mánaðin nakað heilt fyri seg ? hann er mánaðurin, ið skilir seg frá øllum øðrum, ikki einans fyri børnini, men fyri okkum øll. Jólini verða hildin, tí frelsarin kom í heimin ? ævinleikans virðið varð latið [...] børnum og umgum nýggj klædnapløgg henda dagin. Eisini eldri, ið kanska ikki nýttu tey føroysku klæðini, vóru í nýggjum. Roykstovan, ja húsini øll vórðu vaskaði, so tað skein av hvørjum spreki. Annar jóladagur [...] Nú livdi fólkið við og legði alla sína sál í stevið og innihaldið í tí, sum kvøðið varð, hvørt tað vóru kvæðir ella kempuvísur. Hetta var eitt samljóð av tí, sum var hin andaliga samogn hjá føroyafólki

væl afturlatnum oyrum. Tí lands­stýrismaðurin hevur snøgt sagt ignorerað allar atfinn­ingar, og tær vóru nógv­ar, sum kunngerðin fekk om­an yvir seg, meðan hon enn bara var eitt uppskot. Og hann lýsti hana [...] for­skúlar­nir, sum virka í løtuni, ein reindyrkað skúlifisering av tilboðnum til tey seks ára gomlu børnini. Hetta ger lands­stýris­maðurin, hóast øll altjóða grans­king og øll vísund – ikki bara ein partur [...] møguleikar og fekk serverað øll argumentini fyri at gera nakað, sum veruliga kundi verði gott. Gott fyri børnini, ikki bara nú, men sanniliga eisini fram eftir í teirra menning. Hansara egnu argumentir fyri kunngerðini

øksl og sóu hetta sum nakað tvætl, men børnini hildu: ”Sjálvandi skuldi træið latast í!” Lummar vórðu niðast við, so børnini løgdu sínar smálutir í troyggjuna. Børnini áttu listaverkið, áttu troyggjuna, sum [...] aftur til hesar yndisligu verur, sum vóru einkarbørn og staksystkin teirra. Hesi fólk høvdu ikki fingið so nógv í vøggugávu, men her gekk sjón fyri søgn. Listina vóru tey eins glað fyri, sum vit onnur, tí [...] og verumáta nam við upplivingar hjá øllum aldursbólkum í samfelagnum í samband við listprýði, sum vóru víða um í hesum staði. Serliga útilistin var hugtakandi. Peter Bastian Danski tónleikaheimsspekingurin

bilafylgi við trimum bilum. Við vóru eisini fleiri politistar frá samveldispolitinum. Á flogvøllinum vórðu tey sett í rúm fyri seg sjálvi at bíða eftir flogfarinum. Tey vóru siðani koyrd heilt út til flogfarið [...] liva eitt vanligt lív. Sjálv er Marjun sjúkrasystir og roknar við at fáa arbeiði. ? Tað ringasta er børnini. ? Hetta hevur verið ein ómetaliga trupul tíð hjá teimum. Tá ið tær eru afturkomnar úr skúlanum, [...] dyrnar blivnar læstar so at tær eru ikki slopnar útaftur. ? Og tá ið foreldrini eru nervøs, verða børnini tað eisini ? Tí verður tað fyrsta at royna at fáa tey, og okkum sjálvi, at fella til ró aftur, sigur

Eg fór seint í song, tí eg vildi gleða børnini nú jólaferian hjá okkum byrjadi, eg gekk tí og pyntaði til jóla inntil seint á nátt. Ætlanin var at yvirraska børnini, tá tey vaknadu, og bilsin gjørdust tey [...] sinni. Eg hevdi ilt av børnunum, at síggja hvussu skelkaði tey vóru og hvussu spyrjandi tey hugdu uppá á meg og hvussu ómetaliga røsk tey vóru til bara at vera í tí sum var. Ringast var tað fyri Villiam, [...] onnur at liggja í øllum hesum hurlivasanum. Teir dagarnir sum komu eftur hesa náttina vóru ikki stuttligir, vit vóru sera skelkað og fyngu ikki svøvn í nógvar nætur. Telefonin kimaði alla tíðina, vinir

