dystinum á venjingarleguni í Cadiz í Spania. Eftir at hava tapt fyrra dystin 0-6 móti Pólandi, vunnu føroyingarnir 4-2 á Luksembourg, hóast teir vóru aftan fyri 0-1 í hálvleikinum. Nógv góð mál Tað var [...] ígjøgnum verjuna hjá Luksembourg, og hann legði Føroyar á odda 2-1. Besta málið í dystinum fingu føroyingar, tá ið eitt gott korter var eftir at leika. Føroyar fekk eitt fríspark einar 35 metrar frá málinum [...] helst møguleika hjá málverjanum at fáa fatur á bóltinum. Ein sonn perla frætta vit úr Spania, og so var 3-1 til Føroyar. Liðið hjá Allani Simonsen royndi at koma inn aftur í dystinum, og tá ið okkurt um tíggju
Rødgaard2,0/3 Heini Olsen3,0/6 Eyðun Nolsøe1,0/5 Carl Eli N. Samuelsen4,0/7 Heini Danielsen3,0/7 Arild Rimestad0,0/1 Púra opið í Linares Sjáldsama javnt er í siðvondu Linares kappingini í Spania. Peter [...] 1Helsinge39,5 2Skolerne34,5 3SK 196832,0 4K 4129,5 5Brønshøj26,5 6TF-Føroyar26,0 7Nørresundby18,5 8Århus17,5 Føroysku einkultúrslitini GM Einar Gausel4 av 6 IM Nikolaj Borge2,5/7 John Arni Nilssen3,0/7 Flóvin [...] Talvfelagið Føroyar í Keypmannahavn hevur fingið virðing kring danska talvheimin. Mong høvdu væntað, at felagið ikki fór at megna at halda seg uppi fyrsta árið tað royndi seg í elitudeildini. Tvørturímóti
alt størri favorittur at vinna DM. Men Esbjerg skal avgjørt ikki avskrivast. Sunnudagin vunnu teir 2?0 á Viborg. Stadion í Esberg er í løtuni sum eitt byggipláss, men áhugin fyri fótbólti er kortini fyri [...] seint seinnapartin sunudagin høvdu vitjan av AGF. Gestirnir vóru ongantí_ vandamiklir, og Brøndby vann 2?0. Harvi_ eru ta_ framvegis tr_ li_ í DM kappingini. Í anna_kvøld skal Brøndby til Aalborg at spæla seinnu [...] langa tí_. Men einki spurdist burturúr føroyska dreyminum, tá i_ Todi Jónsson og FCK leygardagin vitja_u OB, sum undan vikuskiftinum hev_i bo_a_ frá, at teir fóru at hava Jákup á Borg í fimtan manna hópinum
leg_i seg beinanvegin framum. Tá i_ minni enn eitt korter var fari_, var Horsens frammanfyri 2?0, og teir vunnu 4?0. Vánirnar eru einki serligar fyri, at Christian Høgni Jacobsen skal spæla í næstbestu deildini [...] Keypmannahavn, har teir á Eysturbrúgv taptu 2?1 ímóti Skjold. Vejle er tri_i ni_ast og harvi_ á veg ímóti ni_urflyting. Brønshøj vi_ 20 og Fremad Amager vi_ 21 stigum eru tey, i_ ta_ ver_ur ney_ugt hjá Vejle [...] Eftir at teir fyrstu umførini eftir vetrarste_gin søpla_u sannførandi oddasessin burtur, gongur ta_ aftur vi_ ein spentar ál hjá Johan B. Hansen og Horsens. Nú ta_ resta átta umfør, eru teir næstfremst
rudda_i burtur, men ta_ mettu dómari og linjuverji ikki. B36?KÍ 2?2 (1?0) 1?0: Egil á Bø 39. 2?0: Niels Joensen 52. 2?1: Erling Fles 55. 2?2: Erling Fles 61. Dómari: Suni Johansen B36: Tróndur Vatnhamar [...] Gundadali. KÍ vitja_i B36, og ta_ var intensitetur og spenningur. Kring ste_gin fór heimali_i_ framum 2?0. Harvi_ bendi alt á heimasigur. Ikki minst tí B36 fyrstu lítlu løtuna av seinna umfarinum vísti nógv [...] í framrætta_a spælinum. Álopini skola_u ímóti KÍ málinum. Santos og Jens Erik n_ttu hæl og tá, og møguleikar spurdust burturúr. Tá i_ sjey minuttir vóru farnir av 2. hálvleiki, gjørdist mi_vallarin Niels
