samgongan tók stig til. Men ætlanin er eisini at niðurlaga inntøkur landsins við 1000 mió. kr. um árið – 2.7 mió. kr. minni um dagin at fíggja framtíðar vælferð. Tí er tað kanska ikki so undarligt, at fjølmiðlarnir [...] verður liðug í næstum. Vit komu tó ikki á mál við øllum teimum ætlaðu fíggjarpolitisku tiltøkunum í 2009. Skal málið um at fáa javnvág í almenna raksturin innan 3 til 5 ár røkast, mugu hesar tillagingar

skerijingin og fastfrystingin av ríkisveitingin til og við 2009 hevur kostað føroyska skattgjald-aranum 3, 8 milliardir krónur. Fyri árið 2009 einsamalt kostaði skerjingin og fastfrystingin 579,5 milliónir [...] fastfrystingini fyri føroyska samfelagið í veruleikanum uml. 10 milliardir krónur higartil, og fyri árið 2009 einsamalt, uml. 1,5 milliard krónur. Tað er veruleikin. Tí er tað sjálvandi púra burtuvið, tá Høgni [...] eftir einum degi, men sjálvandi fer tað at eydnast okkum – eisini hesu ferð. Á Tvøroyri tann 10. januar 2010.

beinfrystur, at hann hevur verið liggjandi. Kaldast í 2009 Tíðarskeiðið 19. desember til 7. januar hevur miðalhitin verið hesin: Kaldastu trý árini: 1 2009 0,6 2 1995 0,8 3 1968 1,2 Heitastu trý árini: 48 1997 [...] Tíðarskeiðið 19. desember til 7. januar hevur verið tað kaldasta í Føroyum seinastu 50 árini. Hetta sigur Alix Rasmussen, veðurfrøðingur á DMI, sum hevur kagað í veðurhagtøl Við einum miðalhita upp á 0

fyrstu ellivu mánaðirnar av 2009 var 198 børn. Hinvegin fluttu 274 fleiri fólk av landinum enn tað fluttu til Føroya. Sostatt vóru 76 fólk færri enn tað vóru 1. januar 2009.

ár í 20. øld, t.e. 1901, 1924 og 1927. Fyrsta grindin í 2009 var í Hvannasundi 5. januar 2009. Sambært hvalahagtølunum frá 1584 til í dag hevur Hvannasund fingið áttandu-flestar grindir í landinum við [...] við 89 grindum við tilsamans 9.119 hvalum. Hesir hvalirnir hava lagt beinini í 2009: 5. januar løgdu 99 grindahvalir beinini í Hvannasundi. 28. apríl legði ein hvítskjórutur springari beinini í Sandavági [...] 11 grindir løgdu beinini í Føroyum í 2009. Tað staðfestir uppgerðin hjá Føroya Náttúrugripasavni. Eingin grind legði beinini í 2008, og hetta er ikki hent síðan 1927. Grindaloysi hevur bert verið trý ár

krónuni stóran týdning. - Norska krónan vaks í virði aftur í 2009, og vit kunnu siga, at meðan nógv gekk ímóti í 2008, gekk mest sum alt við í 2009. Seinastu árini hevur Tavan havt góð avlop í rakstrinum, [...] Rasmussen, verður árið í fjør helst væl betri enn í 2008, tá virkið hevði eitt avlop eftir skatt upp á 2,7 miljónir krónur. Tavan í Leirvík hevur eini 50 ársverk.

Sivertsen. Formansvalið í Fiskimannafelagnum heldur fram til 30. januar, sum er ein leygardagur, og síðan verður uppteljing sunnudagin, 31. januar. Umleið 2350 fiskimenn, sum hava verið mynstraðir eftir sáttmála [...] í Føroya Fiskimannafelag á hesum sinni, og fiskimenn hava høvi at velja fram til á middegi, 30. januar. Stríðið um formanssessin í Føroya Fiskimannafelag er hert seinastu dagarnar. Sitandi formaður Jan [...] sáttmála millum Fiskimannafelagið og Reiðarafelagið árini 2008 og 2009, hava atkvøðurætt til formansvalið í Fiskimannafelagnum. Skeiðið hjá formanninum byrjar 1. februar og varar í trý ár. Hósdagin í næstu

sigur Alix Rasmussen, veðurfrøðingur. Kaldast í 2009 Tíðarskeiðið 19. desember til 7. januar hevur miðalhitin verið hesin: Kaldastu trý árini: 1 2009 0,6 2 1995 0,8 3 1968 1,2 Heitastu trý árini: 48 1997

Tann 19. januar fyllir Sofus Boesen í Froðba 75 ár. Dagurin verur hildin á Høvdanum í Froðba leygardagin tann 16..01.10 kl 19.00 Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilmelding á tlf. 372634 áðrenn 10 januar. Gullbrúdleyp [...] kl. 15.00. Gullbrúdleyp 10. januar hava hjúnini Jastrid og Árni Olsen í Haldórsvík gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Avhaldshúsinum í Haldórsvík leygardagin tann 9. januar kl. 18. Øll eru hjartaliga [...] Prógv Tann 16. desember 2009 stóð Rakul Napoleonsdóttir Joensen prógv sum cand. mag. í norðurlendskum máli og bókmentum við Aarhus Universitet. Brúdleyp Leygardagin 9. januar 2010 kl.13 giftast í Fug

Varðagøta 9 Mánadagin 11. januar kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Sólbjørg Símunarson. Týsdagin 12. januar kl. 16.30 í KFUK: Várgleði fyri børn og juniorar. Mikudagin 13. januar kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing [...] leygarkvøldið 9. januar kl. 18.00. Øll eru vælkomin. Missiónsvika í Skálabotni Fríggjakvøldið 8. januar kl. 20.00 talar Knút Larsen, og Jóhanna, Halgerð og Marit syngja Leygarkvøldið 9. januar kl. 20.00 talar [...] Samkoman Immanuel, Brekkutún 5, Hoyvík Fríggjakvøld 8. januar, kl. 19: Kongsins Herlið, børn 8-12 ár og kl. 21: Herur Jákups, ungdómsmøti Sunnudagin 10 januar kl. 11.30: Barnakórið venur, klokkan 12; Møti v/