á barnaárum góvu teir eitt skifti út blað, ið nevndist „Dreingja tíðindi“. Andrew fór tíðliga úr skúlanum og fór at arbeiða í handlinum hjá Hans Joensen, sum tá var bæði matvøru- og klædnahandil. Í 1917 [...] fara undir at umseta Bíbliuna til føroyskt. Andrew var sera góður bíbliulærari og hirði og ferðaðist alt lívið kring oyggjarnar. Hann vitjaði trúliga samkomur og einstaklingar, og óivað var hetta ein orsøk

og Tvassalandi vendir tað mesta upp og niður. Børnini klára alt sjálvi, tey fara til handils, gera mat, og ansa eftir foreldrunum. Í skúlanum mugu lærararnir koyra fingurin upp, um teir vilja siga nakað

ógv í motorpassing. Eftir prógvhandanina varð bjóðað til kaffi og køkur í hugnaligu kantinuni á skúlanum. Bæði næmingar og lærarar hildu røðu, og tað vóru góð og rósandi orð, sum fylgdu teimum sjey, nú [...] meginøkið, er Tekniski Skúlin í Klaksvík í eini øðrvísi støðu. Verður tunnilsmunnin við Borðoyavík, sum alt talar fyri, meta vit, at skúlin kemur at liggja ógvuliga strategist. Við einum breiðum vitanarstøði [...] sínar sergreinir í føroyska samfelagnum, stendur millum annað at lesa á spennandi heimasíðuni hjá skúlanum, www.tsk.fo.

tá 21 ungir næmingar, næstan bert gentir, eru í skúlanum og læra um matgerð, handarbeiði og mangt annað. Restina av árinum eru tað styttri skeið um alt frá sunnum lívsstíli og matgerð til brodering og [...] fólk í starvi á skúlanum. Leiðari á fulla tíð, ein lærari fulla tíð, tríggir tímaløntir lærarar og tvær náttarvaktir. Harumframt verða gestalærarar brúktir. 21 næmingar ganga á skúlanum.

tað sum heild. Tað halda í øllum førum tey, ið hava tikið stig til at byrja ein nýggjan frískúla. Í alt eru tey 8 ávikavíst lærarar, námsfrøðingar, tónleikarar og listafólk sum í august opna hurðarnar á [...] børn. At hava ein lítlan skúla, er nevniliga grundarlagið undir Lítlaskúla. Á Facebooksíðuni hjá skúlanum vísa tey á eina kanning úr Danmark, sum sigur at stórir flokkar geva lægri meðalkarakter. Samstundis

fyribils. Harafturat er leiðarin fyri skúlan settur, umframt at ein lærari er settur afturat. Leiðari á skúlanum er Susanne Høgh Olesen. Hon er bæði sjúkrahjálpari og sjúkrasystir og hevur drúgvar arbeiðsroyndir [...] at møguliga skal ein lærari setast afturat, men tað er ikki greitt enn. Kommunan hevur útvegað skúlanum høli í einum húsi, sum kommunan eigur. Talan er um húsið, ið vanliga verða nevnd Skúlahúsið. Tað [...] húsið av nýggjum, so at tey kunnu brúkast til endamálið. Uttan er tað í góðum standi, Men innan verður alt skrætt niður og smíðað uppaftur, so at tað kann brúkast til skúla. Susanne Høgh Olesen ásannar, at

hóvasták kunnu vit læra at tosa sum tey innføddu.
 Men Maria Hansen vísir á, at seinastu árini er alt fleiri skúlanæmingar, sum hava foreldur við øðrum uppruna, enn Norðurlendskum. - Hesir næmingar duga [...] heimanífrá, júst tí, at foreldur teirra ikki duga danskt. Hesir somu næmingar fáa eyka hjálp frá skúlanum til føroyskt, men í donskum er als ongin hjálp er at fáa. - Tá ið hesir næmingar skulu til próvtøku [...] frá lærara, er ikki kostnaðarmikil og fyri lítlan pening kann soleiðis meira rættvísi fremjast í skúlanum, heldur hon. - Hetta hevði javnsett allar føroyingar, eisini “ný-føroyingin”, leggur hon afturat

bøkur, sum Pippi og Emil bøkurnar og tær hjá Lund Kirkegaard, so tá ið tey verða 15-16 ár, so skal alt vera so syrgiligt. Eru ikki aðrar genrur á marknaðinum? Tíbetur eru eisini Harry Potter og Hobbin í [...] týdningarleyst? At tað man ikki vera so neyðugt, tá ið villurnar eru í eini bók, sum verður lisin í skúlanum? Stórt spell, at bókin er so illa rættlisin! Stundum fáa næmingarnir stílin aftur við tilvísing

hava lítið og einki hoyrt um hesar søguligu hendingar. Eg spurdi eisini eini 50 næmingar á Tekniska skúlanum í Havn, um teir høvdu fingið undirvísing í áðurnevndu tilburðum, og næstan øll svaraðu nei. Jólafundurin [...] áhuga, týdning og meining fyri føroyingar? Ungdómurin í dag er sum dottin niður av mánanum. Tey læra alt ov lítið í fólkaskúlanum, ið gevur samfelagsligt og politiskt innlit, fatan og samleika. Hví og hvussu [...] hevur ábyrgdina av hesum, og nær fær hetta ein enda? Hetta líkist tí ábyrgdarloysi og líkasælu, sum er alt ov sjónlig í Føroyum – serstakliga hesa síðstu tíðina. Føroyar serstøk tjóð, er einki gott, um tað

arbeiða sum stuðlar á fólkaskúlum kring landið og somuleiðis á til dømis Skúlanum á Trøðni. Talan er um eini 100 pedagogar alt í alt, sum leggja arbeiði niður í morgin. Enn er ógreitt, júst hvat verður á