býnum spæla undir kendar sálmar, og søga verður fyri teimum smáu. – Eftir gudstænastuna eru øll boðin til drekkamunn í Badmintonhøllini. Okkurt gott verður til børnini eisini, siga prestarnir í Suðurstreymi [...] Suðurstreymi bjóða øllum hjartaliga vælkomin til útigudstænastu 2. hvítusunnudag kl. 11.00. – Nær og fjar hava fólk nýtt høvið at leita niðan í Gundadal til samveru og eitt gott orð, skriva prestarnir í

loysnin er at brúka hermegi fyri at fáa enda á ófriðinum. Herurin hevur avbyrgt eitt øki, har umleið 8.000 mótmælisfólk eru kringsett. Myndugleikarnir hava slitið streymin til økið.

vit tveir bólkar, sum vanliga plaga at spæla og syngja til ungdómsmøtini í Berøa. Tilsaman eru tey eini 15 fólk. - Tað krevur rættiliga nógv fyri at fáa alt virka sum tað skal, tá ið tað er úti. Men vit [...] - Vit hava lagt upp til at tað skal vera rættiliga nógvur tónleikur á útifundinum, sigur Niels Jacob Nielsen, ið er ein av fyrireikarunum av útifundinum. ? Bólkurin Face to Face var millum annað við á [...] Djurhuus fer at hava eitt orð. Eftir útifundin er opið hús í Berøa. Teir báðir bólkarnir, sum hoyra til húsið koma at syngja og spæla. Annara verður onkur vitnisburður og drekka. Luttaka hjá hvørjum øðrum

hini eru eitt til balansuvenjing, eitt til ryggvenjing og eitt til armar og kropp. Fyrsta útifimi varð sett ujpp á Glasheggi í fjør, meðan tað næsta í røðini varð sett upp við Kinabrekkuna fyri trimum vikum [...] takka, at bygdin sum tann fyrsta í kommununi uttan fyri Havnina fær sítt útifimi. Einki er at ivast í, at nólsoyingar fara at nýta hendan nýggja møguleikan til fulnar.

savnaðar inn frá fólki í Havn og verða fyri fyrstu ferð sýndar alment. Víst verður upp á veggin á Ostahúsinum, og opið er báðar dagarnar frá kl 17 til 22, skrivar Tórshavnar kommuna á heimasíðu sínari. [...] Báðar ólavsøkudagarnar skipar Perlan fyri útibiografi í Perlugarðinum. Talan er um gamlar filmsupptøkur úr Havnini, og ivaleyst eru bæði stuttlig og forkunnug klipp at síggja. Filmsupptøkurnar eru savnaðar

Hóskvøldið kl 19:30 skipar Margarinfabrikkin fyri útibiografi uttan fyri Margarinfabrikkina í Tórsgøtu í Havn Tað er skemtifilmurin ?Et sikkert hit? við Hugh Grant og Drew Barrymore, ið verður at síggja [...] verður vístur úti, er sjálvandi umráðandi, at fólk lata seg í eftir umstøðunum. Eisini fer at bera til at keypa sær ymiskt gott í kioskini og at síggja Margarinfabrikkina í nýggjum hami, nú latið verður

men tað er ikki til at vita um, tað fer at eydnast at fáa tey plássini afturat. - Um eg ráddi fyri øllum sjálv, ja, so vóru tað 80 pláss nú beinanvegin í septembur. Starvsfólkini til útibarnagarðin eru [...] Klaksvík: - Pláss verður fyri 40 børnum nú, og vit arbeiða við at fáa í øllum førum 20 pláss aftur at í ár ? helst til 01. oktobur. Og um tað gongur so væl, sum vit ynskja, at tað skal fara at gera, so [...] so verða uppaftur 20 onnur pláss aftur at seinni í ár. Men tað letur til at vera so torført at arbeiða við hesum, at ein torir ikki at lova nakað sum helst, sigur Eyðgunn Samuelsen, formaður í sosialu nevnd

Haraldssundi gleða seg til stovnurin letur upp hálvan januar. Orsøkin til tað er, at tá fyllir Mylnuhúsið fimm ár. Og heldur Hanna, at tað er eitt serstakt høvi til at lata útibarnagarðin upp til. Við teimum 20 [...] sum hoyra til dagstovnin Mylnuhúsið upp á 148 børn. Tey eru í øllum aldri heilt frá vøggustovu og til og við annan flokk, tí frítíðarskúlin hoyrir eisini undir stovnin. Hanna stúrir tó ikki fyri, at stovnurin [...] møguleika til at sleppa á bygd. Bygdarlívið fer uttan iva at geva hesum børnunum nakað, sum vit eru farin frá í Klaksvík. Og harafturat haldi eg, at tað er stuttligt at smábygdirnar verða nýttar til slíkt

Torbjørn Ongul, til Miklagarðs at krógva seg, tí hann visti, at Grettir átti miklar vinir og frændur, sum fóru at hevna hann, bar tað til. Og tað bar til. Hálvbróðurin Torstein Drómundur fór heilt til Miklagarðs [...] onkur føroyingur hevur verið her fyri 1.000 árum síðan og staðið her uttan fyri Hagia Sofia og eygleitt handilsskipini, sum komu og fóru gjøgnum Bosporus við farmi til Pireus og Alexandria ella russisku [...] sett saman av orðunum »eis tan polin«, sum stutt og greitt merkir »inn til býin«. Og tað er akkurát tað, sum øll gera. Fara inn til hendan býin. Men ikki er hetta einasta navnið, býurin hevur havt. Kend

staðbundnum trúskapi mótvegis teimum, sum tey strevaðust fyri. Úti á Bø stóðu neystini til tvey fýra­mannafør niðri á bakkanum, har toftirnar enn eru til. Har høvdu bømenn bátarnar liggjandi um sumrarnar, men [...] hesum ringu líkindum bjargað honum til lands. Fyri hetta bragdið vildu mynd­ug­leikarnir heiðra hesar báðar bø­menninar og veita teimum sømdar­gávu, 5 dálar í part, fyri bragdið. Men hesir lítillátnu menninir [...] november 1849 fóru velbastaðmenn við báti handilsferð til Havnar. Tá teir rundaðu Kirkjubønes, brast hann á við illveðri. Teir vendu við aftur og komu til teir hættisligu bøboðarnar, sum tá vóru uppi. Hesir