– Hóast Smyril Line í 2012, orsakað av príslækkingum, hevur staðfest eina minni afturgongd í inntøkunum frá ferðaseðlasølu, ynskja vit at halda fast í teimum prístillagingum, vit hava gjørt, av [...] at vit fáa fleiri ferðafólk í 2013 enn undanfarin ár. Hóast týski marknaðurin er trupul, hevur Smyril Line framgond á týska marknaðinum. – Aðrir evropiskir marknaðir hava somuleiðis havt eina nøktandi [...] fyri Føroyar, men tá tað er sagt eru Føroyar framvegis okkara størsti einstaki marknaður, sigur Smyril Line m. a. í leiðslufrágreiningini.
eru útlitini góð fyri, at felagið kemur at hava nøktandi gjaldføri og kapitalgrundarlag fram til 2018, tá verandi langfreistaða skuld felagsins skal umfíggjast. Felagið leggur dent á, at oljuprísurin [...] framhaldandi hækkandi oljuprísum á heimsmarknaðinum. Tí er oljugjaldið ásett, og verður tað støðugt tillagað oljuprísinum. Umframt oljugjøld verður leypandi arbeitt við at fyribyrgja váðum, ið [...] er tó søguliga lág, men í løtuni er metingin, at rentan neyvan fer at hækka stórvegis. Nevndin í Smyril Line staðfestir, at úrslitið fyri 2012 er betur enn fyri 2011. Mett verður, at útlitini fyri
fyllir farmurin eisini nógv hjá Smyril Line. – Virksemið í Føroyum er vaksandi og tað er farmurin sum kemur til og frá Føroyum við Norrønu eisini. Somuleiðis er frakt til og frá Íslandi eisisini er [...] var fyrr. Hetta skyldast fyrst og fremst samstarvi millum Smyril Line og ALS, sum rekrutterar fólk til Norrønu. Fólkini fáa tó løn frá Smyril Line og ikki gjøgnum starvsvenjingarskipanina hjá ALS [...] Viking Cruise«, har vit halda ein rímiligan kostað til tess at fáa fleiri umborð hesa ársins tíð, og vit hava gjørt nógv burturúr at gera góðar pakkar til bæði Danmark, Ísland og Føroyar, har vit leggja
2011. Nevnd og stjórn eru nøgd við úrslitið, sæð í mun til at oljuútreiðslurnar í 2012 hækkaðu fimm milliónir krónur í mun til 2011. Høvuðsorsøkin til bøtta úrslitið er støðugur vøkstur í sølu felagsins, [...] hevði Smyril Line aðalfund, har roknskapurin varð lagdur fram og góðkendur. Og úrslitið upp á 11,832 milliónir krónur fegnast leiðslan um. Árið 2012 gjørdist eitt ár við framgongd fyri Smyril Line, men [...] Tað gongur væl hjá Smyril Line. Í øllum førum, um hugt verður eftir tveimum teimum seinastu roknskapum felagsins. Ársúrslitið fyri 2012 11,8 milliónir krónur, meðan úrslitið fyri 2011 var upp á 9,3 milliónir
»innvíga« vøllin, hevði Smyril Line bjóðað einum 6. flokki umborð til eina fótbóltskapping, og tað var sjálvur landsliðsmálverjin, Gunnar Nielsen, ið var dómari. Net er gjørt bæði til síðurnar, endarnar og [...] Norrönu kemur frá maritima stjóranum, Rúna Olsen. - Vit hildu, at tða manglaði nakað til tey børn, ið eru vorðin ov stór til at spæla á spæliplássinum í cafeteria, og tá plássið er gott umborð, tóktist tað [...] betri til maritima umhvørvið og sjógvin, sigur Rúni Olsen. Teir hava eisini eitt play-station rúm niðri undir, men teir ivast samstundis ikki í, at vøllurin fer at verða nógv vitjaður. - Her ber til at hugna
fult og heilt er dagførd til dagin í dag. Tú verður móttikin av bóndanum, tá tú stígur fótin á land í gjánni, og hann syrgir fyri, at tú trygt kemur upp á oynna og oman aftur til sjóar. Uppi á oynni bjóða [...] tíðina, so møguleiki er fyri hjá fólki norðarnfjøðs at koma við. Smyril er á Krambatanga kl. 9, og har stendur bussur, sum koyrir teg til Thorshavn. Tú ert aftur á Tvøroyri millum 3 og 4. Túrarnir verða
tini, og tað sást væl, tá ið Smyril leygarkvøldið legði at á Karmbartanga. Tá ið bátarnir komu í land, fór Royndin Fríða til Vágs, og Suðuroyingur fór yvir um fjørðin til Tvøroyrar. Bilrøðirnar vóru sum [...] síðani, at hann kom heim aftur. Hann skal til onkrar próvtøkur. Í staðin fyri at hann fer niður til próvtøkurnar, so hava vit skipað soleiðis fyri, at hann fer til próvtøku í Føroyum. Framtíðin Tá ið stóri [...] rógva 2000 metrar. Vit royndu tað, sum vit hildu vera best, og vit skiftu ímillum frá einari stevnu og til tað næstu. Í ár hava vit lagt eina miðvísa ætlan. Avrikið leygardagin vísti, at hon kann bera á 1500
litini, og tað sást væl, tá ið Smyril leygarkvøldið legði at á Karmbartanga. Tá ið bátarnir komu í land, fór Royndin Fríða til Vágs, og Suðringur fór yvir um fjørðin til Tvøroyrar. Bilrøðirnar vóru sum [...] síðani, at hann kom heim aftur. Hann skal til onkrar próvtøkur. Í staðin fyri at hann fer niður til próvtøkurnar, so hava vit skipað soleiðis fyri, at hann fer til próvtøku í Føroyum. Framtíðin Tá ið stóri [...] rógva 2000 metrar. Vit royndu tað, sum vit hildu vera best, og vit skiftu ímillum frá einari stevnu og til tað næstu. Í ár hava vit lagt eina miðvísa ætlan. Avrikið leygardagin vísti, at hon kann bera á 1500
ið Smyril var í dokk í vár, røkti Norrøna suðuroyarsiglingina, men hon mátti sigla á Vág, tí hon kundi ikki brúka havnina á Krambatanga. Orsøkin til tað var, at undirlendið var ikki nóg sterkt til at tað
