vit altíð at halda. Vit høvdu jólatræ og fingu tað vanliga úr Skúvoy. Tá so jólini vóru farin, var jólatræið vanliga goymt, sjálvt um nálirnar duttu av. Fekst so einki jólatræ tey komandi jólini, so var tað
ára gomul var til jólahald í Havn. Tað var jarðarmóðirin Hansina, sum skipaði fyri sonevndum “jólatræ” fyri børnum, sum ikki høvdu so góðar umstøður. Tað var eitt ógloymandi stórt upplivilsi hjá henni
Føroyum í Havn karmur um eitt nýtt og spennandi nissutorg, sum tað verður rópt. Umframt eitt stórt jólatræ, flytur ein hópur av ?livandi? og minni livandi nissum, vættrum og jólamonnum inn á Kongabrúnna.
num. Um miðjan desember hava vit jólaveitslu. Vit fara at fáa okkum ein góðan drekkamunn, dansa jólatræ og børnini spæla ein jólaleik fyri foreldrunum og systkjum. Í ár spæla vit Jólaevangeli’ið, og børnini
tendrað hóskvøldið 9. desember klokkan 18, har Jógvan Skorheim, býráðslimur, heldur røðu. Enn eitt jólatræ verður tendrað hóskvøldið 9. desember. Tað er jólatræið í Mikladali. Tendrað verður klokkan 19, og
gjur og aðrir eru týddur úr enskum: 1. Jólamaður kemur í nátt 2. Sleturokk 3. Dansið nú runt um jólatræ 4. Piparnøtin 5. Jingle Bells 6. Jólaynski, eg sendi tær 7. Rudolf 8. Jólamaður gav mammu muss 9
til. At hava jólatræ er gomul týsk siðvenja frá umleið ár 1500. At hava jólatræ er eisini gomul, ikki kristin siðvenja. Fyri yvir hundrað árum síðani var í onkrum húsi í Føroyum jólatræ, hóast tað ikki [...] hugnaligt at síggja, tykkum øll, stór sum smá, nú jólatræið verður tendrað her í Hoyvík. Hetta jólatræ kemur at standa sum ein lýsandi varði og heilt fram til trettan dagar eftir jólaaftan. Um eina løtu [...] seinna veraldarbardaga var tað so við og við meira enn vanligt at hvørt húsarhald í Føroyum hevði jólatræ. Við sínum serligu eginleikum og hevur jólatræið í øllum føroyskum heimum, bý og bygdum fingið sítt
Seinnapartin í gjár var nógv fólk samankomið í Svínoy, tá jólatræið varð tendrað. Við á ferðini var Dávur Winther úr Klaksvík, og hagani hevur hann sent okkum hesa frásøgnina: Svínoyingar, sum búgva a
áður, men eftir gudstænastuna í morgin verður jólatræ fyri børnum í Argja kirkju- og missiónshúsi, sigur Bergur Debes Joensen, prestur. Áður hevur jólatræ fyri børnum altíð verið um kvøldið. Byrjað verður
