kunde han ikke faa den færdig tidligere. 23. I dag afholdtes Auktion oppe i Butikken hos fhv. Købmand A W Restorff. Af denne Grund, men ogsaa paa Grund af Olaj, vare mange Folk fra Bygderne kommet her til [...] Prækede Provst Evensen i Thorshavns Kirke. (Hann var giftur við Onnu, sum var dóttir Evu og Andreas C. Lützen, sum millum annað var borgmeistari í Havn. Hann small deyður niður, tá ið hann helt talu fyri [...] Desen ”uppi á Trøð”, som blev sat i Jon Joensens Gaard. 28. I Fuglaframi Nr. 27 for den 27.September d.A. staar følgende: Rekafløska. Fløska við brævi er komandi rekandi í Kirkjubø 12.September. Teksten er
af ham. Et af hans Dampskibe der hed Elin, Kapt. Torresen, var her i Thorshavn den 18.September d. A. I Dag er det 26 Aar siden min Fader og Moder bleve gifte. 17. Vare vi til Sløjd. 20. Vare vi til Sløjd [...] i ældre Tid. Vanlukka í Hvalba 20. Den 19de Oktober forulykkede en Fiskerbaad fra Famien med 4 Mand c. ½ Mil Vest af Hvalbøejdet, hvorved de to af Mandskabet, Husmændene Daniel Jacob Mørk og Joen Jacob [...] i disse. Far nu vel du gamle Aar, alting som du en Ende faar. Thorshavn d. 31.December 1898. Peter A Isaksen 13 Aar. Tøkk til tey hjá Petur Alberg Nú verður støðgur í dagbókini hjá hjá Petur Alberg. Men
mánadag til fríggjadag kl. 09-12 & 13-15.30 www.visitsandoy.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vága Pensionistafelag Vit skipa [...] týskvøld kl. 19.00 ganga vit túr, møtast við Skógrøkt Landsins. Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Cøliakifelag Føroya Formaður
FÓLKAKIRKJAN Bertel Haarder, kirkjumálaráðharri, segði m.a. í røðu síni í Norðurlandahúsinum, at yvirtøkan av kirkjuni ikki er eitt slit, men ein natúrlig gongd og byrjanin upp á at samstarva á ein nýggjan [...] at føroyskt mál skuldi brúkast í kirkjuligum viðurskiftum. Kirkjumálaráðharrin væntaði eisini, at I.C. Christenen vælsignaði yvirtøkuna úr himninum. Bertel Haarder vísiti á, at Christensen man eiga sín
mánadag til fríggjadag kl. 09-12 & 13-15.30 www.visitsandoy.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] Frederiksberg o.fl., sangluttøka við Annbritt B. Poulsen. Mánakvøld kl. 20 bønarmøti. Les meir um m.a. Ungdóms Alpha-skeið og PREP-skeið fyri hjún á www.keldan.fo Lívsins Orð, Saltangará Sunnumorgun kl [...] eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vága Pensionistafelag Vit skipa
mánadag til fríggjadag kl. 09-12 & 13-15.30 www.visitsandoy.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vága Pensionistafelag Vit skipa [...] týskvøld kl. 19.00 ganga vit túr, møtast við Skógrøkt Landsins. Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Cøliakifelag Føroya Formaður
mánadag til fríggjadag kl. 09-12 & 13-15.30 www.visitsandoy.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í [...] eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vága Pensionistafelag Vit skipa [...] týskvøld kl. 19.00 ganga vit túr, møtast við Skógrøkt Landsins. Giktafelag Føroya MBF-húsið Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13.00 til 16.00. Cøliakifelag Føroya Formaður
følgende resultater: Edmund Joensens forslag: Parti A B C D E H K Mandater 7 8 7 1 7 1 0 Et mere demokratisk forslag hvis vi skal have 1 valgkreds: Parti A B C D E H K Mandater 6 7 7 1 7 2 0 Mon ikke lagtingets
hesir fáa rúma tíð at tillaga sítt virksemi eftir semjuni - eitt nú: a. Almenna umsitingin b. Privata virksemið b. Fíggjarheimurin c. Danskir myndugleikar v.m. Semjan skal helst rúma øllum flokkum, og er
á einum undarligum, syntetiskum máli, sum tey nógvu høvdu ilt við at forstanda… Málreinsingin vil: a) beina fyri orðum, sum ”líkjast donskum”, og b) seta nýgjørd føroysk ella íslendsk orð inn í staðin [...] støðum er forvirringur um staving av fremmandorðum. Hví ikki konsekvent stava medicin ella nuancur við c (ikki s)? Harnæst fati eg ikki heilt tað, sum stendur í ”Eftirorðinum” um alfabetið. Tað er í lagi,