Leygardagin var føroyameistarakapping í judo fyri einstaklingar hildin á Felagsskúlanum á Oyrarbakka. Luttakararnir vóru úr teimum trimum judofeløgunum úr Havn, Klaksvík og Sundalagnum. Serliga hjá teimum [...] Davidsen, HJF, víðari, og úr bólki B David Nilssen og Bjørn Nolsøe Reinert, báðir úr HJF. Endaliga úrslitið í bólkinum gjørdist: 1. David Nilssen, HJF 2. Bjørn Nolsøe Reinert, HJF 3. Áki Davidsen, HJF 4. Regin [...] Dávur Restorff Hansen, HJF Unglingar Hjá unglingum vóru tað harafturímóti klaksvíkingar, ið settu dám á kappingina, og har gjørdist úrslitið: 1. Oddur Olsen, KJF 2. Gunnar Hansen, HJF 3. Jan Petersen, KJF

havið upp á Listasavni Føroya. Framsýningin kallast Maritim Kontekst, og tað eru trý donsk listarfólk, sum sýna fram listarverk av ymsum slagi. Framsýningin umfatar verk eftir listafólkini Bjørn Kromann-Andersen [...] gjørdi tað sama, um um tey arbeiddu við orðum, tónleiki, myndum ella standmyndum. Sigling á okkara døgum fer fram umborð á skipum, sum fyri tað mesta eru bygd í fremmandum londum, og siglt verður sjáldan í danskar [...] tekur lív, og í hansara málningum hómast eisini gomul sjókort, himmal og hav. Í standmyndunum hjá Bjørn Kromann-Andersen verður sipað til skip, togverk, stevnismyndir og skipsprýði. Havið var týðandi íblástur

nú greitt, at Helena Dam á Neystabø noyðist í rættin fyri at hava sagt Jákup Mørkøre upp sum leiðara á Landssjúkrahúsinum. Annars hevur ongin ivi verið um leingi, at Helena Dam á Neystabø fór at verða stevnd [...] kemur at fylgja í kjalarvørrinum á tí hevur Suni Joensen sagt. Leggjast skal afturat, at Jákup Mørkøre hevur fullan stuðul frá Verkfrøðingafelagnum í hesum málinum. Bjørn á Heygum sigur m.a., at tá ið málið [...] Jákup Mørkøre, at Landsstýrismaðurin verður dømdur at rinda sakarkostnaðin av hesum máli. Tað er Bjørn á Heygum, sum er sakførari hjá Jákup Mørkøre í hesum máli. Málið kemur fyri í Føroya Rætti týsdagin

búsettust á Gørðum. Tey bygdu sær hús har, men seldu tey nøkur ár seinni til kommununa, sum síðani hevur brúkt tey til læknaviðtaluhøli. Bodil og John keyptu í staðin húsini hjá Veru og Símuni á Gørðum, [...] Hon stóð í handli í nøkur ár, og tá hon var komin nakað upp í árini, arbeiddi hon í nøkur ár á flakavirkinum á Kósini. Hon var av arbeiðssamastu fólkum og hartil blíð at koma inn til. Nær knýtt at Brøðr [...] Hon var dóttir Annu og Jógvan Isaksen. Mamman var ættað úr Uppistovu á Trøllanesi, og pápin var úr Beiti í Lorvík. Hann var skipari og átti Atlantsfarið saman við Kjølbro. Bodil vaks upp og gekk í skúla

tíbetur fingu serfrøðingar út í al­menn­ingin - Bjørn á Heyg­um og síðani Kára Pet­er­sen - at gera vart við tað, sum Tjóð­veld­is­flokk­ur­in hevði ført fram á allan hugs­andi hátt, síðani upp­skotið sá dagsins [...] na um rullandi skipanina í 10 ár hevur Bjørn Kalsø nú skot­ið upp, at loyvini rulla inn í ævinleikan. Hetta var vor­ið sum reformur." Fáar dagar eftir vóru Bjørn Kalsø og Tórbjørn Jac­ob­sen í kjaki í [...] løgfrøðisligur smá­lut­ur knappliga reiv fyri eygunum á honum hós­dag seinnapart. Tað er bert pol­itiskum hugsjónum og sam­felagsábyrgd frá fólki, ið ikki sita á tingi, fyri at takka. Enn hómast onki pol­itiskt

