úr Føroyum, høvdu tit tá nakrantíð hoyrt um Føroyar áður? »Vit høvdu hoyrt navnið, men bert onkur av okkum visti, hvar ið tær lógu. Onkur helt, at Føroyar lógu í Egyptalandi! Hetta var helst tí , at orðini [...] Tað er bítandi kalt, og nógvur vindur er á parkeringsøkinum hjá Hotel Føroyum. Ikki so, tað er ikki nakað óvanligt fýri ein leygardag í februar. Men inni í fjálgu forhøllini á gistingarhúsinum sita nakrir
fyriuttan. Fyri ikki at brúka nógva pengar uppá ferðing í New York City valdu vit at fáa okkum eitt hotelrúm mitt í Manhattan, fyri ein bíligan pening. Fyrsta kvøldið fóru vit til ein musical á Broadway [...] Tá vit í eina góða løtu bert høvdu tosað við tey um jólini hjá teimum, byrjaðu tey at fregnast um Føroyar. Vit greiddu teimum frá um oyggjar okkara og vístu teimum myndir. Tey vístu stóran áhuga fyri Føroyum [...] hugsað sær einaferð at ferðast har.Vit hava havt samband við tey aftur og møguligani ein túrur til Føroyar einaferð verður veruleiki hjá teimum.
við fiskaarbeiði er Poul Nyrup Rasmussen kortini ikki. Hann er ættaður úr Esbjerg, sum jú, eins og Føroyar sum heild, livir av fiski. Og hann hevði sæð fólk vaska kassar fyrr, hóast hann ikki kendi so nógv [...] heimaftur. Bretska stjórnin lat Viðareiðis kirkju gávu afturfyri. Úr kirkjuni varð farið til gongu á Hotel Norð, har kaffi stóð á borðinum. Forsætisráðharrin og Jógvan Nybo, bygdarráðsformaður, gingu á odda
siga, at nú taka vit Føroyar av listanum fyri óvanlig ferðamál. Føroyar eru ikki óvanligar at ferðast til longu, heldur journalisturin. Eg mótmæli eitt sindur, tí eg haldi, at Føroyar altíð skulu nevnast [...] eg má gleðast yvir orðini hjá starvsfelaganum, at Føroyar eru vorðnar eitt vanligt ferðamál. Kanska eru ferðafólk veruliga i ferð við at finna til Føroyar. - Eg lesi at vit kunnu gloyma at verða bangin fyri [...] Norwegian og spurdi hann um ætlanirnar at flúgva til Føroyar. Hann flennur ofta og nógv - og hart - tá eg spurdi um ætlanirnar at flúgva til Føroyar. Men tá hann skilti, at eg eri úr Føroyum, og hann sá
Hotel Føroyar samtakið hevur í dag yvirtikið raksturin av matstovuni Áarstova. Samtakið rekur framman undan Glasstovuna á Hotel Føroyum, Brasserie á Hvonn og Sushi á Etika. Tað verður Winnie Simonsen,
mikudagin 31. mars móti Skotlandi. Allir dystirnir eru á útivølli. Allur hópurin hevur verið samlaður á Hotel Hilton síðani í gjár, og liðið hevur havt tvær venjingar. Fyribils eru ongir skaðar og allar spælararnar [...] kvøldið fyri, sigur Håkan Ericson í samrøðu við FM1. Føroyska landsliðið fer í morgin til Moldova. Føroyar spæla móti Moldova hóskvøldið klokkan 19.45. FM1 hevur studio frásøgn frá dystinum. ##ms##
eisini keypt maskinverkstaðin, FJM. Fiskasølan er seld og seinasta undir nýggja er, at bæði Hotel Føroyar og Hotel Hafnia eru seld. Norðmenn hava bjóðað upp á meirilutapartapeningin í Havsbrún í Fuglafirði
til Finlands og 200 verða verðandi á Álandi, sigur Camilla Gunell. À Álandi hava tey sjómansskúla, hotell og restaurantskúla, sjúkrasystraskúla, land-búnaðarskúla, eitt minni fróðskaparsetur og ein háskúla [...] heimaftur Eftirsum so nógv fólk fara uttanlands at nema sær útbúgving, hevur Áland sama trupulleika sum Føroyar við tí so kallaða »brain drain«. Vælútbúgvin fólk velja at verða verandi uttanlands, og koma ikki [...] gan og skúlan, og tað er nakað sum lokkar fólk heimaftur til Álands, sigur Camilla. Nógv felags Føroyar og Áland liggja langt frá hvørjum øðrum landafrøðiliga, men hava nógv til felags, eftirsum bæði lond
Vinnuferðandi leggja nógvan pening eftir seg, og eru tey, sum í stóran mun eru innandura og nýta hotel og ráðstevnuhøli um dagarnar. Eisini ferðast tey ofta um heystið, veturin og várið og eru tí bara [...] gransking innan fiskaaling til Føroya er eitt av hennara aðalmálum, og hevur Jóhanna á henda hátt sett Føroyar á heimskortið hetta granskingarøki. Ársins Ambassadørátak: Marnar Fríðheim Kristiansen Grundgeving [...] Ársins Ambassadørátak 2022 fyri ráðstevnuna Symposium of the Cancer Registries 2022, sum varð hildin á Hotel Føroyum. Ráðstevnan varð hildin 14-16 September og 155 luttakarar vóru til hana. ANCR symposium er
Á fullteknaðari Ferðavinnustevnu á Hotel Føroyum vórðu í gjárkvøldið handað heiðursbrøv í ferðavinnuni: Ársins ferðavinnufólk: Tey, ið gera eitt stórt og týdningarmikið arbeiði í gerandisdegnum, og sum [...] kundan. Hon hevur arbeitt í nógv ár í vinnuni men brennir framvegis fyri at fáa so nógv ferðafólk til Føroyar sum gjørligt. Hon hevur uppbygt sær eitt stórt proffesionelt netverk, møguliga hennara serliga t [...] øll stóran prís á tílík fólk í ferðavinnuni. “ Mimmy Vágsheyg frá Café Fríðu og Sunniva Arge frá Hotel Hafnia vóru eisini í uppskoti at fáa hetta heiðursbræv. Ársins nýbrot: Tey, sum hava dirvi og hugflog
