tí fyrrverandi túratalið ikki megnaði at nøkta tørvin hjá teimum, sum vildu um Leirvíksfjørð, og ofta stóðu fleiri røðir av bilum eftir á ferjuleguni og sloppu bilarnir ikki við yvirum. Væntað varð, at [...] allir ráan fisk, sum skal til víðari framleiðslu aðrastaðni í landinum. Men stóru bilarnir noyðast ofta at bíða fleiri tímar á ferjuleguni, áðrenn teir sleppa umborð, og samstundis bíða kundar uttan fyri [...] eisini sviðan av støðuni, tí trupulleikin finst ikki einans í Klaksvík. Á ferjuleguni í Leirvík eru ofta eins langar røðir at finna, og her mugu bilførarar bíða í fleiri tímar, áðrenn teir sleppa til Klaksvíkar

OG HOTTANDI PARADOKSIÐ Petur Mohr Dam, Palli Henriksen, Heðn Brú, Martin Joensen og fleiri plagdu ofta at vísa til tey ræðandi dømi hjá okkara nærmastu grannum. Okkara oddamenn harmaðust jú um, hvussu [...] teirra mál hvarv eftir fáum ættarliðum. Beint eftir kríggið nevndu hesir visionæru og framskygdu menn ofta, at føroyskt mál hjá yngri fólki fór meira av lagi tey fimm árini, vit vóru undir eingilskari herseting [...] brúka føroyskt mál sum annað enn eitt ítriv ella kuriosum. So seint sum í 1950 unum ávaraði P M Dam ofta móti, at vit uttan eina danska kulturella verju-paraply, komu at liggja spillnakin og verjukeys yvirfyri

og fremst hevur snúð seg um kvinnur og kvinnulív, so hevur – tilvitað ella ótilvitað – blinda eygað ofta verið vent ‘hinum’; tessvegna hava vit snøgt sagt ikki givið okkum far um djúpu broytingarnar í m [...] uttanum nærmstu familjuna, so umboða teir ein rættiliga ósjónligan bólk í samfelagnum. Teir royna, sum ofta verður tikið til, at ‘taka tingini sum ein maður’. Teir skulu, sum væntað verður av ‘røskum’ monnum [...] kvinnurnar, megna smidliga at umstilla seg til nýggju samfelagsligu krøvini, men ‘tapararnir’ eru ofta menn, sum ikki ynskja ella megna stóra lopið inn í ‘seinmodernitetin’. Tíðin rennir undan teimum.

, sigur Høgni. Men kortini nívir tað, tá atfinningarnar verða ov persónligar, og tað verða tær ov ofta. Prikini pína – Tað botnar oftast í fávitsku. Nógv halda, at vit bara sleppa undan at gjalda skatt [...] skipanina, og fái tíans­heldur onki gjørt við hana, staðfestir Høgni. Anna Sofía sigur, at hon eisini ofta verður prikað við, at maðurin er DIS’ari. – Tað eru viðmerkingar, sum “tað mátti ikki veri neyð­ugt [...] arbeitt, tí maður tín er DIS’ari og slepp­ur undan at gjalda skatt”. Nógv verður bara sagt í skemti, men ofta er álvari tó aftanfyri. Eg skilji væl, at fólk halda, at øll eiga at gjalda fyri almennu tænasturnar

hava vitjað ofta aftur á Eiði, so hava vit ikki verið so røsk at ferðast leingi, sum mamma var, tá vit vóru smá, men ommubørnini hava øll elskað at ferðast á Eiði, og hava verið har bæði ofta og leingi. [...] pápi fóru við hesum 4 børnunum í rutuni til Havnar, og so kom pápi altíð við suður við Smyrli, sum ofta vóru buldrutir túrar. Tá so øll vóru komin á pláss hjá ommu í Suðri, fór pápi norður aftur. Omma hevði [...] sum hon er eitt ævigt gonguverk. Hon er ALTÍÐ klár til ALT, sum vit biðja hana um, og eisini er hon ofta klár, longu áðrenn vit hava talað orðið. Mammu dámar sera væl at fáa gestir og vit plaga at arga hava

