búleikast á útoyggj. - Eg vil helst ikki trúgva, at hetta botnar í beinleiðis óvilja. Men tað er ringt at lata vera við at tulka tað, sum er hent, sum at samferðslan við útoyggjarnar og lívið har ikki er av [...] til at nakar veruliga tímir at gera tað, sum er neyðugt, sigur Olga. Olga veit, at Strandferðslan royndi at gera vart við trupulleikarnar, sum fóru at standast av einskiljingini, men eftir øllum at døma [...] beinleiðis afturá, við tað at tænastustøðið á útoyggj lækkar, sigur Olga. Eitt tað feskasta dømi er einskiljingin av Farmaleiðum, ið hevur við sær, at ongin longur hevur ábyrgdina av, at vøruflutningurin

eini viðmerking, at ætlanin við uppskotinum er at útlíkna tann meirkostnað fastbúgvandi á útoyggjunum hava fyri at koma í samband við høvuðssamferðslukervið. - Veruleikin er tann, at tað kostar meir hjá [...] hevur koyrt í eina tíð, ivist eg ikki í, at fleiri av kommununum síggja tað náttúrliga í at leggja saman. Tá kemur samanleggingin av egnum vilja, og eg ivist ikki í, at tað gevur eitt betri úrslit enn [...] Javnaðarflokkurin ætlar sær at arbeiða við í framtíðini. Jóannes Eidesgaard nevnir her eisini tað ætlan um kommunusamstarv sum Javnaðarflokkurin leggur upp til. Henda ætlan samsvarar ikki við tað uppskot sum

vegnum við skúlan var ymiskt undirhald sett upp til børnini, har tey kundu stuttleika sær við fiskidammi, tombola og bóltkasti. Tey vaknsu kundu harafturímóti keypa sær ein góðan breyðbita saman við onkrum [...] øllum at koma fram við uppskotum. Úrslitið av valinum varð, at Óla Jákup úr Dímun gjørdist formaður í starvsnevndini, meðan Harry Jensen úr Skúvoy gjørdist formaður í umboðsráðnum. Ætlanin er, at umboðsráðið [...] hetta hús taka sær av tilfeingi av øllum slagi. Hetta uppskot er eisini við í Útoyggjaálitinum, og fer starvsnevndin uttan iva at arbeiða víðari við hesum. Eftir fundin var borðreitt við felags døgurða

vegnum við skúlan var ymiskt undirhald sett upp til børnini, har tey kundu stuttleika sær við fiskidammi, tombola og bóltkasti. Tey vaknsu kundu harafturímóti keypa sær ein góðan breyðbita saman við onkrum [...] øllum at koma fram við uppskotum. Úrslitið av valinum varð, at Óla Jákup úr Dímun gjørdist formaður í starvsnevndini, meðan Harry Jensen úr Skúvoy gjørdist formaður í umboðsráðnum. Ætlanin er, at umboðsráðið [...] hetta hús taka sær av tilfeingi av øllum slagi. Hetta uppskot er eisini við í Útoyggjaálitinum, og fer starvsnevndin uttan iva at arbeiða víðari við hesum. Eftir fundin var borðreitt við felags døgurða

út við teirra politiska trúvirði, og so hildu teir fólkið fyri spott við at avlýsa fólka­atkvøðuna. Við sorg og sút máttu teir ásanna, at fólkið ikki vildi vera við. Øll høvdu verið vitni til teirra drúgvu [...] sum vit øll eiga at hjálpa teimum við. Peningatrot sum motiv Landsstýrið sigur, at pengar fara at mangla í, um Sandoyartunnilin skal um Hestoynna. Hetta er undanførsla og kemst av, at tunlar á meginøkinum [...] skerst heldur ikki burtur. Fyri at steðga fráflyt­ing­ini av tí sum eftir er, er neyðugt at vegir og tunlar til útoyggjar verða raðfestir bæði skjótt og ovarlaga. At kunna koma og fara koyr­andi, er ikki annað

