um onkur ringir, so eri eg sjálvandi klárur, sigur saxofonisturin Hans Petur í Brekkunum. Anna Sofía og Helgi í Brekkunum er foreldur Hans Petur: Hvussu er at fáa sonin heim til jóla? ? Tað er deiligt - [...] - óalmindiliga stuttligt at fáa dreingirnar heim til jóla, sigur Helgi, sum er pápi Hans Petur, og hann leggur afturat, at hin sonurin, Trúgvi, eisini er komin heim. Verður tað so tónleikur heima á jólum [...] akkurát so, men hann fer helst at hjálpa til og geva mammuni góð hugskot. Maud Simonsen er úr Fuglafirði og Fabian úr Italia: Maud hevur verið og ferðast í Italia, har hon hevur møtt Fabian. Hann sigur, at tað

fegin stjóri, Gordon Hoffgaard, sum bjóðaði vælkomin. Hann var glaður fyri, at hesir dreingir høvdu fingið prógv, og fleiri rósandi orð fullu eisini. Hann helt, at summir høvdu mestsum búð á skúlanum - í hvussu [...] hevði verið á skúlanum hvørja ferð, hann hevði verið har. Gordon segði eisini, at um tað var onkur, sum ikki hevði fingið arbeiði, so var hetta ikki nakar trupulleiki, hann hevði just lisið í norska blaðnum [...] Jonhard Hammer Tað er fríggjadagur, og klokkan er farin av trý. Staðið er Maskinskúlin við Oyggjarvegin. Við borðini situr nógv fólk stemningurin er sera góður, skemtisøgurnar flúgva um borið, og tað verður

við byggingina av nýggjum nótaskipi at gera, svarar Eiler Jacobsen, at tað hevur hon als ikki. Hann sigur, at talan er um tvey ymisk reiðarí, ið hann er partur av. ? Tað er reiðaríðið Hvalnes, ið hevur [...] fatur á nýggja reiðaranum á Norborg, men fyrrverandi reiðarin, Eiler Jacobsen, váttar tíðindini um, at Norðborg er seld til Klaksvíkar. Eiler Jacobsen sigur, at bróðir hansara, Sámal Jacobsen, ið mestsum [...] og tískil er avgjørt at selja skipið. Spurdur, um tað ikki ber til at fáa annan skipara, svarar Eiler Jacobsen, at Eystein Dalsgarð í løtuni er skipari á Norðborg, men at skipið verður selt, fyri at sjúki

Det er meget, meget få af os timelønte, som tjener en fuld månedsløn. (Hvis du møder en, så ønsk ham held og lykke fra mig), rent faktisk har jeg ikke mødt nogen endnu. Du tror da ikke for alvor, at vi [...] måneden, det er jeg sikker på, at de fleste ville synes, var rimeligt, gør mod din næste, som du ønsker, han ville gøre mod dig selv. Jeg har og mange med mig, svært ved at tage dig i alvor i øjeblikket. Helt

Somuleiðis boðar hann frá, at hann hevði valt, at ikki hevði valt, ikki at boða starvsfólkunum frá ætlanunum, áðrenn tær vóru settar í verkø. landsstýrismaðurin hevur vátta-, at hann hevði fingið og lisið [...] lisið skrivið frá Starvsmannafelagnum áðrenn hann gav starvsfólkunum hesa fráboðan. Á fundi tann 29. desember við álitisfólk á Landsverkfrøðinginum, umboð fyri nevndirnar í Starvsmannafelagnum og Verkf [...] við starvsfólkini á Landsverkfrøðinginum greiddi Finnbogi Arge frá, at um nakar ivaðist, so skuldi hann vissa fólk um, at hansara politiska bakland var í lagi. Fólkaflokkurin hevur síðani boðað frá, at

samgongufundinum var ein lygn afturat Tað, hann sipar til, er, at á samgongufundinum varð upplýst, at Henning Jacobsen fyri einum hálvum árið boðaði frá, at hann umhugsaði sína støðu sum Landsverkfrøðingur [...] gur, tí at støðan var so nógv broytt hesi seinastu árini, at arbeiðið, sum hann hevði nú, var ikki tað starvið, hann varð settur í. ? Men hetta eru upplýsingar, sum eru tiknir úr einum stórum samanhangi [...] bygnaðarbroytingum sum grundarlagi, men tað haldi eg ikki at hann kann. ? Tí billi eg mær inn, at teir verða noyddir at taka uppsøgnina aftur. ? Verður hann so uppsagdur einaferð afturat, mugu teir finna eina aðra

er at sigla skjótt fyri at halda ferðaætlanina. Óli Hammer hevur sjálvur verið við fleiri túrar í vetur og heldur hann, at tað hevur gingið væl. Hann sigur seg hava møtt mongum ferðandi, sum hava verið [...] alt árið millum Føroyar og umheimin eftir hesa fyrstu royndina sigur stjórin í Smyril Line, Óli Hammer. Hann tekur harvið undir við ynkjunum hjá Eivindi í Gongini og teimum mongu, sum vilja hava hesa rutuna [...] fram. Enn eru endaligu tølini fyri 98 ikki gjørd upp, men tey síggja út til at vera í lagi sigur Óli Hammer, sum tó viðgongur, at øll byrjan er torfør. Ein slík ruta skal eisini innkoyrast. Tað hava verið

altíð verið so nógv meiri enn bara ein ølklubbi. Hann hevur næstan øll árini, líka síðani hann varð stovnaður í 1895, verið ein mentanarmiðdepil á Tvøroyri. Hann var leingi einasta størra høli á Tvøroyri og [...] mánaðir gamal, tá ið suðuroyingar fáa høvi at síggja hann. ? Tann tíðin er langt síðani farin tá ið føroyski biografgangarin var nøgdur, bara hann slapp at síggja ein 10 ára gamlan B-film. ? Nú er útboðið [...] taka pallin niður, tí løriftið verður aftast á pallinum. Sostatt fer hølið eisini at verða vælegnað eil sjónleik og konsertir og onnur mentanartiltøk annars. Sostatt kann sigaast, at tær stoltu traditiónirnar

Jógvan Højgaard úr Runavík talar. Leygarkvøldið kl. 20: Sang- og vitnimøti. Sunnukvøldið kl. 19: Hans Eiler Hammer, prestur talar. Øll eru hjartaliga vælkomin! Hvalvíkar Missiónshús Missiónsvikan heldur fram

Tórshavn, 75 ára gamal. 15. januar Óla Jákup Hammer, Uppi á Hamri, Toftum, 72 ára gamal. 16. januar Davia Guðmundsson, Bløndás í Íslandi, 88 ára gomul. Hans Andrew Petersen, Lopra, 59 ára gamal. Helgi Hentze