hetta, at ?forholdini eru so smá?, sum man sigur. Tað ber als ikki til at hava neyðugu frástøðuna, sum ofta er neyðug fyri at fáa eina sakliga málsviðgerð. Har sum hetta er ein trupulleiki er í sjálvari av [...] svár avgerð skal takast, sum beinleiðis grípir inn í viðurskiftini hjá eini familju. Tá verður alt ov ofta bakkað og bakkað fyri at sleppa undan at taka eina óbehagiliga avgerð, sigur Hans Pauli Ström. ? Fyri [...] sokallaðu professiónellu fólkini, fakfólkini eru øll í Havn. Og øll vita, hvussu ómetaliga tungt, ofta ómøguligt tað er at koma ígjøgnum og fáa hendur á teimum. So man gevur upp og tað skjótt. Tí hvør

hetta, at ?forholdini eru so smá?, sum man sigur. Tað ber als ikki til at hava neyðugu frástøðuna, sum ofta er neyðug fyri at fáa eina sakliga málsviðgerð. Har sum hetta er ein trupulleiki er í sjálvari av [...] svár avgerð skal takast, sum beinleiðis grípir inn í viðurskiftini hjá eini familju. Tá verður alt ov ofta bakkað og bakkað fyri at sleppa undan at taka eina óbehagiliga avgerð, sigur Hans Pauli Ström. ? Fyri [...] sokallaðu professiónellu fólkini, fakfólkini eru øll í Havn. Og øll vita, hvussu ómetaliga tungt, ofta ómøguligt tað er at koma ígjøgnum og fáa hendur á teimum. So man gevur upp og tað skjótt. Tí hvør

hvussu mis­nýtsla veruliga kennist, ger tað ofta lættari fyri tey at loysa upp og byrja at tosa um sínar trupulleikar. Og júst tað, at tosa um pínuna er ofta størsti trupulleikin hjá teimum. Fyri tað fyrsta [...] árini hevur starv­ast sum sjúkrahjálpari á Blá­krossheiminum. Hóast drúgvur royndirnar hevur Fríbjørg ofta saknað onkur amboð, so hon betri er før fyri at finna heilt inn til, hvat tað er, sum nívir misnýtaran [...] dugi at seta orð á tað, sum bilgist innan í honum og á tann hátt fái hjálpt honum betri. Har havi eg ofta kent meg ov stuttan sum at eg ikki fekk verið har fyri misnýtaran, tá hann hevði mest brúk fyri mær

Wanja. Lívsgóðska og ?gleði At samfelagið setir tey í eina undantaksstøðu, ger tað ofta trupult at eldast. Orkan er ofta heldur ikki tann sama, og vinaskarðin byrjar eisini at svinna. Tey hava livað eitt [...] heldur fáa eitt alment orðaskiftið um tabuevnið sum tað er at blíva gamal. Hon vísir á, at tey eldru ofta verða sett uttanfyri restina av samfelagnum, og sædd sum ein samfelagsbólkur fyri seg. Tey eru ikki [...] eitt langt lív og sæð nógvar broytingar, men heimurin heldur á at broytast. Ofta kann tað tí tykjast tungt. Men Wanja leggur dent á, hvussu stóran týdning tað hevur at halda mótinum uppi, og at royna at síggja

Samrøða: Føroyingar eru allastaðni. Hetta verður ofta sagt, og aloftast vísir tað seg, at soleiðis er tað eisini. Sosialurin hevur prátað við 40 ára gomlu Bjørtfríð Shemesh, sum er úr Kvívík, sum býr í [...] at Yasser Arafat dugir ótrúliga væl at spæla komediu, fortelur Bjørtfríð. ? Útlendingar hava eisini ofta tað við at halda við veikara partinum, og tað er júst har, Arafat er serliga lúmskur. Hann sigur við [...] við fólkið, at tey skulu síggja fátøk út, so heimurin kann taka synd í teimum. Palestinar siga ofta eisini, at teir hava ongi vápn, og at teir steina bara, men tað er heldur ikki satt. Børnini steina,