frammanundan rindar ein fermeturprís fyri. Bjørn á Heygum, advokatur hjá hagapartinum Ytra Suðurtriðingi, var hinvegin misnøgdur við at hagaparturin einans fær endurgjald á 27 krónur fermeturin, tá kravið nú var [...] umhugsa støðuna, hvørt dómurin skal skjótast inn fyri Eystara Landsrætt. Hoyr samrøðu við Bjørn á Heygum við at trýsta á pílin undir myndini. [...] størri virði í dag enn áðrenn arbeiðið fór ígongd. Hesa virðisøking metti Føroya Rættur til eitt virði á stívliga 1,2 millión krónur. Henda upphæddin varð tí drigin frá endurgjaldinum til hagapartin. Advokaturin

tilsamans. Bjørn Kalsø sigur seg hava sligið nevan í borðið á einum afturlatnum samgongufundi um eina íløgu í sínum valdømi, sum annars ongin fyrr hevur hoyrt um nakra ósemju um. Men sjálvandi skal Bjørn hava [...] er onkur samskiftistrupulleiki atvoldin til, at bert landsstýrisflokkar og landsstýrismenn hava møtt á tí fundinum, har lutur er kastaður. Bert í hesi vikuni hava tríggir landsstýrismenn fingið tillutað [...] loysn, ið fyrstu ferð var borin fram sum stórtíðindi fyri trimum árum síðani. Og har onki enn er komið á borðið, sum kann viðgerast sakliga og við neyðugu tíðarumstøðunum. Men eisini Hans Pauli eigur at sleppa

Landsstýrismaðurin í mentamálum, Bjørn Kalsø, hevur eftir tilmæli frá stýrinum fyri Føroya Handilsskúla gjørt av at seta Helenu Dam á Neystabø sum stjóra á Føroya Handilsskúla. Tá ið umsóknarfreistin til [...] til starvið. Helena Dam á Neystabø er 56 ára gomul, og hon er útbúgvin cand.mag. í donskum og týskum. Eisini hevur hevur hon eina masterútbúgving innan almenna leiðslu. Helena Dam á Neystabø hevur undirv [...] i, har hon hevði ábyrgd av miðnámsskúlunum, serstakliga Handilsskúlunum. Helena Dam á Neystabø hevur verið stjóri á Føroya Skúlabókagrunni, umframt at hon hevur verið landsstýriskvinna fleiri ferðir, síðst

taka sæti á Tingi. Næstir á listanum hjá Fólkaflokkinum eru Rodmurnur Nielsen og Brandur Sandoy, umframt Boga Andreasen, ið tekur sæti fyri Joen Magnus Rasmussen. Jóna Mortensen tók longu sæti á Tingi fyri [...] Niclasen, fíggjarmál, Jákup Mikkelsen, fiskivinnumál, Bjørn Kalsø, mentamál og Kári P. Højgaard, innlendismál. Harumframt hevði næsti eykamaður á listanum hjá Fólkaflokkinum, Joen Magnus Rasmussen, somuleiðis [...] fyri Rósu Samuelsen leygardagin. Fjórði maður at taka sæti á Tingi í dag, var Jógvan Skorheim, sum kemur á Ting fyri Kára P. Højgaard, sum er tilnevndur landsstýrismaður í Innlendismálum.Jógvan Skorheim

lyfti gevur hann kortini ikki. Bjørn Kalsø, løgtingsmaður fyri Sambandsflokkin, hevur spurt hann, hvørjar ætlanir, samgongan hevur við tunlunum Norður um Fjall. Løgmaður vísir á, at verklagslóg um tunlar norður