15 min. vóru farnir, var støðan 23-21 til KÍF, tá sá út til at KÍF fór at draga frá H71, men hoyvíksingar vildu ikki sleppa, tá 17 min. vóru leiktir, var aftur javnleikur 23-23. Teir seinastu 7 min. vórðu [...] Venjarar: Kári Mortensen og Kári Durhuus. Hjá H71 leiktu: Levi Nybo, Jens á Skipagøtu, Esbern Patursson (3), Bárður Brimvík (1), Janus Sørensen (5), Bjarni Sørensen, Gunnar Bláberg (1), Danny Syhler (5), Regin
tó eisini spælt ein dyst meira. Fakta um dystin Kyndil-Stjørnan 18-22 (8-11) 10 min: 3-0 20 min: 7-5 40 min: 10-13 50 min: 12-18 Málskjúttar Kyndil: Jacklin Durhuus 8, Beinta Laursen 5(4), Ronja Mikkelsen [...] Durita Mikkelsen 3(2), Anna Kristina Samson 3, Dianne Møller 3, Simona Petersen 2(1), Ella Petersen 1, Durita Ljósstein 1 Brotskøst: Kyndil 7, Stjørnan 8 Útvísingar: Kyndil 3, Stjørnan 3 Dómarar: Hanus Kúrberg
København til Fyr- og Vagervæsenet, 51´3´´ langt, 34 Tons. Brugt til udlægning og tilsyn med Vager (Sømærker) i Danske farvande. 1866 overtaget af Marinen til opmåling og Mineudlægning. 1873 solgt til Jørgen
dystin VB-Neistin 33-18 (20-6) 10 min: 5-2 20 min: 12-4 40 min: 24-7 50 min: 29-11 Málskjúttar VB: Aukse Vysniaskaite 9(3), Laila Jespersen 8, Daiva Toumaite 4, Gurið Mortensen 3, Rannvá Johannesen 2, Bára Mortensen [...] Monika Samuelsen 1(1), Una Egilsdóttir 1 Neistin: Nicoleta Radu Hansen 6(2), Stine Mikkelsen 3, Anja Heinadóttir 3, Trine Mayland 2(1), Annika Ljósstein 2, Unn Kragesteen 2 Brotskøst: VB 4, Neistin 7 Útvísingar:
um dystin H71-Neistin 26-28 (16-14) 10 min: 4-4 20 min: 8-10 40 min: 18-19 50 min: 23-23 Málskjúttar H71: Janus Sørensen 7, Dánjal Tórgarð 6(4), Johnny Durhuus 3, Esbern Patursson 2, Danni Syhler 2, Regin [...] 6(2), Blagoje Buha 6, Áki Mørk 5, Karl Herup Olsen 4, Ingi Olsen 3, Tróndur Kragesteen 2, David Edvardsen 2 Brotskøst: H71 4, Neistin 3 Útvísingar: h71 4, Neistin 2 Diskvalifikatión: Neistin 1 (beinleiðis
um dystin KÍF-VÍF 21-24 (9-12) 10 min: 1-4 20 min: 6-7 40 min: 12-15 50 min: 18-19 Málskjúttar KÍF: Andreas Nielsen 4, Pætur Johansen 4, Jákup Trúgvason 4, Rógvi Weihe 3, Ási Dam 2(2), Regin Petersen 1, [...] Joensen 8, Joen Pauli Høgnesen 3, Karl Johan Durhuus 3, Bjarti HJansen 2, Rúni Joensen 2(2), Niels Andreasen 2, Áki G. Olsen 2, John Zachariassen 1 Brotskøst: KÍF 2, VÍF 3 Útvísingar: KÍF 2, VÍF 4 Dómarar:
(17-12) 10 min: 4-6 20 min: 11-10 40 min: 21-14 50 min: 26-18 Stjørnan: Dianne Muller 8, Simona Petersen 7 (2), Una Olsen 5, Bára S. Klakstein 5, Durita Ljósstein 4, Anna Kristina Samson 3, Edith Hansen [...] 4, Annika Thomsen 4 (1), Matrionella Patru 3 (1), Jóhanna í Króki 2, Heidi Sevdal 1, Mary-Ann Isaksen 1, Sarah Ann Thomsen 1 Útvísingar: Stjørnan 3 – Tjaldur 3 Dómarar: Hans Thomasen og Hanus Kúrberg
Jólanátt ? Ronnie & Rúna 3. Gleðilig jól / Eitt fjós ? Heini Lutzen 4. Nú kavaklødd jólini eru ? Nicolina Jacobsen 5. Mariu Sonur ? Regin Guttesen 6. Jóladreymur ? Terji Rasmussen 7. Min vaksna jólavón ? Malan
flamberar. Crêpes Suzette til 4 fólk Pannukøkur: 3 egg 50 g sukur ½ vaniljustong 50 g smeltað smør 3 dl hveitimjøl flusið og saftina av ½ appilsin 2 dl mjólk 3% Skava mergin úr vaniljuustongini og blanda hann [...] professión, tí har eru nógvir tænarir ið eru sera ernir av teirra starvi og útbúgving. Tað tekur hóast alt 3 ár og 4 mánaðir at læra til tænara og har er so nógv meira í arbeiðinum enn at flyta ein tallerk frá [...] deiggið gerst blankt. Lat restina av tilfarinum í og rør væl. Lat deiggið standa í køliskápinum í 15-20 min at hvíla. Steik á pannu vid einum lítlum punti av smøri. Grand Marnier sauce: 100 g flormelis 20 g
Andreas William, sum var giftur við systkinabarni sínum Sofie Helene, sum William Heinesen kallaði “min romantiske bedstemoder.” Tey fingu níggju børn. Eitt av teimum var Fanny. Fanny Restorff var fødd [...] Andreasi. Fanny dámdi væl at vitja ætt og vinir, hon kendi frá uppvøkstrinum í Havn. Johan, ommusonurin, minnist, at hon ofta var úti í Sandagerði at vitja próst Dahl og konu hansara Mariu, sum var dóttir bakar [...] handil í Havn. Tí skal verða greitt eitt sindur frá Andreas. Andreas William Restorff Jacobsen, f. 4/3 1909, var uppkallaður eftir abbanum í Havn, Andreas William Restorff. Andreas giftist í Havnar kirkju