upp á at virka ein part av fiskinum umborð. So leingi, vit útflyta 50.000 tons av óvirkaðum fiski um árið, haldi eg tað vera púrasta burtur við, at møguleikin at virka ein part av hesum fiski umborð ikki [...] framleiðsluni og lønseminum. - Eg trúgvi neyvan heldur, at Skálaberg hevði fingið meira upsa undir Føroyum enn tveir av teimum stinnastu partrolarunum fáa, tí teir fáa so nógvan fisk. Áhugaverdur tanki Reiðarin [...] um dygdina á fiskinum ? og ikki minst, nú so nógvur fiskur fer óvirkaður av landinum. - Men tað er ivaleyst ikki so skilagott av mær sum virkisstjóra at siga ov nógv um henda spurningin, hóast eg sjálvsagt

norðmenn á, hvussu teir hava økt sín marknaðarpart av upsa í eitt nú Ukraina og Ruslandi umframt, at onnur eysturevropeisk lond eisini vilja hava upsa, sum er ein lutfalsliga bíligur, men góður fiskur. [...] á, at meginparturin av saltaða upsanum er farin til Miðameriku og Brasiliu. Partrolaraflotin er ein stórur partur av okkara ísfiskavinnu, og høvuðsfiskaslagið hjá hesum partinum av flotanum er upsi. - [...] at fiskaprísirnir eru góðir, hóast oljuprísirnir hækka samstundis av einum sterkari dollara. Lágur miðalprísur - Miðalprísurin á upsa var í fjør væl niðanfyri 4 krónur fyri kilo, og bert vit fingu eina

Føroyum, skal av loyvishavaranum (skipinum) bjóðast út um føroyska góðkenda uppboðssølu. Loyvt verður føroyingum og útlendingum at bjóða upp á fiskin. 3) Støddarflokking ? umborð ella í landi ? av í minsta [...] upplýsingar um øll viðkomandi veiðitøl samskipað av góðkendari uppboðssølu, sum sendir upplýsingarnar til allar áhugaðar fiskakeyparar. 8) Nýggjar reglur fyri uppgerð av fiskidøgum, sum eggja skipunum at gera styttri [...] verða undantikin ásetingunum, tá ið nevndu fiskasløg eru meira enn 50% av veiðini. Arbeitt verður við at menna virkingina á landi av hesum fiskasløgum. 11) Parturin, sum kann landast beinleiðis uttanlands

óvirkaður av landinum, hoyra vit skipini boða frá, at einasta orsøkin til at tey selja uttanlands er, at tey sleppa ikki av við fiskin, ella fáa ikki boð uppá fiskin í Føroyum. Virkaði móttøkan av fiski optimalt [...] støðan tann, at tað almenna eigur uml. 40% av tí samlaða vinnulívinum í Føroyum. Men hyggja vit at fiskivinnuni á landi, so er tann almenni parturin umleið 70% av verandi framleiðsluvirkjunum, og gongdin [...] nýbyggingum og umbyggingum av skipum, sum vit kunnu fegnast um hesi seinastu árini. Sjálvur vóni eg ikki, at vit nakrantíð aftur koma at uppliva, at fiskavirkir eru eigarar av fiskiskipum, tí tað var- og

fegin vilja hava upsa. Hann heldur eisini, at tað, sum norðmenn høvdu at bera fram á fundinum, var áhugavert. - Norðmenn eru nevniliga farnir at selja rættiliga stórar nøgdir av upsa til eitt nú Ruslands [...] seinnapartin. At siga sína hugsan um upsamarknaðin, hevði felagið fingið umboð fyri størstu keypararnar av upsa í eitt nú Týsklandi og Fraklandi, og somuleiðis vóru norðmenn við og søgdu frá sínum royndum á m [...] ræðandi, um stórir útlendskir keyparar í framtíðini fara at seta okkum, sum at kalla liva av fiskivinnuni burtur av, slíkar treytir. Olaf Olsen vísir á, at tað kemst ongantíð burtur úr náttúrligum sveiggjum

áttatiárunum, men síðan er heildarveiðan av hesum fiskasløgum minkað munandi. Upsi og toskur Botnfiskaslagið, sum mest verður fiskað av, er upsi. - Hóast veiða av upsa er fráboðað at kalla alla øldina, byrjaði [...] til hesa útgávu av veiðihagtølum er, at felagsskapurin, ICES, varð settur á stovn fyri stívliga 100 árum síðan, nevniliga í 1902. Tað vóru fleiri av londunum í landnyrðingspartinum av Atlantshavinum, sum [...] sum settu sær fyri at samskipa kanningar av havinum og lívinum í havinum. ICES var soleiðis fyrsti altjóða felagsskapur av sínum slagi. Norðurlond vóru millum fremstu londini at taka stig til felagsskapin

hildið, og hetta halda vit framvegis. Nøgdirnar av upsa eru nógv størri enn nøgdirnar av hvítum fiski, og vit halda, at tað hóast alt loysir seg betur at fiska upsa, sigur Olaf Olsen. [...] ikki vanligt, at ísfiskaskipini eru úti um jólini. Okkurt undantak hevur tó verið av og á, og tað er ikki væl dámt av manningunum. Hinvegin er vanligt, at fleiri ísfiskaskip fara útaftur beint eftir jól [...] heilt niður ímóti 2 krónum fyri kilo, sigur Olaf, at talan her helst hevur verið um nøgdir av rættiliga smáum upsa. - Men hetta eru ikki prísir, sum okkara skip hava fingið, leggur hann aftrat. Hvítur fiskur

kortini. Ein stórur partur av veiðini, sum virkað verður á virkinum, kemur vestur í Vágar í bili. Men mánadagin var línuskipið, West Freeser, á Miðvági við eini 80.000-90.000 pundum av fiski, harav stívliga [...] fer til portiónir. Er lítil hýsa á marknaðinum ? ella hon er ov dýr at fáa hendur á ? verður nakað av upsa virkað til blokk. [...] stívliga 50.000 pund var hýsa, sum Fiskavirking í Miðvági keypti. Restin av veiðini hjá skipinum var toskur og annað. Liðug hósdagin Í Miðvági hava tey arbeitt alla hesa vikuna, men Jason Johannesen, virkisleiðari

Vestmanna vænta tey tó, at tey fara at keypa annan upsa, sum verður á marknaðinum í vikuni, og hesin kemur so vestur í bili. - Vit hava nóg mikið av fiski inni til dagvaktina í dag og kvøldvaktina, sum

er til dygdar. Jákup Eli sigur, at virkið í Vestmanna arbeiðir eini 150-160 tons av upsa um vikuna, men hetta avhongur av, hvussu miðalvektin er. - Tað er ógvuliga fáir dagar, har miðalvektin á fiskinum [...] nógvur upsi upp á land kring landið. Hetta gjørdi, at tað av álvara stóð á hjá virkjunum at taka ímóti, og sum skilst var lítið at heinta við sølu av fiskinum uttanlands, tí heldur ikki har fekst nakar serligur [...] 2 krónur fyri kilo. Og tað er rættiliga lágur prísur hjá skipum og manningum. Sum skilst, eru nøkur av upsaskipunum, sum landaðu í síðstu viku, farin á Íslandsryggin at royna eftir hvítum fiski fyri at