sigur Hans Edward. - Eg havi upplivað tað fyrr at fáa eina blokering, og tá virkar tað, sum nú er tað slutt. Eg kenni tað, sum nú fari eg ongantíð aftur at kunna skriva sangir. - Eg havi tosað við nógvar [...] destruktivt, tí tað er eingin millumvegur. Eg blívi so ræðuliga glaður, tá eg skrivi ein góðan sang, og eg verði forferdiliga keddur, tá eg ikki fái skriva. Tá eg havi eina slíka blokering, skal mann næstan [...] skal eg velja burtur úr rúgvuni. Eg skrivi allatíðina sangir, og eg havi kanska skrivað fleiri enn 30 til nýggju fløguna, men vit velja bara teir bestu burturúr, sigur hann. - Tá eg veit, at havi gjørt

Skipið, sum eg var við, bleiv selt í vár. Síðan havi eg verið avloysari við tveimum skipum, og havi roynt at fáa kjans heima hetta hálva árið. Tað vísir seg at vera hopleyst, og nú havi eg so fingið kjans [...] folketrygd" sum er 8,2%. Havi ikki drúgva skúlagongd. Tað bókliga havi eg ongantíð tímað. Tí er man sjómaður. Men, tá tað koyrir ein sovorðin hets ímóti sjómonnum - ja, so kann eg ikki bara lata tað fara [...] hyruvognur, bussur, matur og ymiskt annað aftrat. Og ofta noyðast vit eisini at yvirnátta. Øll árini, eg havi siglt í Noregi, hevur man kunnað valt, um man vildi gjalda norska trygd ella ikki. Øll tey fyrstu

galið við. Hon vísir á, at setningar sum “... hví tekur tú ongantíð sokkarnar upp?” og “... nú havi eg skift sjey blæður - hví skiftir tú ongantíð?” eru ikki ókendir - bert fyri at nevna okkurt úr rúgvuni [...] veruleiki millum pør. MEA hevur samstarv við eitt nú Center For Familieudvikling í Danmark, sum hevur arbeitt á hesum øki í fleiri ár og hava drúgvar royndir á økinum. - Okkara arbeiði byggir á gransking, so

a«? Eg spurdi meg sjálvan, um eg trúði bíbil­søgunum. Trúði eg veruliga, at øll heimsins djórasløg vóru í ørkini hjá Nóa? Trúði eg, at Jesus gekk á vatn­inum? At hann reis upp frá deyðum? Trúði eg, at [...] tríggjar dagar? Nei. Eg trúði ikki uppá jólamannin, og eg trúði heldur ikki hes­um søgunum. Tær bóru jú ikki til. Trúði eg at Jesus var deyður fyri mínar syndir? Eg visti ikki. Eg skilti tað ikki. Men [...] fortapilsið var ein hóttan, men eg upplivdi tað sum eina hóttan. Og tað sum ørkymlaði var, at hetta var ein hóttan, sum tað var trupult at sleppa undan. Eg visti ongantíð, um eg var á veg til himmals ella til

munandi størri. At mótstøðan móti mær alsamt er vaksin hjá reiðarunum, taki eg sum eitt herðaklapp, tí so veit eg, at eg havi vart mínar egnu limir. Hinvegin eru innanhýsis bakbitini móti mær og okkum, [...] hugalig, sjálvt um bæði eg, og tey sum taka undir við mær, ótroyttiliga hava arbeitt víðari til frama limir okkara. Heima á jólum Um tit velja meg aftur, kann eg lova tykkum limum, at eg – eins og farnu trý [...] eftirløn Hesi farnu trý árini havi eg sum formaður í Fiskimannafelagnum verið við til nærum at tvífalda eftirlønina hjá fiskimonnum. Í miðal úr 2,2 prosentum upp í 3,7 prosent. Eg hava eisini staðið á odda

