yvirtók omma handilin, sigur Rasmus Hansen, sum nú eigur og rekur Carl Hansens Eftirfylgjarar í Leirvík. Carl Hansen gamli fekst tó við annað enn bert handil. - Hann leigaði motorbátar úr Suðuroy at rógva [...] na, fiskaði hann meginpartin av fiskinum sjálvur, meðan restin bleiv keypt frá útróðrarbátum úr Leirvík. - Hetta er so broytt við tíðini, serliga tá fiskamarknaðurin kom, so nú er tað fyri tað mesta haðani [...] og tær syrgja so fyri leveringini út til handlarnar, sigur Rasmus Hansen. Alt, sum knettavirkið í Leirvík framleiðir, verður selt í Føroyum. - Vit selja ikki sum er nakað uttan fyri Føroyar. Tað er ein ávísur

hann eitt skifti á flakavirkinum Frost í Leir­vík, og hann hevur eisini siglt úti og róð út. Páll er giftur Tórgerð í Lág­a­bø úr Vági, og tey bæði búgva í Leirvík. Páll hevur í nógv ár verið liðleiðari [...] tað, er ofta talan um ítróttafólk, ið íðka onkran ein­mansítrótt, sum t.d svimjing ella renning. Í Leirvík býr tó ein maður, ið hevur vunnið fleiri enn 300 steyp, plátur, gløs o.t. uttan at vera tað, vit [...] lærdi teir ung­u at spæla sjavs. Ungu leir­vík­ing­ar­nir plagdu tá at møtast í “Stórhús” á keiini í Leirvík at spæla fótbólt – hetta var áðr­enn vøllurin varð gjørdur. Aft­aná var vanligt at fara inn til

Í løtuni verður arbeitt við at skifta vøllin á Skála, og ti hava skálamenn fyribils heimavøll í Leirvík, har dysturin ímóti B68 verður mikukvøldið klokkan 18.30. Tá fær B68 møguleika at endurvinna oddasessin [...] Nielsen tíggju minuttir undan leikloki minkaði um munin fyri HB. Víkingur vann í gjár 2-0 á B71 í Leirvík. Magnus Jarnskor legði heimaliðið á odda eftir eitt korter, og tað var ikki fyrrenn í síðsta minutti [...] TB-EB/Streymur: Pætur Albinus kl. 19.00 Mikukvøldið Skála-B68: Kári J. á Høvdanum kl. 18.30 - í Leirvík Støðan HB 42 B68 40 FC Suðuroy 37 Skála 35 B36 33 Víkingur 33 KÍ 26 EB/Streymur 23 TB 20 B71 14 TB

hóast hann var undir borðinum ella uppaftur nærri og á stokkinum. Víkinga ferðalagið er á veg úr Leirvík og úr Gøtu og suður í høvuðsstaðin og við kós út á Argir. Kalvin er á stokkinum. Ongantíð áður í [...] Fuglafirði, har KÍ, sum er einasti FM avbjóðarin, skal spæla. Fyri løtu síðani fóru tveir bussar úr Leirvík og tríggir úr Sarpugerði proppaðir við væl kløddum og málaðum Víkinga fjepparum. Tað hevur fyrrapartin [...] stóra virðing fyri AB, sum plagar at standa seg væl ímóti Víkingi. Tað er altíð nógv fótbóltsprát í Leirvík og Gøtu, og nú er tað uppaftur meiri. Vit hava fokus á tí, sum skal ganga fyri seg á vøllinum. V

Reimund Langgaard úr Leirvík og Chan Thorn Dam úr Siem Reap. Tann 30. des. kl. 18 verður hátíðarløta við forbøn í Leirvíkar kirkju. Brúdleypið verður hildið sama dag í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið [...] Hvannasund, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin 4 des. kl. 18. fyri innbodnum bygdarhúsinum í Leirvík. Týsdagin 7. des. hava Frida Vitalis og Kristoffur Joensen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Opið hús verður

70 ára føðingardagur Mikudagin 22. sept. fyllir Selma Norðgerð, Leirvík, 70 ár. Dagurin verður hildin hjá dóttrini, millum Svalir 9, Leirvík, frá kl. 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur [...] Højsted, Funningur og Magni G. Joensen, Signabøur. Veitslan verður fyri innbodnum í Bygdar­húsinum í Leirvík kl. 19. Brúðarhús verður á Signabø 10, Sunnudagin 19. sept. frá kl. 17. Øll hjartaliga vælkomin.

Verður vegurin ígjøgnum Leirvík í sambandi við Norðoyatunnilin, ikki gjørdur nú, eigur Býráðið í Eysturkommunu at umhugsa at seta tiltøk í verk. Tað er niðurstøðan í einum uppriti, sum Bjørn á Heygum, [...] umhugsa at geva Norðoyartunnlinum og myndugleikunum eitt síðsta skoðbrá, at gera nýggja vegin ígjøgnum Leirvík, serliga tá ið hugsað verður um tær víttgangandi avleiðingarnar og tað samfelagsliga óhaldbaru støðu [...] trupulleikin er júst tann, at Annika Olsen hevur ikki fingið nóg stóra játtan til at gera vegin ígjøgnum Leirvík fyri, sigur hon. Tí er hon bundin á hond og fót, hevur hon fleiri ferðir sagt. Og sum útsøgnirnar

apríl hava Helga og Jørgin Gleðisheygg Nes, Gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdahúsinum í Leirvík, kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tey ið vilja gleða okkum við at koma verða biðin um at siga [...] 270876 Diamantbrúdleyp Ruth og Robert á Lakjuni, Fuglafirði, halda diamantbrúdleyp í bygdarhúsinum í Leirvík 26. mars kl. 18.30. Tey, ið ynskja at gleðast saman við teimum hetta kvøld, biðjast siga frá, seinast [...] Jallson Niclassen, Skáli. Vígslan verður í Glyvra kirkju kl. 14. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at gleða Brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at tekna seg innan

ítróttarfólk møta í Gamla skúla kl. 15:30, sigur Skótaliðið Borgin --- Flaggdagshald í Leirvík: Skótarnir í Leirvík skipar fyri flaggdagshaldið í dag klokkan 17, har Hanna Jensen býráðslimur flytur fram [...] Kondibingo , eisini verður kaffi/tea, saft og vaflir at fáa í Skótahúsinum ókeypis, sigur Skótalið Leirvíks Páll.

innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Brúdleyp Tað hevði glett okkum at sæð ætt og vinir til brúdleypsveitslu okkara leygar­dagin 26. nov. í bygd­ar­­húsi­num í Leirvík. Tú ert væl­komin, vinarliga [...] Regin Dalsgarð, av Argjum. Vígslan verður í Vesturkirkjuni kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 fyri innboðin. Konfirmatión Sunnudagin 9. oktober verða systk­ini Heini og Joan Z. Viðoy,