tó lovað, at felagið fer at bjóða somu tænastu til síni viðskiftafólk í Klaksvík, og hendan tænastan verður, at felagið koyrir byngjurnar suður til Havnar við trailarum. ? Sjálvandi er tað ein fyrstafloks [...] gevast at sigla til Klaksvíkar. ? Tá Eimskip fór undir at sigla til Klaksvíkar, var leiðslan í felagnum fleiri ferðir á fundi við okkum fyri at finna út av, hvussu alt skuldi fáast at bera til. Men nú teir [...] Tað fer at leggja størri trýst á Leirvíksfjarðaleiðina, at Eimskip nú er givið at sigla til Klaksvíkar. Hvørja viku hevur Eimskip flutt millum 10 og 20 byngjur úr Klaksvík, og hesar byngjur skulu framyvir

Sjómanskvinnuringurin á Skála Týsdagin verður farið til Havnar í Tilhaldið, Tórsgøta 21. Frá kl. 14-17 hjálpa vit til við at seyma bundnar puntar saman til teppir. Allar kvinnur vælkomnar við. Farið verður [...] Gudstænastur 13. sunnudag eftir Trinitatis Havnar kirkja: kl. 11, altargangur, skriftamál kl. 10.40, Bjarni Bæk. (Talvan gongur fyri Sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini). Argir: kl. 11, altarg., Kjartan [...] 20 missiónsmøti. Sunnudagin kl. 11 møti og sunnudagsskúli, kl. 18 missiónsmøti. Morgunbøn mánadag til fríggjadag kl. 8.30-9.30. Øll eru vælkomin. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar skúla kl. 14

KÍ er, at avrikini boða frá lítlum íblástri, tí liðini hava einki at spæla fyri. NSÍ liðið fór til Havnar longu leygardagin, men avrikið ímóti B36 var lítið sannførandi. Tí er tað als ikki óhugsandi, at [...] spæla toppdyst í Vági. Annan leygardag skal VB í Gundadal at spæla ímóti B36, meðan HB skal suður til Sumbiar. Tá fær B68 vitjan av GÍ. Nógvir tímar verða í hesi vikuni nýttir at skifta orð um, hvat liðið [...] at tað kundi koma soleiðis fyri, at 2?2 javnleikurin hjá VB í Gundadali ímóti HB kundi gera teir til føroyameistarar, tí at dysturin á Vágs eiði ímillum VB og HB endaði málleysur. Hetta varð skrivað út

var eisini 2-0 til NSÍ, og miðskeiðis í øðrum hálvleiki kundi Elinbjørg Hammer økja til 3-0 frá 11 metra blettinum. Seint í seinna hálvleiki skoraði Anna Malena Højgaard fyri NSÍ til 4-0, og beint áðrenn [...] hálvleik. Men í staðin var tað KÍ, sum økti um leiðsluna til 4-0, og enn einaferð var tað Malena Josephsen, sum skoraði. Sostatt var hálvleiksstøðan 4-0 til KÍ, og VB kvinnurnar vórðu heilt tiknar á bóli. Tíggju [...] verður tað ikki ein løtt uppgáva hjá HB at vinna á VB, hóast tær eftir seinasta dyst í Vági fóru til Havnar við einum sannførandi 4-1 sigri í viðførinum. Týdningarleysur NSÍ sigur Í Runavík var dystur millum

sama felag. Fleiri orsøkir Sambært stjóranum í P/F Havnar Fótbóltur, sum er partafelagið aftan fyri fremsta liðið hjá HB, so eru tað tó fleiri orsøkir til, at felagið nú ger ein somikið langan sáttmála við [...] tí hann kom jú úr einum heilt øðrum umhvørvi, har krøv til og umstøður hjá leikarunum eru heilt øðrvísi enn hjá okkum. Nú dugir hann at laga seg til føroysku mentanina, meðan vit samstundis síggja nógv positivt

fram til 1993, og serliga minnist hann kappingarárið 1991, tá VB av álvara blandaði seg í oddastríðið, men tó at enda mátti taka til takkar við einum fjórða plássi. - At eg gjørdi av at flyta til Havnar [...] árinum, tí so nógv fólk var farið í mun til í fjør. Tað sýntist tó, sum um leiðslan í felagnum roknaði við, at tað fór at bera til, og allir leikararnir vóru eisini til reiðar at gera sítt besta. - Serliga [...] eisini at skilja, at tað onkuntíð er soleiðis, at tað ikki ber til at koma til venjing. Samstundis dugir hann tó at halda neyðugu fjarstøðuna til leikararnar, soleiðis at okkara virðing fyri honum ikki minkar

Klaksvík: Hóast listin hjá Tjóðveldisflokkinum til býráðsvalið í Klaksvík ikki er endaligur enn, er tað greitt, at eitt av nýggju valevnunum á listanum verður Rani Nolsøe. Tónleikarin, sum er best kendur [...] ætlandi gerast liðugur, og sum vit hava skilt, verður Rani Nolsøe eitt av valevnunum. Rani Nolsøe er havnar- og menningarstjóri í Klaksvík.

stjórnin hevði lógligan rætt til at fara við okkum sum hon gjørdi, men teir hildu, at hetta var órímiligt. Hetta var útlagt til at merkja veikleika, og gjørdi hetta sítt til, at undirtøkan fyri sjónarmiðum [...] nevndini fyri, at hon er komin til tað úrslit, at bókin ?Føroyar á vegamóti? er heiðurslønarverd. Tá eg fekk boðini, var mín fyrsti tanki, at hetta kundi als ikki bera til, tí tað eru so nógvar góðar yrkisbøkur [...] og Føroya siðir. Hesin fundur var farskotið til ta føroysku tjóðskaparrørsluna, og parturin hjá skyldfólkum hansara hevur aldrin ligið eftir, tá tað kom til at gera tað neyðuga arbeiði. Sum dømi um tað

at tær hava roynt hyljar, sum eru 50 metrar til longdar, tí tað ber ikki til her heima. Umframt tað serligu venjingina hjá Katrin, svimja tær báðar í Havnar Svimjifelag, og tær hava eisini vunnið okkurt [...] Tær hava vant miðvíst tey seinastu fýra árini fyri at vera til reiðar til hesa kappingina, sum er tann størsta í heiminum. Nýggju ferðir um vikuna hava tær vant í summarfrítíðini í ár og í fjør, meðan [...] tí so ber ikki til at gera tað nógv betur. So má bera ella bresta. Fyri einum ári síðani gjørdist greitt, at tær høvdu klárað kravtíðirnar og tí kundu fara undir fyrireikingarnar til leikirnar. Tað skilst

varð ímóti Føroyum. Tá ið Hvidbjørnen var komin nóg nær, fór tyrlan aftur á flog og fleyg fólkini til Havnar, har tey komu á Landssjúkrahúsið. Onki krút í Beint fyri ólavsøku var Færøernes komando vesturi [...] fiskiskap. Tvey fólk á sjúkrahús Hendan seinasta mánaðin hevur danska sjóverjan flutt tvy fólk av skipum til lands á sjúkrahús. Bæði fólkini vóru við russiska trolaranum Seymon Lapshenkov. Talan var um eina 57