87. Fram?SÍ 2?1 (2?0) 1?0: Steingrímur Funding 13. 2?0: Áki Mortensen 16. 2?1: Ragnar Niclasen 84. B68?GÍ 2?2 (0?2) 0?1: Heini Heinason 17. 0?2: Páll Rói Poulsen 19. 1?2: Arnfinn Olsen 57. 2?2: Arnfinn Olsen [...] Skála?HB 0?2 (0?1) 0?1: Gunnar Mohr 0?2: Heini Gaard NSÍ?TB 3?0 (1?0) 1?0: Dan Knudsen 25. 2?0: Búgvi Olsen 68. 3?0: Debes Danielsen 90. SÍ?B68 4?3 (3?2) 1?0: Jón Nielsen 4. 1?1: Símun Olsen 10. 2?1: Rúni [...] 30. 3?2: Kristian Poulsen 34. 4?2: Jón Nielsen 70. 4?3: Kristian Poulsen 75. 1. umfar TB?Skála 1?1 (1?0) 1?0: Birgir Jógvansson 31. 1?1: Rúni Haraldsen 90. ÍF?NSÍ 3?8 (1?4) 0?1: Jan Nónklett 24. 0?2: Magni
pláss omanfyri Føroyar. Malta er farið tvey pláss niður á listanum henda síðsta mánaðin. Føroyar og Malta spældu tvær ferðir ímóti hvørjum øðrum í 1997. Bæði í Vaduz og á Toftum vunnu Føroyar 2?1. Í báðum førunum [...] LANDSLIÐIÐ Føroyar viga lítið hjá teimum, sum seta altjóða styrkislistan saman. Tað sást á listanum, sum varð kunngjørdur í fyrradagin. Føroyar eru dotnar trý pláss eftir hæli í ein mánað. Tá ið listin [...] kunngjørdur, vóru Føroyar á 131. plássinum. Nú verður roknað við, at tað eru 133 landslið, sum eru betri enn tað føroyska. Afturgongdin hevur verið støðug síðstu mánaðirnar. Í desember vóru Føroyar átta pláss
at skjóta mál aftur, sigur Hjalgrím Elttør úr Keypmannahavn. Føroysku spælararnir hava spælt nógv á U 21 liðnum hjá Fremad Amager. Tað skulu teir eisini í dag, tá ið teir skulu spæla finalu ímóti Greve. [...] feløgini skulu loysa høvuðsstaðarfeløgini AB og Frem av. Silkeborg vann 3-0 í Haderslev ímóti Sønderjyske, og Randers vann 4-2 í Brønshøj. At tað longu sunnudagin varð greitt, at Randers verður seinni [...] rudduliga dumpaðu seg sjálvar. Teir høvdu vitjan av langt síðani niðurflutta B1913, sum vann 4-2! Vejle tapti 1-0 í Keypmannahavn ímóti B93, sum harvið bjargaði sær. Tað eru góðir møguleikar fyri, at Vejle
Fremad Amager við á U21 liðnum hjá felagnum, sum var komið í finaluna B-landskappingini fyri tað eystara økið í Danmark. Finaludysturin var ímóti Greve, og tað endaði við, at Greve vann 1-0. Hjalgrím Elttør [...] landsliðsvenjarin hjá Grikkalandi. Venjarin tók ábyrgdina Portugal megnaði í mikukvøldið at vinna 2-0 á Russlandi, og harvið hevur vertslandið fyri EM framvegis møguleikan at sleppa í fjórðingsfinalurnar [...] Georgi Yartsev eftir dystin mikukvøldið. Portugisiski venjarin var hinvegin í betri lag eftir sigurin á 2-0. ? Alt liðið spældi væl. Nú skulu vit njóta sigurin og ikki hugsa ov nógv um, hvussu tað verður sunnudagin
hev_i eg vóna_, at bara eitt mál var á muni til sí_st. Vit kundu jú komi_ á odda 2-1, líka so væl sum vit kundu havt minka_ til 2-3. At vit so fingu tiki_ fer_ina úr dystinum og for_a_ teimum í at skapa naka_ [...] minka_ um munin, tá hann mestsum í yvirtí_ini fekk sent innfyri úr høgru sí_u. NSÍ-ararnir framman fyri málinum vóru í yvirtali og stó_u rættiliga væl fyri, men eingin teirra fekk fatur á bóltinum, i_ mestsum [...] gó_um NSÍ-spæli í longum løtum. Um vit venda aftur til matematikkina, so kemur NSÍ ví_ari vi_ einum 2-0 sigri. Ta_ er nokk meira, enn krevjast kann av føroyskum amatørum móti donskum yrkisspælarum, men hinvegin