tollin, sum er lagdur á bilar, stál og aluminium. Ein dómaranevnd við trimum dómarum dømdi, at Donald Trump er farin út um sínar heimildir við at seta ein generellan toll á innflutning úr londum, sum selja [...] og ført fram, at handilsjavnan hjá USA er ein tjóðarneyðstøða. Samveldishandilsdómstólurin er ikki samdur. - Ein óavmarkað útveiting av valdinum at áleggja toll vildi verið ein óhóskandi flyting av lógg [...] niðurstøðu, at ein og hvør tulking av lógini, sum "útveitir óavmarkaða heimild at áleggja toll, er í stríð við grundlógina". Trump-stjórnin kærdi málið fáar minuttir eftir avgerðina hjá Handilsdómstólinum. - L

at síggja nógv avbygdafólk koma til Klaksvíkar til handils, tá tunnilin letur upp. - Eg eri púra samdur við tí, sum Eivind hevur sagt, sigur formaðurin í Klaksvíkar handilsfelag, Henrik Thøgersen, sum eisini [...] Sum blaðið vísti á í gjár, er okkurt, sum ikki ruggar rætt við handilslívinum í Klaksvík. Sambært Norðlýsinum ávarar handilsmaðurin Eivind Jacobsen av Strondum um, at um ikki okkurt munagott skjótt hendir [...] alvarsamar avleiðingar fyri handilslívið í býnum, og harvið fyri býin sum heild. Fata ikki álvaran Skelti við ?afturlatingarútsøla? ella pappír fyri vindeyguni er vorðið ein vanlig sjón eftirhondini, tá tú gongur

vit hava bíðað so leingi, hevur bara gjørt ætlanina betri og við størri undirtøku, sigur Óli Marner. Stigtakararnir hava havt gott samstarv við tvær danskar fyritøkur, sum á hvør sín hátt hava drúgvar royndir [...] býnum. Men hesum er Óli Marner als ikki samdur í. Fleiri av handlunum í býnum sýna nevniliga hesi ætlanini stóran áhuga, og er longu nú gjørd munnlig avtala við 18 teirra. Umframt hesar verða eisini handlar [...] til at handlar doyggja út. Roknað verður nevniliga við, at fólk fara at koma aðrastaðni frá at keypa í Klaksvík, nú koyrandi er um Leirvíksfjørð. Við báti og bili Eitt er so handilsdepilin, MargHøllin

rúsdrekka nú, enn tað var fyrr. Seinast, Framsókn var í andstøðu, royndu tey seg við einum sama slag uppskoti, men tað fall við einum braki. Í roynd og veru væntar hann heldur ikki undirtøku fyri tí hesa ferð [...] rúsdrekka nú, enn tað var fyrr. Seinast, Framsókn var í andstøðu, royndu tey seg við einum sama slag uppskoti, men tað fall við einum braki. Í roynd og veru væntar hann heldur ikki undirtøku fyri tí hesa ferð [...] eina fløsku av víni, ella nakrar øl. Vit vita eisini at ein stórur meirluti av føroyingum tekur undir við at handlarnir eisini fáa øl og vín at selja. Eitt, hann sipar til, er ein kanning, Gallup gjørdi fyri

limunum so góð kor sum gjørligt, men hetta er við at máa grundarlagið undan okkara arbeiði. - Hetta vísir bara, at Landsfelag Handverkaranna er farið í part við arbeiðsgevarunum, tí hetta er rættiligt un [...] hendan loysnin er einasti máti at gera alt skipið í Føroyum. Langt úti Pól Øregaard er alt annað enn samdur í, at hetta er eitt nýbrot. - At hetta er eindømi í Norðurevropa, sigur alt um hesa avtaluna, heldur [...] heldur nevniliga, at tað er langt úti at gera eina slíka avtalu og at hetta er ikki tað, sum hann ætlar við fakfelagsarbeiði. - Fara vit undir slíkt virksemi sum hetta, kann tað vera so skjótt, at rættiligt

møguleikar at mingulera við punktgjøldunum, sum tey skulu betala av vørum, tær innflyta til Føroyar í sambandi við arbeiði, tær skulu gera í Føroyum. - Tað kann útlendska fyritøkan gera við at skriva virðið á [...] El-Service seg ofta í samstarv við onnur, so at tey kunnu bjóða saman upp á eitt arbeiði. - Byggifeløg og handverksmeistarar í Havn brúka ikki tað at fara í samstarv við onnur, so at tey kunnu bjóða saman [...] hetta, tá ið veruliga endamálið við at forða handverkarum at arbeiða uttanlands, ikki er annað enn at útvega byggifeløgum og handverksmeistarum í Havn ein løtuvinning við at útvega teimum arbeiðsmegi, so

n, er ikki samdur við koronu-politikkin hjá løgmanni og samgonguni. Bárður á Steig Nielsen, løgmaður, hevur hildið fast um, at vit skulu stýra okkum ígjøgnum farsóttina við tilmælum, og við at vísa fólki [...] fólki álit, og ikki við forboðum. Men fyrr í hesum mánaðinum gjørdi Jákum Mikkelsen vart við, at eftir hansara tykki eiga vit at yvirtaka farsóttalógina og gera tað til føroyskt málsøki, so at vit kunnu [...] Løgtingið, í tveimum umførum, samtykt, at skeinkistøð og matstovur, skulu lata aftur. Men tað er gjørt við matstovulógini í hondini, samstundis sum at løgfrøðingar, bæði í Føroyum og í Danmark, hava staðfest

Vinnuhúsinum í stuttari millumlending millum Klaksvík og Keypmannahavn við spurninginum: Nú, veist tú onga góða? so kann ein ikki lata vera við at hugsa, at í USA høvdu tey sagt, at hesin maðurin is made of the [...] var tað ein sum segði við meg: Hvat fanin gert tú her? Fær til hús og finn tær okkurt, sum tú kanst brúkast til. Hesin var vísur í, at eg ongantíð kundi fáa starv sum skipari við mínari staming. Men eg [...] ov ofta verður tosa við penum orðum, men tá møguleikarnir so lata seg upp og støða skal takast til avbjóðingarnar, so læsa vit okkum saman sum østers. - Tí er tað sera hugaligt við útrásum, sum tær hjá

fekk níggju tinglimir, og formaður floksins, Aksel V. Johannesen, segði, at í morgin fer hann at tosa við Høgna Hoydal, formanni fyri Tjóðveldi og Ruth Vang, forkvinnu fyri Framsókn um at skipa samgonga. Hetta [...] størsti flokkur, eigur Javnaðarflokkurin at hava løgmann. Tað er Høgni Hoydal, formaður fyri Tjóðveldi, samdur í. Hann beinleiðis heitir á Aksel V. Johannesen um at taka stig til eina samgongu ímillum hesar tríggjar

sessast við jólaborðið í annaðkvøld, er tað fyrstu ferð yvirhøvur, at 18 ára gamli Barish Bekdik heldur jól. Hann er føddur muslimur úr Turkalandi, og tey halda slettis ikki jól. Hann er ikki vanur við jólatrø [...] slettis ikki vanur við, at ein heilur býur verður vendur á høvdið, sum høvuðsstaður okkara - ella alt landið fyri tað - er tað í hesum døgum. ? Hóast tað ikki er heilt fremmant fyri mær við jólum, so er tað [...] grundini kann tað á mangan hátt sammetast við okkara jól, bæði hvat mati, drekka og gávum viðvíkur. ? Eg haldi, at tú kanst sammeta nýggjárshaldið hjá okkum við jólahaldið hjá tykkum. Tað er sannur veitsludagur