var ein tími at fara til teir, sum vóru longst burtur og líka leingi heim aftur. Lønin fyri hendan teinin var 40 oyru, og so fekk sonurin eisini døgurða. Hann fekk tað sama sum vit. Tað var ofta kjøtmatur
vit fingu ongantíð at vita, hvar vit vóru. Vit kundu bara sigla uppá kumpass og logg, sum mátaði teinin, ið vit sigldu. Men tá ið vit vóru komnir so langt, at roknast kundi við, at vit vóru komnir inn
niður í hana, hevur tú staðið hesa marglætisins eldroynd. Og tá er lagamanni at ganga tann stutta teinin yvir í Glockengiesserstrasse, har, stutt frá Katharinenkirche, Günter Grass-húsið stendur. Ikki tí
metrar. Johan skuldi kappast við Jóhannis Toftum. Tað gekk ikki so væl, tí Johan tapti. Men hann svam teinin enn einaferð og fyri hetta fekk hann eitt hamrað silvurpennaskaft við haldara, sum hann enn eigur
ljósari stovu, í tí niðurlagda bóndagarðinum Egidienhof, og morgunin eftir koyra vit tann stutta teinin til Regensburg. Ein dámur av mentan, lættleika og suðurlendskum ljósi hvílir yvir hesum gamla, rómverska
mundi hann gruna, at hesar lítlu føtur, sum hann evnaði skíðurnar til, einaferð skuldu standa allan teinin heilt til Suðurpólin á skíð. Tilvildin vildi, at Roald Amundsen gjørdist ein av teimum størstu pólfarunum
hann royndi at finna útnyrðingsleiðina frá Kyrrahavinum. Tað var eydnast ?Gjøu? at sigla seinasta teinin. Útnyrðingsleiðin var nú bast eftir 300 ára stríð og listin yvir teir falnu var nú endaður. Stjól
lurtaði eftir eini vinkonu og lat seg kanna. - Hon segði við meg, at um eg skuldi renna hendan langa teinin, so var best, um eg fyrst kannaði, hvat tað var fyri ein pína, ið eg hevði í mjødnini, tí tað var
konan, sum var skattskyldugur. Og Maria, sum var í níggjunda mánað, hví skuldi hon ganga tann langa teinin, einar 150 km. Men kanska liggur nakað annað aftanfyri. 3. Hetta hendi undir Heródes hinum Stóra
og hevði hetta stóran týdning fyri tey. Undir krígnum var ikki lætt at sleppa tann 42 km langa teinin út til leguna. Børnini vórðu stúvað í ein bil, sum annars varð brúktur til at koyra vaskiklæði hjá