lívmargfeldi sum høvuðsevni á Umhvørvisvikuni, sum verður í september Árliga Umhvørvisvikan hjá Tórshavnar kommunu plagar at vera um várið, men í ár er Umhvørvisvikan útsett til september. Tað er, sum vera man [...] tað ikki ber til at siga, hvussu støðan við korona er í heyst, kann roknast við, at tiltakið verður nakað øðrvísi enn undanfarnu árini, sigur Tórshavnar kommuna, sum kortini væntar at skipa eitt gott og [...] man, Covid-19, ið hevur gjørt tað neyðugt at útseta tiltakið, sum nú verður í viku 39, sum er frá 21. til 27. september. – Vónin er, at tiltakið til hesa tíð aftur kann skapa karmar um hugvekjandi kappingar

feløgunum, sum hava gjørt sær greitt, at teir sum so ikki hava meiri at spæla fyri í ár. Hjá StÍF tykist støðan verða tann, at strandingar hava sæð í eyguni, at teir nú bert hava steypafinaluna at spæla fyri [...] sunnudagin vóru teir sera nær við at fáa tvey stig til høldar, men teir noyddust at taka til takkar við tí eina. Hugsaðu um finaluna Tað var týðuligt, at strandingar høvdu ilt við at finna gejstin til dystin [...] skjótálopini. Vanliga plagar StÍF at fáa ein ógvuliga stóran part av sínum málum upp á skjótálop, men sunnudagin fingu teir ongantíð hendan partin av spælinum hjá sær at koyra. At tað glógvaði hjá StÍF

sigur reiðarin, sum vísir á, at Vesturbúgvin nú er um at verða liðugur hjá Mest. Ivasamt er tó, hvussu verður við restini av gulllaksavertíðini, sum byrjaði tíðliga í apríl og sum plagar at enda, tá vit koma [...] løtuni ikki at siga, hvussu verður, sigur Dánjal í Skálum, sum vísir á, at tað er keðiligt at missa ein so stóran part av gulllaksavertíðini. Men, einki er at gera við tað, og reiðarin heldur fyri, at nú má [...] skipið er klárt at fara til fiskiskap aftur. Gulllaksavertíðin var júst byrjað, tá Vesturbúgvin stoytti saman við Eysturbúgvanum. Tað eru seks skip – ella trý pør – sum hava gulllaksaloyvi, og sum hava verið

Umsitingin gongur í so smáum skóm, at fyri at forða fyri, at onkur fær, sum kanska ikki burdi fingið, so endar man við at gera eina skipan sum ger, at nógv ikki fáa, sum burdu fingið. Dýnulyftarahugburðurin [...] Har var tað lagt út sum, at stóra vinningsbýtið í BankNordik var orsøkin til at nógvir pensionistar mistu oljustuðulin. Hvør skal siga, hvat billar BankNordik sær inn, at geva stórt vinningsbýti til p [...] a-inntøku seinastu 12 mánaðarnar. Gaman í hevði onkur tá fingið, sum kanska ikki hevði tørv á tí, men so høvdu vit í hvussu er tryggjað sum best, at eingin, sum burdi fingið, situr eftir. Aftur til Kringvarpið

mikrofonir ella atkvøðuskipan at virka. Tingmaður, sum portalurin hevur tosað við, sigur, at onkur hackari hevur verið og gjørt ravasju í telduskipanini hjá Løgtinginum, so at einki virkaði. Umsitingin á Løgtinginum [...] Løgtinginum váttar, at trupulleikar vóru við telduskipanini, og tey hava síðan havt serkøn fólk á staðnum. Tó siga tey, at einki er staðfest, hví at telduskipanin ikki virkaði, sum hon skuldi. Tingfundurin [...] Tingfundurin, sum skuldi setast kl. 11, varð í morgun útsettur, tí at telduskipanin hjá Løgitnginum hevur verið álopin av teldsníki. Tá tingfólk skuldu fara til verka í morgun, fingust hvørki mikrofonir