til Havnar eisini byrjað dagin við kaldari brúsu! Tað, sum eisini er "stuttligt" við hesi søgu er, at ongin fekk at vita, at rutan var broytt. Men enn er at fegnast um, at lív er lagað kollektivu ferðsluni [...] langt útoyggjajáttanin røkkur. Tá vit so frætta, at botnurin í kassanum er um at koma undan, skunda vit okkum at gera eitt rimmarinnkeyp, so ein skuldi trúð, at vit rustaðu okkum til eitt komandi kríggj. Vit [...] kajina, børnini, taskurnar og eg. Tað ráddi um at halda fast í taskunum - annars fóru tær við vindinum. Knappliga skríggjar eitt av børnunum og peikar á sjógv. Eg var við at svíma av angist, men Gud havi

peningi til at gera nakað fullgott við fráflyt-ingina og sníkjandi deyðan á útoyggj. Útoyggjafelagið er stovnað. Tað roynir uppá sín máta at halda lív í vónini um, at tað ber til at lívbjarga sær á útoyggj [...] sjónarmið um, hvat gerast skuldi við teir ovurstóru trupulleikar, ið útoyggjasamfeløgini dragast við. Hóast politikaranir vóru á einum málið um trupulleikarna at okkurt átti at gerast, kom tó ikki nógv [...] og fyri at trivnaðurin kann betrast. Hesum familjum skal ein út at leita eftir, og tí er neyðugt at gera eina kanning av, um fólk hava hug og áræði at flyta út til Svínoyar. Ein eigur ikki at seta nøsina

og torførur at flyta. Alt eftir lendinum haldi eg vegin kunna gerast fyri einar 8-10 mió. kr/km, hetta so frægan, at bilar við varsemi kunnu møtast. Smalari breidd er so torfør at gera við størri amboðum [...] skrivað fyri at gera vart við, at eingin løtt og ódýr patentloysn er tøk til soleiðis at bjarga útoyggjalívinum í eini handavending. Her má hvør útoyggin sær viðgerast niður í minsta smálutin fyri at lætta um [...] amboðum, at tað neyvan loysir seg. Hvat havnarlagið fer at kosta, dugi eg illa at meta um; men ikki fæst nógv undir einar 15 mió. kr. Hetta kemur sostatt á bíligasta hátt at kosta einar 75 mió. kr, og er tað

vænti eg, at hetta fíggingarmynstur heldur fram. Eg haldi alt ikki, at hetta er nakar koddi, men ein trygd. Við tí ivasama vilja, føroyskir politikar hava fyri at stuðla mentan, eri eg bangin fyri, at No [...] Norðurnevndin, ið arbeiðir við innlendismálum, herundir mentan. Í henni sita Jógvan við Keldu og eg. Hvønn týdning heldur tú, at henda føroyska luttøka hevur? Tað er kanska ikki so lætt at seta orð á týdningin [...] stórur. Her hava føroyskir politikar høvi at gera vart við síni sjónarmið. Eg haldi eisini, at vit læra nógv. Og síðani er tað tann áðurnevnda paraplyorganisatiónin við felagsskapum og grunnum, ið føroyingar

journalistik er kent, at konfliktir selja, saman við tí heilt lokala, og at gølur og "trends" skapa fjølmiðlarnar. Eitt gott hugskot kom Pál Weyhe við, at eitt nú, at Føroya Tele kemur at senda Norðurlenskar [...] um, at frælsið er knýtt at hesum at kunna flyta seg. Vit hava fingið eina elitu, sum er mobil og global. Í hjartanum á globaliseringini liggur fræðið til meiri frælsi fyri nøkur, men hetta kostar at onnur [...] skerda kenslu av frælsi, tí tey enda við at vera bundin lokalt. Globalisering er eisini lokalisering Pólski sosiologurin Zygmunt Baumann sigur um globaliseringina, at hon skapar eina »tíð og rúm samanrenning«