forkvinna í Róðrarfelagnum Knørri, sigur, at umboð fyri felagið vóru og tosaðu við býráðið, so skjótt tey frættu um ætlaninar. - Vit fingu einki at vita um ætlaninar, hóast arbeiðið fer fram í túninum uttanfyri [...] lappaloysnum, men tað er ikki betur enn næstbest. -Neystið, sum vit nú í staðin mugu nýta er slett ikki egnað. Jarnbardur stendur í einum neysti, har báturin skøvast hvørjaferð hann verður drigin út og [...] kunnu nýta okkara egna neyst. 1. apríl, tá vit byrjaðu venjingina í bátinum var arbeiðið longu byrjað, og tað verður ikki liðugt fyrr enn mitt í juni mánaði. Tá er bara hálvurannar mánaður eftir av kappingini

at føroyingarnir stóðu seg so mikið væl í seinna dystinum í mun til fyrra dystin, segði Høgni Klein: - Tað var stórur munur á gejstinum í hesum seinna dystinum í mun til tann fyrra. Vit høvdu eisini sagt [...] teirra kapping júst var komin at enda, meðan tann føroyska var liðug fyri tveimum mánaðum síðani. - Tú sært, hvussu nógv skot, ið vit hava, sum ikki raka málið. Tað er einki at ivast í, at vóru vit í dys [...] reist seg í seinna dystinum móti íslendingum eftir eyðmýkjandi tapið á Eiði leygardagin. Sambært Høgna hevði føroyska manningin sett sær fyri, at dysturin sunnudagin ikki skuldi tapast við meiri enn í mesta

lið, og tað var hetta, ið bar VÍF fram til meistaraheitið. Kapping um plássini Harald Bjørgvin sigur, at tað hevur verið hørð kapping um plássini í VÍF, og tað hevur givið úrslit. - Vit byrjaðu tíðliga at [...] borið okkum fram. Vit hava vant nógv í ár, og sum heild hevur uppmøtingin verið sera góð, sigur veteranurin. - Vit hava eisini verið ógvuliga stabilir í dystum. Vit hava í veruleikanum bert hava eina ordiliga [...] Harald Bjørgvin sigur, at tað hevur ofta verið so í VÍF, at bakkarnir hava skotið kanska eini tíggju mál í part, men nú vóru bakkarnir burtur, og so var neyðugt hjá teimum at standa saman sum eitt lið

byrjar so ein nýggj kapping, hvørji mál hava tit í B36 sett tykkum í ár? Ja, nú haldi eg ikki at man kann siga, at vit hava sett okkum nakað ávíst mál, men B36 eigur at vera við í stríðnum um FM-heitið [...] vit vilja í hvussu so er hava eitt heiðursmerkjapláss, tað vil siga ímillum 3 tey bestu. Tað haldi eg, at man í minsta lagi kann siga. Tit hava fingið eina ringa byrjan, bæði í vinardystunum og í fyrsta [...] at blanda okkum uppí í stríðnum um FM-heitið. Tit hava skift venjara frá í fjør. Er tað øðrvísi at spæla undir nýggja svenska venjaranum Pelle Andersen í mun til Tomislav Sivic í fjør? Ja, eg veit ikki

Fiskivinna Hósdagin í næstsíðstu lótu virkini í Sandoynni uppaftur eftir at hava verið stongd seinastu vikurnar. Nevndarformaður í Sandoy Seafood er Marner Lisberg. Hinir nevndarlimirnir í felagnum er Egil [...] virkinum í Skopun. Andreas F. Hansen hevur eitt nú verið stjóri á Faroe Seafood í Fraklandi. Salta og frysta Marner Lisberg sigur, at síðan virkini lótu uppaftur, hevur verið arbeitt bæði á Sandi og í Skopun [...] Framleiðslan á Sandi er saltfiskur, og í Skopun verður fiskurin framhaldandi flakaskorin og frystur. Nevndarformaðurin sigur, at lítið av fiskaarbeiði var á virkinum á Sandi í fjør, tí lítil og eingin toskur

tilveru í Føroyum, sum lá til grundar fyri uppsøgnini, sigur Heine. Teir ungu eru spiltir Heine Fernandez var venjari í Føroyum í nærum tvey kappingarár, og hetta gav honum eitt gott innlit í føroyskan [...] spælarum í Føroyum er ómetaliga høgt í mun til fólkatalið, men hesir spælarar eru spjaddir runt í ymiskum feløgum, og tað kann forða fyri menningini av teimum. Summir av hesum spælarum spæla í smáum feløgum [...] HB var við í gullstríðnum til síðsta bríksl, og sjálvur heldur Heine, at við sær á odda hevði havnarfelagið endurvunnið gullið. Væntaði tætta kapping - Undan kappingini í fjør segði eg, at talan fór at gerast

fóru niðan í hagan at leita eftir lesull. Hann vónar lesullin onkursvegna kann fáa eitt virði aftur, ella at vit í minsta lagi síggja virðið í at hjálpa heiðafuglinum, so hann ikki verður fløktur í leysari [...] men vaksandi trupulleiki fyri heiðafugl er, at teir ganga í leysa seyðaull, sum sløðist á traðum og í høgunum. Trupulleikin er, at fuglarnir koma í neyð av hesum, tí hon verður fløkt um beinini, og sambært [...] lesull er, at ull sløðist í náttúruni, sum annars er púra natúrligt. Men talan er um ein vaksandi trupulleika, og í hesum sambandi vísir Sjúrður Hammer á ein keðiligan tendens í Føroyum, tá tað kemur til

føroyingum. Í blaðnum í gjár segði nevndarformaðurin í flogfelagnum seg ikki skilja, at føroyingar ikki stuðlaðu felagnum meir, enn teir hava gjørt. - Tað er jú okkum at takka, at kapping aftur er komin [...] at prísurin á ferðaseðlum er minkaður so nógv. Eg gangi út frá, at fólk ynskja kapping, men við hetta lag enda vit aftur í monopoli, helt nevndarformaðurin, Knút Lützen, fyri. Óhepnar útmeldingar Allan [...] er hatta ikki mátin at gera tað uppá, metir Allan Dalsgarð. Hann heldur, at ein so ógvuslig orðing í ringasta føri kann gera, at felagið fær minni samkenslu millum fólk. Her hugsar hann serliga um útm

vingina, men at tað bara er hetta flogfelagið sum røkir rutusambandið beint nú. Teir eru altíð í kapping við aðrar. At teir so økja túratalið nú, samstundis sum teir lækka prísirnar verður gjørt, meðan [...] verður trýst av øðrum til at gera tað sama. -Vit hava nakrar skyldur í felagnum, men vit vilja eisini fegnir spæla ein virknan leiklut í ferðingini hjá føroyingum. -- Tí ynskja vit at bjóða øllum ein hóp

samfelagstrupulleiki í Føroyum í dag, er, at tað finnast so fáar kvinnur í landspolitikki. -Kvinnudagur verður jú hildin allastaðni kring heim. Trupulleikarnir kunnu jú verða heilt ymiskar í einum enda av heiminum [...] annan, og so frá tíð til aðra. Ì dag havi eg serliga biti merki í, at ein av størstu trupulleikum í Føroyum í dag er tann, at vit mangla kvinnur í landspolitikki. Hetta er avgjørt nakað, ið vit eiga at kjakast [...] kjakkvøld í Norðurlandahúsinum. Hóast hetta verður sama dag sum stóra kvinnudagstiltakið hjá Kvinnu, so metir Birta ikki, at kapping verður um luttakararnar. -Her er avgjørt ikki talan um kapping um kvinnurnar