av. Eisini í grannalondum okkara verður arbeitt við átøkum, ið miða eftir at fáa einstaklingar og virkir at luttaka í kjakinum um ferðsluspurningar. Menningin gerst avgjørt meira burðardygg, um so er, at

sum nú fara at leggja seg eftir at fiska makrel, ikki fáa eginkvotur, fer helst at gera, at nøkur virkir noyðast at leggja stilt, tá trolaraflotin fer á makrelveiði, sigur Dávid Jacobsen, stjóri í Faroe [...] Faroe Orgin, sum eisini stendur fyri leiðsluni á fiskavirkinum hjá felagnum í Runavík, væntar, at virkir fara at noyðast at leggja stilt, tí tað fer at halta við ráfiskagrundarlagnum, tá fleiri skip, sum

Tá henda vikan byrjaði, var bara eitt ísfiskalínuskip til fiskiskap, men ætlandi landaði skipið longu mánadagin. Skipið hevði mest av toski og so nakað av svartkalva og hýsu. - Nú liggja øll ísfiskalí

hendan fiskin, sum ikki fer um føroyskan bryggjukant. Men tað er ein sannroynd, at fleiri føroysk virkir eisini senda feskan fisk við flutningsskipi niður til Scrabster. Hesi eru full av óvirkaðum fiski [...] Eg veit ikki, hvussu stór hesi tøl eru, men eg veit, at tey eru ikki smá. Hann vísir á, at tá ið virkir og virkisleiðslur rópa upp um, at allur fiskur, sum føroysk skip veiða, skal um føroyskan bryggjukant

fáa føroysk virkir høvi til at møta norskum virkjum, sum arbeiða á sama øki, og sum dag eru veitarar hjá oljuvinnuni. Endamálið er bæði at skapa kontakt og møguligt samstarv millum virkir við sama arbeiðsøki [...] vitan og gjørt oljuvinnuna meira ítøkiliga fyri okkum. Samskifti okkara við vinnuna vísir tó, at nógv virkir standa eftir við nógvum ósvaraðum spurningum: Hvussu koma vit í gongd? Hvat skal til viðv. góðskustýring [...] góðskustýring? Lættasti máti at svara hesum og mongum øðrum spurningum er at síggja hvat onnur virkir hava gjørt, ið eru innan somu vinnugrein sum einsjálvur. Og júst hetta er endamálið við vitjanini í Stavanger

verður nú enn meira fjølbroytt, soleiðis at hon umframt bilar og bilvinnuna eisini umfatar handlar og virkir. Í hesi fyrstu sendingini verður nýggi Opel Meriva royndarkoyrdur saman við Heðini Weihe frá Auto

Vinnulívsráðið vil við hesum hugskotum vísa á virksemi, ið møguliga kann verða við til at menna virkir og handilslívið í økinum. Og um áhugi er fyri tí, kann vinnulívsráðið skipa fyri fundum og samskipa

til hesi virkir. Fólkaflokkurin hevur megna at skapt tryggar karmar fyri vinnuna, soleiðis at vinnan altíð veit, hvørjar treytirnar eru og tí hevur kunna gjørt stórar íløgur, bæði í skip og virkir. Nú má

seg galdandi fyri fleiri av kommunu kassunum. Fleiri av hesum kommunum hava sett pengar í skip og virkir sum ongin annar hevði sett eina krónu í. Orsakað av hesum eru hesar kommunur í dag at kalla framvegis

, hevur hetta eisini havt sína ávirkan á fiskaarbeiði á landi. Í sínari kunning vísir hann á tey virkir, ið hava við sjóvinnu at gera, sum eru í Nes kommunu, og hann vísir eisini á, at byggivirksemið hevur [...] hevur verið støðugt seinnu árini, soleiðis at her hevur verið væl at tikist við. - Tað eru virkir, fyritøkur, skip og bátar saman við privatum og almennum arbeiðsplássum, ið eru fíggjarliga grundarlagið