Fiskavirkinum í Gøtu. Eg havi ongantíð havt bindindi til at sita á skúlabeinki, og eg havi tískil altíð havt nógva fráveru úr skúlanum. Eg veit ikki rættiliga, hvat tað var, mær ikki dámdi, men eg helt bara tað [...] Hóast hann ongantíð hevur tímað at gingið í skúla, hevur 31 ára gamli gøtumaðurin altíð lisið nógv. Eg havi altíð lisið nógv, eisini tá eg skuldi vera í skúla, men valdi at vera burtur. Eg eri rættiliga [...] meg nógv. Tá eg av álvara byrjaði at fáast við tónleik, kendi eg fyri fyrstu ferð, at her var nakað, sum gav meining. Her var nakað, sum kendist rætt og nakað, eg átti at fáast við. Eg havi havt eina rúgvu

bak kann Asbjørn bara vera nøgdur. - Eg havi havt tað gott. Havi havt eitt gott lív. Havi ongantíð verið arbeiðsleysur og havi altíð klárað meg sjálvan. Eg havi ongantíð hugsað um at fara heimaftur. Búð væl [...] emi. -Tað vildi eg hugsa um. So var nevndarfundur og eg fór at práta við teir. Teir spurdu, hvat eg skuldi hava fyri arbeiðið. Teir kundu bjóða mær 4% av tí eg seldi. -Nei segði eg. Eg ferðist fyri egna [...] brúka teir til. ? Eg minnist, at hon bað meg fara. Eg spurdi, um eg virkuliga skuldi svara uppá, hvat pengarnir skuldu brúkast til. Nå ja eg spurdi bara var svarið. Og eg svaraði: - Ja, eg kann gott svara

bak kann Asbjørn bara vera nøgdur. - Eg havi havt tað gott. Havi havt eitt gott lív. Havi ongantíð verið arbeiðsleysur og havi altíð klárað meg sjálvan. Eg havi ongantíð hugsað um at fara heimaftur. Búð væl [...] mi. -Tað vildi eg hugsa um. So var nevndarfundur og eg fór at práta við teir. Teir spurdu, hvat eg skuldi hava fyri arbeiðið. Teir kundu bjóða mær 4% av tí eg seldi. - Nei segði eg. Eg ferðist fyri egna [...] brúka teir til. ? Eg minnist, at hon bað meg fara. Eg spurdi, um eg virkuliga skuldi svara uppá, hvat pengarnir skuldu brúkast til. Nå ja eg spurdi bara var svarið. Og eg svaraði: - Ja, eg kann gott svara

var meir enn tríggjar vikur. Eg havi gingið gjøgnum nógv í lívinum. M.a. misti eg mammu mína, tá ið eg bara var 12 ár, so eg kenni nakað til støðuna, børnini vóru í. ? Men eg má kortini siga, at Gud hevur [...] trongdi eg ikki so nógvan svøvn. Tá ið eg onkutíð merkti, at eg var troyttur, legði eg meg á ein mjølsekk á gólvinum. Eg sovnaði beinavegin, men vaknaði eisini aftur eftir tíggju minuttum, um eg skuldi [...] Martin er glaður fyri at tosað føroyskt. ? Onkur hevur spurt meg um eg ikki havi gloymt føroyskt, men eg svari teimum, at tað geri eg ongantíð, sigur Martin. Málið er reint og flótandi. Tó hoyrist tað, at

sigur hon. Arbeitt alt lívið Arbeiðsuppgávurnar í Gerðalíð-húsinum eru greiðar. Astrid tekur sær av øllum í heiminum, og Jógvan ger alt uttandura arbeiðið: - Eg geri ikki eins nógv nú, sum eg havi gjørt. Tað [...] greiðir Astrid frá. - Eg putlist bara við maskinur, mína gravkúgv og umvæli húsini hjá børnunum. Eg dugi at brúka hamara og sag, so tað er gott. Um eg hevði sitið inni ein heilan dag, hevði eg verið sjúkur alt [...] greitt: - Higartil havi eg ikki havt brúk fyri hjálp, sigur Astrid. Tað einasta, eg ikki tími so væl, er at dustsúgva. Men Jógvan sleppur at tøma uppvaskimaskinuna viðhvørt. Í morgun hevði eg latið hana upp