har leiðararnir hittast. Allir leggja teir dent á at hava eina breiða viftu av tilboðum til børnini, so børnini hava nógv at velja ímillum, meðan tey eru á frítíðarskúlanum. ? Men her skal sigast, at á øllum [...] lagdur á tað fría spælið hjá børnunum, sigur Ann-Elisabeth. Ann-Elisabeth samanber tað við fyrr. Tá børnini vóru úti á gøtuni og spældu og fóru so líka heim at spæla ella okkurt líknandi. Tað er tað sama við [...] skúlating, meðan tað er hjá teimum, er tað ongin, sum hindrar tí. ? Okkara tilboð skulu vera so góð, at børnini als ikki hugsa um skúlan, meðan tey eru hjá okkum, sigur Ann-Elisabeth og vísir á, at á frítíðarskúlunum

fram á fleiri pallum samstundis, soleiðis at børnini mugu fyrihalda seg til fleiri ymisk socialiseringskrøv. Hetta er sum vera man meiri krevjandi fyri børnini, men eisini meiri mennandi. Sum vera man er [...] skúlaskipanini. Við sera breiðum hugtøkum kann mann enntá siga, at barnagarðar eru víðkaðir skúlar, har børnini eisini skulu læra nakað. Í grundini eiga vit at umtala bæði vøggustovur, barnagarðar, fólkaskúla [...] hyggja eftir hvussu pedagogarnir eru við til at broyta uppalingina kvalitativt. Fyri tað fyrsta læra børnini nakrar heilt aðrar normar og leiklutir enn tey kundi lært í eini heimligari uppaling. Ein slík støða

sum leitað hevði verið eftir, vóru funnin og staðfest deyð. Í kommununi hava tey skipað fyri bráðfeingis kreppuhjálp. Leygardagin vóru skúlar opnir, og tvær kirkjur vóru eisini opnar, har avvarðandi kundu [...] kundu fara innar. Sunnudagin vóru eisini fleiri savnað í kirkjunum í Svolvær og Henningsvær, har fólk kundu syrgja saman. Tey fýra børnini, sum lótu lív, gingu í 5. og 10. flokki í skúlanum í Svølvær og [...] eftir eldin í einari smáttu, sum brendi í grund leygarnáttina og kostaði fimm fólkum lívið, harav fýra vóru børn. Einasti, sum yvirlivdi herviliga eldin, var ein maður, sum slapp út og sum skóleysur rann fimm

og ein genta vóru 9, 12 og 16 ár. Í fleiri ár hevði nógv verið á skránni hjá foreldrunum, so tey ikki høvdu havt ta tíð saman, sum tey leingi høvdu vilja. Bestu løturnar vóru, tá ið øll vóru saman í frítíðum [...] verður at frætta komandi mikukvøld í Vesturkirkjuni. Børnini fingu eina stóra uppliving, og fygldu tey floksfeløgnum í Argja skúla við heimaskúlan. Tey vóru í fleiri londum, í stórum býum og á kendum støðum [...] eitt ólønt avloysarastarv. Hini londini, har steðgurin vardi úr nøkrum døgum upp í ein knappan mánað, vóru Ongland, Ný Sæland, Australia og Kina. - Burturúr 20.000 myndum skulu vit síggja um 200, men tær geva

bili nærhendis Ramallah á Vestara Áarbakka. Í bilinum vóru niðursetufólk, maður, kona og tvey børn. Maðurin og konan doyðu, og bæði børnini, sum vóru fimm ár og seks mánaðir, vórðu særd. Tátta takið Ísraelski [...] og fleiri hermenn vóru millum ferðafólkini. Stutt eftir spreingingina ringdi ein maður til fronsku tíðindastovuna AFP. Maðurin segði seg umboða felagsskapin Hamas og segði, at tað vóru teir, sum høvdu skipað [...] at hevndin fyri hesi álopini verður eirindaleys. Teir níggju ísraelsmenninir, sum doyðu sunnudagin, vóru í einum bussi, sum ein palestinskur sjálvmorðsbumbumaður sprongdi í luftina við einari bumbu. Tilburðurin