so eru tað uppaftur tveir aðrir, sum frysta veiðina umborð. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at tveir trolbátar eru á Rygginum, og annar kemur helst inn at landa mánadagin - og hin seinni í vikuni. Bátarnir [...] partrolarar, sum eru á botnfiskaveiði, fiska í løtuni upsa. Okkurt par kemur inn at landa mánadagin, og onkur pør koma seinni í vikuni. Trý pør eru framvegis á gulllaksaveiði. Fiskamarknaður Føroya veit at siga [...] siga, at ein djúpvatnstrolari fiskar svartkalva við Eysturgrønland og frystir veiðina umborð. - Ein annar djúpvatnstrolari fiskar svartkalva og kemur inn at landa í næstu viku. Ein fiskar stinglaks, og so

vanliga plagar at vera. Hesa vikuna høvdu børnini ikki undirvísing í skúlastovuni, men høvdu eina evnisviku í samband við 1.000 ára haldið, sum var við at enda. Børnini arbeiddu í bólkum við at gera ymiskt [...] sjónleik úr Føroyingasøgu, sum tey settu upp. Sætti flokkur hevði ættargransking. Og tað var ikki hvør sum helst, sum granskaður varð. Tað var ættina hjá Gøtuskeggjum, tey fóru at kanna, eins og tey høvdu eina [...] flokkarnir, frá fyrsta til fjórða flokk, arbeiddu saman í einum bólki. Tey høvdu sum evni at royna at ímynda sær, hvussu ein landsnámsbygd hevur sæð út í Føroyum um ár 1.000. Og rímiligt varð Gøta vald. Gøta er

ð, sum krevur samráðingar, og har er nógv at samráðast um. Eg dugi ikki at fata, at tað er so rívandi galið at taka ábyrgd av sínum egnu viðurskiftum? eitt annað, sum eg eisini kundi hugsað mær at vitað [...] ova, at okkurt verður at fáa til matna í húsinum undir Borgini um náttina. Kostnaður fyri alt tiltakið, tað vil siga konsert og útferð, er kr. 150,-. Tilmelding er á Sandoyar Kunningarstovu, sum hevur [...] vitað er, hvat er stórbæri í at fáa pening og lata vald frá sær, ella hvussu ein kann hava sum politiskt endamál at tryggja, at vit ikki skulu gerast sjálvbjargin og hava sjálvstýri í Føroyum, skiljið tað

landa, sum vikan gongur, og framvegis eru trý pør á gulllaksaveiði. Um djúpvatnstrolararnar vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga, at fýra eru til fiskiskap. Teir fiska mest svartkalva, kongafisk og upsa [...] Sum heild hava partrolarar framvegis smáligan fiskiskap, men onkur pør gera góðar túrar. Umframt upsa, fáa skipini eisini nakað av hvítum fiski, serliga longu og toski. - Partrolararnir koma inn at landa [...] vikuni, og hinir landa síðst í vikuni ella fyrst í aðru viku. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at ein trolbátur er á landleiðini og fiskar mest tosk, reyðsprøku, tungu og havtasku. Hesin landar

hava verið. Úr Mjørkadali siga tey, at tey hava ikki verið stórvegis darvaði av ringa veðrinum. - Onkur vakt hevur sitið eitt sindur yvir tíð, men talan er ikki um, at vit hava sitið veðurføst her uppi. [...] vit eina maskinu at koyra niðan, sum nýggja vaktarliðið kundi koyra aftaná. Tá høvdu vit eisini møguleikan at fáa nýggjar vørur, um okkurt manglaði. Tey starvsfólk, ið tá vóru liðug at arbeiða, kundu so [...] Eitt av støðunum, sum hevur verið heldur avbyrgt í kavarokinum seinastu dagarnar, er Mjørkadalur. Í Mjørkadali húsast í løtuni Arresthúsið og in.fo ringdi niðan, fyri at vita, hvussu hesir dagarnir hava