londini tóku undir
EM-undankappingardystin í undankappingarbólki 7. Dysturin verður á útivølli móti Svøríki. Tríggjar dagar seinni spæla Føroyar á heimavølli móti Íslandi. Dysturin móti Íslandi í høllin á Hálsi í Havn verður
fyri at marknaðarføra Føroyar í londum sum Lettlandi, Slovenia og Turkalandi heldur enn á dýrum marknaðum sum Týsklandi, Svøríki og USA. Í tílíkum londum ber til at gera Føroyar sjónligar fyri minni pening [...] an, og nógvir føroyingar eru í Danmark, sum kunnu gera sína ávirkan galdandi vegna Føroyar. At marknaðarføra Føroyar sum ein skandinaviskan gimstein í Danmark er tó ikki bara einfalt. Eitt enskt orðatak [...] Føroyar teljast millum tey 160 londini í heiminum, sum flestu fólk als ikki kenna, og tí er ein høvuðsuppgáva hjá føroyingum at marknaðarføra landið soleiðis, at tað verður kendari. Í frágreiðingini, sum
sær frímerki úr øllum Norðurlondum, tvs. Danmark, Finnlandi, Føroyum, Grønlandi, Íslandi, Noregi, Svøríki og Álandi. Í mappuni eru allar átta tulkingar - átta frímerkjaørk við 1 ella 2 frímerkjum í hvørjum [...] 1956 Norðurlendska samstarvið á postøkinum byrjaði í 1946, tá Danmark, Finnland, Ísland, Noreg og Svøríki settu Norðurlendska Postfelagið á stovn. Endamálið var betri at kunna samskipa postgongdina landanna [...] áhugaverd hjá savnarum. Fyrsta norðurlendska felagsútgávan kom út í 1956. Londini ið við vóru, vóru Svøríki, Noreg, Danmark, Finnland og Ísland. Myndevnið hjá londunum var tað sama, fimm flúgvandi svanir,