varð gjørdu upp um kvøldið, peningurin tikin við til húsa heim, og so settur í bankan einaferð um vikuna. Um orsøkina til, at pengar vórðu vekslaðir frá føroyskum til danskar seðlar segði Tallell Bel-Ackhal [...] hann hevði við til Føroya. Í Føroya Rætti segði hann, at hann hevði fingið í boði og umhugsaði at keypa Rafik’sa frá bróðri sínum, og at tað var orsøkin til, at hann hevði peningin við til Føroya. Men hetta [...] kendi orsøkina til hetta. Sera ógreitt var, hvussu og nær broytingin frá at seta regluliga inn einaferð um vikuna, til at veksla umleið einaferð um mánaðin hendi. Seinni gjørdist tað til, at vekslingin

Tískil fóru tey út í skergarðin at vera, so leingi kríggið vardi. Her hoyrdu tey javnan flogfør og dunið av bumbum, sum sjálvi vórðu tey ikki rakt. Tá ið kríggið var av fluttu tey aftur til Helsinki, men [...] ikki inniverandi. Tey fóru so til ætt hjá pápanum fyri at søkja sær skjól. Men her var sama skil, brotnir rútar og bítandi kuldi. Tey avráða síðani, at mamman við børnunum skuldu fara til heimbygdina á v [...] hjálp av ymiskum slagi til Finlands. Hjálp kom eisini úr Føroyum, har konur sótu og bundu til finlandshjálpina. Men hinvegin var ikki stuttigt at vera kommunistur tá á døgum. Teir vórðu lagdir fyri hatur nógva

eldri bil av slagnum Toyota. Løgreglan leitar eftir bilinum, og tey, ið møguliga hava upplýsingar um hendingina ella bilin, kunnu venda sær til løgregluna. [...] ferðmátingar í Kollfjarðatunnilinum, og vísti tað seg at ferðin var ov høg í fleiri førum. Tríggir bilar vórðu steðgaðir í Kollfjarðatunnilinum, har klipp varð givið. Tann fyrsti koyrdi 109 km/t, tann næsti koyrdi [...] 104 km/t, og tað viðførir so eisini eitt klipp í koyrikortið hjá føraranum. Leygardagin varð ein tikin fyri at koyra 75 km/t í bygdum øki, vestanfyri Dalavegin í Havn. Hesin kann so eisini vænta sær eina

sólin skínur uppá tað heitasta. Tey, sum hoyra til koptisku kirkjuna, halda jól á tann hátt, at farið verður í kirkju út móti midnátt jólaaftan, og verða tey verandi til morgunin eftir. Bæði jól og páskir [...] og gentuna Amharec. Tey spældu saman við íslendsku børnunum í Konso. Íslendingar høvdu ábyrgdina av missiónsstøðini í Konso, tey 10 árini eg var har. Síðan fingu tey ein drong, sum tey kallaðu Belete. Tá [...] sleppa á stovn vóru eingir. Tey vóru so serliga góð við hann. Tað er als ikki vist, at tey høvdu latið hann farið á stovn, um tey høvdu møguleikan. Eg kom at verða nær knýtt til teirra vegna sjúka sonin.

reiðaríið hevur ikki tikið við sektini, skrivar Fiskaren. Tvey íslendsk skip vórðu eisini tikin á teirri stongdu leiðini, men tey hava veitt treygd fyri sektini og eru sloppin leys. [...] einari stongdari leið á Tromsøflaket. Millum skipini er Norðborg. Skipið hevur fingið boð um at sigla til Bodø, hagar tað kemur í kvøld. Fiskaren skrivar, at skiparin skal avhoyrast í morgin. Hetta er aðru

var ikki annað at gera, enn at útseta málið til víðari viðgerð í Keypmannahavn. Verjin vísti eisini til almenn føroysk dokument, har lastin varð kannað til tess at staðfesta, at veiðan samsvaraði við [...] russiskir trolarar vórðu tiknir fyriu at hava fiskað ólógliga í føroyskum øki á Bill Baylie bankanum. Talan var um trolararnar Ross og Isotop, sum báðir fiskaðu í sama øki. Teir vórðu fylgdir á Havnina [...] Havnina, og har varð hald lagt á veiðina, sum hjá Ross var mett til 149.000 krónur og hjá Isotop varð mett til 132.500 krónur. Hartil varð hald eisini lagt á ein trolposa hjá Isotop, sum var 130 millimetrar.

Hóast tey flestu av teimum, sum vórðu kallað inn til fíggjarnevnina og vinnunevndina í gjár vendu tumlunum niðureftir mótvegis bjargingarætlanini fyri Smyril Line, so hevði Gistingarhús- og Matstovufelagið [...] skulu minnast til, at ferðavinnan er ein vinna, har útlendingurin leggur pening eftir til landið. - Smyril Line hevur nú avgjørt at broyta ferðaætlanina soleiðis, at Noreg og Skotland verða tikin úr ferðaætlanini [...] fleiri ár, við til at fáa ferðafólk hendavegin, og vónandi verða ruturnar tiknar uppaftur seinni, sigur felagið. Felagið sigur eisini, at um løgtingið setur pengar í Smyril Line, so fegnast tey um, at ferðaætlanin

eisini komin til Fuglafjarðar. Her tjena fólk tjúkt upp á íðnað og tænastur. Her er ráð til eina nýggja Weber-grill á hvørjum ári – og eina fartelefon til dótrina – og eina Liverpool-troyggju til sonin. Her [...] Fólk fara ofta skeivt í býin, tá tey tosa um bygdarmentan. Tey tosa sum um eginleikarnir, ið gera seg galdandi í heystferiuni, eru eginleikar, ið eru í bygdini alt árið. Tey tosa sum um felagsskapskenslan [...] Summar smærri kommunur nýta enntá ikki meiri til mentan enn tað lógarfest neyðuga. Og um pengar skulu brúkast til mentan, so skulu teir helst brúkast til ítrótt – allarhelst fótbólt. Tað hevur víst seg

stórliga í, um tað var rætt at lata seg trýsta til hetta. Men beint áðrenn málið fór til aðru viðgerð, varð ein trumfur langaður á borðið: Eitt skriv kom til tingið frá stjóra og nevndarformanni í Smyril [...] teirri avgerð, sum longu var tikin. Tað eydnaðist landsstýrinum at yvirtala samgonguna at víkja frá øllum tíðarfreistum, men andstøðan fekk kortini skipað so fyri, at nógv fólk vórðu kallað inn á fund hjá vinnu- [...] kortini ikki kom til løgtingið fyrr enn sama dag, sum viðgerðin skuldi vera? Hevði landsstýrið langt síðani givið Smyril Line ta fatan, at skattakrónur vóru at heinta? Var tað orsøkin til, at privatir íleggjarar

Æðuvík fyri sunnan til Funnings fyri norðan. Tað vil siga næstan alla longdina á Eysturoynni eftir miðjuni á Føroyakortinum. Tær flestu bygdirnar, sum eru komnar upp í Runavíkar kommunu tey seinnu árini, hava [...] skúlin helst verða heilt liðugur til várs. Dýra skúlabyggingin avmarkar sjálvandi samlaðu íløguorkuna hjá kommuni, vísir hann á. Eisini hevur Magnus Rasmussen alsk til tað søguliga og siðsøguliga og vil [...] fyrr sitið í býrðanum undan valinum í 2004. Til valið vóru tríggir ópoltitiskir listar at velja ímillum. Listi A, sum bæði borgastjórin og varaborgastjórin vórðu vald á, fekk seks fólk inn, listi B fekk fýra