Triðja árið á rað verður skipað fyri ólavsøkutiltøkum á Norðurbryggjuni í Keypmannahavn. Árini frammanundan eru eydnast sera væl. Nógv hevur verið at koma til, og nógv fólk funnu oman á Bryggjuna. Hetta [...] so gitnum tónleikarum sum Hanus G. Johansen, Hans Hjalta Skaale og Hans Jacob K. Mouritsen. Eisini koma Vestmenn at spæla til dans. Brandur Øssurssons Kvartet spælir jazz á sjálvari bryggjuni. Høvi verður [...] kappróður millum tey føroysku róðraðrarfeløgini í Keypmannahavn. Ólavsøkan á Brygguni verður sett av Herálvur Joensen, sendimáður á føroysku Sendistovuni í Danmark. Ólavsøkukvøld verður midnáttarsangur, røða

føroyskur tónleikur at seta dám á ólavsøkuhaldið á Bryggjuni í Keypmannahavn. Jazzur og dansitónleikur Ólavsøkuaftan og ólavsøkudag fara Brandur Øssursson og hansara kvartett á pall.Teir eru kendir og væl [...] swingjazz frá fimtiárunum. Á Bryggjuni um vikuskifti verða bæði evergreens og kend jazzløg á skránni. Ólavsøkukvøld spæla Vestmenn til dans. Er tað nakar, ið dugir at fáa fólk út á dansigólvið, so eru tað [...] høvi til ólavsøkukvøld á Bryggjuni, tá Vestmenn fara at spæla til tann ljósa morgun Vísusangur, poppur og rockur Á Kafékonsertini ólavsøkuaftan eru kendir tónleikarar sum Hanus G. Johansen, Hans Hjalti

setir Tryggvi Johansen, leiðari á føroysku sendistovuni, ólavsøkuna. Kappróður verður fyri fyrstu ferð á skránni í ár. Hetta verður við føroyskum bátum frá ymsu róðrarfeløgunum á flatlondum. Seinni ólavsøkuaftan [...] ólavsøkuaftan verður dansur á Bryggjuni, har dansibólkurin BE4 við Ian Onghamar á odda fer at spæla. Somuleiðis ólavsøkuaftan verður skipað fyri fýrverki og felagssangi við somu sangheftunum, ið verða nýtt til [...] til midnáttarsangin á ólavsøku heima í Føroyum. Ólavsøkudag verður millum annað skipað fyri stórari konsert við fleiri føroyskum tónleikarum. Nevnast kunnu Stanley Samuelsen, Hanus G. Johansen og Sámal

ókeypis á G! festivalin. Hesum møguleikanum gjørdu tríggjar vinkonur sær dælt av. Hildur Gunnarsdóttir, 15, Barbara Høgnesen, 14, og Sarita Mittfoss, 14, allar úr Hoyvík, vóru allar komnar á G! tíðliga [...] Sarita og eg eru á G! Tá vit sóu, at møguleiki var at koma ókeypis inn áðrenn kl. 16, hugsaðu vit, at hetta var ein fínur møguleiki at royna G!, sigur Barbara. - Vit hugsa at vera her til á leið kl. 20. Men [...] at verða longri ella styttri, sigur Sarita. Hildur er tann einasta av vinkonunum, sum hevur verið á G! áður. - Omma og abbi búgva í Gøtu, so tað hevur verið lætt hjá mær at komið higar. Vit tríggjar búgva

ár verður møguleiki hjá øllum festivalgestum á G! at royna serføroyska rávøru, tá ið saltfiskur verður borðreiddur á Sandinum leygardagin. Fyrireikararnir av G! Festivalinum siga, at PRG í Gøtu bjóðar Føroya [...] ókeypis. – Hotel Føroyar hevur aftur í ár bjóðað seg til at gera matin til reiðar, og borðreitt verður á Sandinum klokkan 17. Í sama umfari verður høvi at royndarsmakka nýggja og forkunnuga øl frá Føroya Bjór

umbiðin á eitt nú amerikanskum sushimatstovum. Sum eitt serligt tilboð fáa gestirnir á G! høvið at royna hendan laksin grillaðan av kokkunum á Hotel Føroyum. Og tað er púra ókeypis. Bara tú hevur eitt G!-a [...] stjóri. -Tú kanst siga, at hetta er okkara íkast til at gera G! Festivalin enn betri, sigur Jón Tyril. Jón Tyril, ein av fyriskiparunum av G! leggur afturat -Við hesum tiltaki sleppa vit at bjóða føroyingum [...] ger okkum errin av okkara egna, sigur Jón Tyril. -Vit hava seinastu árini roynt at uppraðfest matin á G! Hetta hava vit gjørt í tøttum samstarvi við Hotel Føroyar samtakið (telur Koks, Hvonn, Etika, Áarstovu

taran EITT bjóðar G! Festivalurin ókeypis internetsamband til øll vitjandi Sum nakað spildurnýtt fer G! at bjóða øllum vitjandi ókeypis internetsamband, meðan festivalurin er. Bæði á tjaldingarøkinum og [...] og festivaløkinum kunnu vitjandi koma á nótina og nøkta sín internettørv, sum nøkur av okkum eftir hondini eru bundin av.

púra ókeypis á netinum við sínari fartelefon og lesa tíðindi, vera á Facebook, síggja veðrið, twitta og alt annað, sum eisini er púra ókeypis, sigur Føroya Tele í tíðindaskrivi. Tey, sum eru í 3G-økinum, verða [...] rúkandi ferð. - Tað er leikandi lætt at flagsa. Tørvar tær hjálp at sleppa á netið við telefonini, so ringir tú bara til Føroya Tele á 80 80 80 fram til klokkan 18.00, og vit hjálpa tær. Tú kanst eisini altíð

tí er tað sera óheppið, at formaðurin so partískt tekur lut í einum ávísum máli, sigur Bjørn á Heygum. Bjørn á Heygum, advokatur, sum var við til at smíða stýrisskipanarlógina, sigur við Norðlýsið í dag [...] Hetta kann skapa trupuleikar við virðingini, sum altíð eigur at vera kring formannin, sigur Bjørn á Heygum. Hann leggur afturat, at málið um Føroyar sum eitt valdømi er eitt mál, sum Edmund Joensen sjálvur [...] sjálvur er komin við, og tí má ein siga, at viðgerin í formannskapinum í hesum førinum er politisk, g tað er sera óheppið, sigur hann.

í Onglandi hevur sum kunnugt ávirkað fótbóltin. Vinardysturin, sum skuldi vera millum Onglando g Holland á Wembley í gjárkvøldið, varð avlýstur, og fleiri dystir í Carling Cup fingu somu lagnu. Alla vikuna [...] longu er avlýstur. Talan er um dystin millum Tottenham og Everton, sum annars skuldi verið spældur á White Hart Lane í London. Tað var júst ein hending í Tottenham býarpartinum í London sum førdi til stóra [...] ófriðarkroppum, og hesin ófriðurin breiddi seg so sum kunnugt. Fyribils er so bert frætt um dystin á White Hart Lane, ið er útsettur, men tað kann henda, at aðrir dystir í London fáa somu lagnu.