men “UNDER SØ OG LAND” – og so er man í Havn næstan áðrenn man hevur talt uppí, hvussu gamal man er. Í hvussu er tá man hevur fylt 100 ár. Tíðin í Havn fór tó ikki bara til at tæna. Tí í mong ár arbeiddu [...] sum nú. Nei, tá fór man við báti, og sat helst á onkrum mjólkardunki ella onkrum øðrum farmi úti allan túrin, sum vardi fleiri tímar. Í dag setur man seg í ein bil, og so strýkur man – ikki “OVER”, men [...] Torshavn.fo Borgarstjórin kom í røðu síni m.a. inn á barnaárini á Sandi: "Útlitini fyri arbeiði í eini bóndabygd sum á Sandi munnu ikki hava verið so øgiliga bjørt hjá eini ungari gentu, tá tygum vóru

sunnudagin 25. februar, har m.a. umboð fyri Eiðis kommunu: Tordur Niclasen og Jógvan K. Mørkøre, vóru til staðar fyri at heiðra hendan bygdamann teirra, sum kanska elsta mann í Føroyum - í hvussu so er í

1. Four Weddings and a Funeral Hesin enski skemtifilmurin mann verða millum teir bestu filmarnar, sum innihalda brúdleyp. Her eru tað vinfólk, sum savnast til fýra brúdleyp, og so endar alt við eini jarðarferð

nógvar kanónir dunaðu, at alt Vestur-Jútland skalv. Bretar missa 14 skip og 6.100 mans, týskarar missa 11 skip, og 2.500 mans, men tað eydnast bretum at varðveita harradømi yvir sjónum, so Týskland við tíðini [...] skuldu vitja Sarajevo, fóru teir í holt við ætlanirnar at beina fyri eysturíksku trúnarvingunum. 7 mans tóku støðu kring Sarajevo, og kom Gavrilo Princip at standa soleiðis fyri, at eysturríksku trúnarvingarnir [...] deyð. Morðið vakti vreiði í Wien, og royndi Eysturríki-Ungarn at banka Serbia uppá pláss, har teir m.a. kravdu, at fleiri bløð skuldu bannast. Men Serbia noktar at ganga við til krøvini, og ein mánað aftaná

sflokkin, Lisbeth Petersen og Maria Hansen fyri Sambandsflokkin og Ing­e­borg Vinther fyri Verk-a­mann­a­fylkingina Rúna Sivertsen kom á ting sum varakvinna fyri Anfinn Kallsberg í 1996, tá hann fór í [...] sum hevði fast sæti á tingi. Hon kom á ting sum varakvinna fyri Ják­up Lindenskov, lands­­stýr­is­mann, eftir løg­tings­valið í 1974. Tó er Malla Samuelsen tann fyrsta kvinnan, sum hev­ur havt sæti á tingi [...] tingi. Í 1984 var Karin Kjøl­bro vald ? meðan Jón­gerð Purk­hús gjørdist lands­s­­týr­is­kvinna í m. a. fíggj­ar­mál­um - hon er tann fyrsta kvinn­an, sum hevur sitið í landsstýrinum. Í 1988 vóru Jóngerð

sflokkin, Lisbeth Petersen og Maria Hansen fyri Sambandsflokkin og Ing­e­borg Vinther fyri Verk-a­mann­a­fylkingina Rúna Sivertsen kom á ting sum varakvinna fyri Anfinn Kallsberg í 1996, tá hann fór í [...] tingi. Í 1984 var Karin Kjøl­bro vald – meðan Jón­gerð Purk­hús gjørdist lands­s­­týr­is­kvinna í m. a. fíggj­ar­mál­um - hon er tann fyrsta kvinn­an, sum hevur sitið í landsstýrinum. Í 1988 vóru Jóngerð

skadd meginpartin av árinum, hevur Joan havt leiklutin sum spælskipari. Anna K. Samson, 25 ár Hon man helst vera ein hin besti vongspælarin í landinum, og fær við sínum skjótleika rættuliga nógv mál í [...] fyrra europacup dystin Vesna Tomajek, 37 ár Hevur leikt 78 landsdystir fyri jugoslavia, og hevur m.a. verið við til at vunnið silvur í OL í 1988. Hóast hon er komin nakað upp í árini, er hon ríkiliga góð

festivalin, sigur við Sosialin, at man nú sær ein stóran part av tí ættarliðnum, sum vaks upp við musikskúlanum, fara uttanlanda at lesa tónleik, og tað eru fleiri av hesum, sum man heintar heim til festivalin [...] festivalin. Haraftrat var Norðurlandahúsið eitt stórt framstig fyri tónleikin í Føroyum, tí at man við húsinum fekk góðar umstøður til framførslur, venjingar og annað, sigur Brandur Øssurson. Hann leggur aftrat [...] tónleikarar úr bæði Danmark og Svøríki. Aftaná at Følv er liðugt, kemur ein bólkur, sum nevnir seg ?A thing called Teitur? á pallin. Tað er Teitur Lassen, sum vit øll kenna frá bólkinum Mark No Limits,

uppvøkstrinum: “Táið hann (P. M. Dam, red.) var ungur, var á Sandoynni ein rík og andlig veking: - A. C. Evensen, J. H. Poulsen, Jóhan Hentze, Mass Andr. Winther, Waldemar Dalsgård, Anna Maria Poulsen [...] være nok til at anbefale os gyldige til at være berettiget til den fulde understøttelse foruden at man ydermere behøver at blotte sig. Vi kan også oplyse at moder ikke nyder nogen understøttelse af nogen [...] limaskapi í Norðurlandaráðnum. Um faðirin at heimastýrislógini, sum onnur denna dag øvunda okkum. Um tann mann og flokk, sum tók tey stóru sosialpolitisku sløgini í Føroya søgu. Men tað kundi eisini verið søgan

Kanska lutfalsliga besta einstaka avrikið í allari kappingini var tað hjá hinum 13 ára gamla Luitjen A. Apol í 1. bólki. Hann fekk 6½ av sjey stigum í alt og sigraði í stórum stíli, skrivar Talvsambandið [...] tíðindaskrivi um FM-kappingina og altjóðakappingina, sum hevur verið seinastu dagarnar. - Luitjen man vera mest gávaði unglingurin í føroyskari telving í dag. Hann tykist hava rætta viljan og hugburðin [...] Benjamin Reinert Fjallheim hann aftur og streyk avstað við FM-heitinum. 1. bólkur (8 telvarar) 1. Luitjen A. Apol, HT 6½ stig 2. Leif Reinert Fjallheim, HT 5 3. Jóanes Vitalis Hansen, HT 4 Almennur bólkur (12