Aftur í ár verður útigudstænasta á einum av fótbóltsvøllunum í Gundadali 2. Hvítussunudag. Tað eru prestarnar í Suðurstreymoy, sum skipa fyri gudstænastuni, sum verður klokkan 11. Prestarnir í Suðurstreymoy
gudstænastuni, sum hevur verið væl vitjað undanfarin ár. Hvítusunnan er tann triðja av teimum stóru kristnu høgtíðunum. Hinar báðar eru jólini og páskirnar, men hvítusunnan verður ofta nevnd føðingardagur kirkjunnar [...] Sum siður hevur verið seinnu árini, skipa kirkjurnar í Suðurstreymoy aftur í ár fyri útigudstænastu á ovara vølli í Gundadali 2. hvítusunnundag. Hetta er triðja árið, at skipað verður fyri hesi gudstænastuni
Prestagjaldi vísa tey til skriv frá kirkjuligu leiðsluni sum sigur, at eingin innandura gudstænasta verður jólaaftan og jóladag, samstundis sum latið verður upp fyri møguleikanum at skipa løtur uttandura [...] "Ei brim við strond, ei ísur í skor kann Jesusi forða vegin..” Soleiðis syngur Símun av Skarði í kenda sálminum, “Nú ringja kirkjuklokkur so hátt”. - Gott er at vita, at gleðiboðskapurin um Jesus Krist [...] jólaboðskapin. Hetta verður møguligt at síggja á Facebook og Youtube. 2. jóladag verður aftur gudstænasta sum vant, har lestur verður lisið klokkan 11, og gudstænasta við presti verður klokkan 17.
útifundinum, sigur Niels Jacob Nielsen, ið er ein av fyrireikarunum av útifundinum. ? Bólkurin Face to Face var millum annað við á Gospelfestivalinum. Ein av manningini er úr Runavík, meðan hinir eru úr Leirvík [...] . Hetta kemst av, at tey heldur hava valt at luttaka í tiltakinum, sum Berøa sikipar fyri. Í fjør var øvugt. Tá hevði Berøa einki tiltak leygarkvøldin, men tey luttóku á tiltakinum, sum ungdómurin í Missións- [...] Harumframt hava vit tveir bólkar, sum vanliga plaga at spæla og syngja til ungdómsmøtini í Berøa. Tilsaman eru tey eini 15 fólk. - Tað krevur rættiliga nógv fyri at fáa alt virka sum tað skal, tá ið tað er úti
Nú summarfrítíðin er av, hevur Margarinfabrikkin aftur opið sum vanligt. Í hesum sambandi skipar Margarinfabrikkin fyri útibiografi hóskvøldið Tað er skemtifilmurin ?Et sikkert hit? við Hugh Grant og Drew [...] Barrymore, ið verður at síggja. Tiltakið er ókeypis og eisini fáa áskoðarnir ókeypis sodavatn og popkorn. Av tí at filmurin verður vístur úti, er sjálvandi umráðandi, at ein letur seg í eftir umstøðunum og møguliga
tá hon tosaði við samskiparan av bíðilistanum seinast, hevði hon roknað leystliga út, at talið á bíðilistanum, eftir at øll børnini, sum sleppa í ansing nú, vóru farin av, var komið niður á umleið 80. [...] væl, sum vit ynskja, at tað skal fara at gera, so verða uppaftur 20 onnur pláss aftur at seinni í ár. Men tað letur til at vera so torført at arbeiða við hesum, at ein torir ikki at lova nakað sum helst [...] greiðir frá, at tað verður ferðavinnan, sum skal syrgja fyri, at tað verða 20 pláss aftur at í ár, við tað, at tað skal gerast ein skúrur aftur at úti í Grøv, sum skal hýsa teimum 20 børnunum. Men tað hevur
tíð, og sum sagt kemur stovnurin at hýsa 20 børnum. Men Hanna Thøgersen sigur, at tað verða ikki 20 frá fyrsta degi av. Nær væntast kann, at øll 20 børnini vera har, veit hon ikki at siga, sum nú er. Gott [...] milliónir krónur av til barnaansing í 2004, og stovnurin í Haraldssundi kemur bert at kosta um helmingin av tí, so tað fer at koma okkurt tilboð afturat komandi ár, sigur Eyðgunn, sum er sera spent uppá [...] um í Haraldssundi. Stovnurin er eitt úrslit av eini samstarvsavtalu millum Klaksvíkar kommunu og Kunoyar kommunu. Nýggi stovnurin kemur at taka 20 børn, sum skulu verða fylt fimm ár. Men leiðarin í My
afturat og bjóðar mær økologiskt góðgæti av miðjarðarhavsleiðum. Aldri í mínum lívi havi eg sæð so nógv krydd. Keypi indiska krukku við leim og súrmeti og eina fløsku av Retsina úr Grikkalandi. Gagnast væl [...] Bopa plássið, sum er navngivið eftir borgarligu partisanunum undir krígnum. Tí løgna navnið Bopa. Her er lítil ísbúð ?Dr. Franke?, ið ber navn eftir eigaranum Frank. Eitt løgið stað, sum á hásumri kann [...] skínur á fuglarnar, ið flyta, súreplini, ið fella, og sopparnar, ið spretta. Og eisini á studentarnar, sum byrja nýggjan lestur á Eysturbrúgv í Keypmannahavn. Nú byrjar nýtt skeið. Hin døkkara hálvan. Men mong
navn, sum passar. Istanbul er í grundini ikki turkiskt orð, men navn av grikskum uppruna, sett saman av orðunum »eis tan polin«, sum stutt og greitt merkir »inn til býin«. Og tað er akkurát tað, sum øll [...] tollstøðirnar her, sum lættast var at fáa hendur á teimum ferðandi. Í dag fara umleið 150 skip um samdøgurði gjøgnum Bosporus. Men nú eru tað ikki longur teir, sum ráða í Istanbul, sum fáa ágóðan av hesi ferðslu [...] tann av keisaranum bygda Hagia Sofia. Hagia Sofia Hon sær heldur óruddilig út uttan í dag. Hendan risastóra næstan 1.500 ára gamla kirkjan, sum nú er vorðin fornminissavn eftir fyrst at hava tænt sum muslimsk
ið hon skilir, at vaksnamannaheimurin er ikki altíð soleiðis, sum tað sýnist? Brádliga skilir hon sumt, sum hevur pínt og órógvað, men sum hon ikki hevur dugað at sett orð á. Og eins og hon munnu nógv [...] og kostar kl. 198. Olivur við Neyst hevur lagt permuna til rættis, sjálv myndin er foto av málningi, sum Ingálvur av Reyni hevur málað. Pf. Einars Prent hevur eisini prentað og heft annað upplag. [...] og inni í Kaldbak, til hon 12 ára gomul fer á kostskúla í Danmørk. Bókin endar við, at hon siglir út av Havnarvág á veg til USA. Umfram at geva eina frálíka brotakenda tíðarmynd, er bókin fyrst og fremst