noyðast tey at skipa fyri farti sjálvi. Smyril hevur onkuntíð siglt í sambandi við serligar hendingar, men Hilmar Eliasen sigur, at ongar ætlanir eru um at lata Smyril sigla beinleiðis ímillum Klaksvíkar og [...] var í 2016, tá ið KÍ var í finaluni um Løgmanssteypið ímóti Víkingi. Tá leigaði Klaksvíkar Býráð Smyril at sigla beinleiðis ímillum Klaksvík og Havnina fyri dystin, og norður aftur eftir dystin. Ferðaseðlarnir

javnan verið at hoyrt, at Smyril hevur verið so fullur av fólki og bilum, at øll eru ikki sloppin við. Og nú Strandferðslan hevur gjørt støðuna upp, er tað lætt at skilja hví, tí Smyril hevur nevniliga ongantið [...] ferðafólk um Suðuroyar fjørð við Smyrli og bilarnir vóru heili 12.973 í tali. Hetta er nógv meiri enn Smyril førdi í juli mánað í fjør, tí tá ferðaðust 29.889 ferðafólk við Smyrli og samstundis førdi hann 11

aftur við Norrønu, Men av misgáum var hon endað umborð á Smyrli, tí hon hevði blandað nøvnini, Smyril og Smyril Line, saman. Skiparin gjørdi ikki mætari enn at sigla hana innaftur til lands og seta hana á [...] enda umborða á Smyrli, heldur enn umborð á Norrønu, sipar hon til eina sermerkta hending mikudagin. Smyril hevði loyst frá bryggju í Havn og hevði sett kós ímóti Suðuroy, tá ið hann brádliga kúvendi aftur

22 4 Smyril 07:26.22 5 Skúgvur 07:30.20 6 Hósvíkingur 07:42.17 7 Jarnbardur 07:46.14 8 Sølmundur 07:47.22 9 Kollfirðingur 07:48.10 Støðan 1 Páll Fangi 42 2 Tvørabáturin 34 3 Riddarin 29 4 Smyril 26 5 Strálan [...] m. Hann vann við einari bátslongd á Fríggjaranum, sum var meiri enn tvær bátslongdir frammanfyri Smyril, ið fyrsta partin av teininum hevði verið við í kappingini í oddinum. Skúgvur endaði á fimta plássi

Johannesen er eykalimur, og Tryggvi Sondum er grannskoðari. Nýggja nevndin var samd um at senda skriv til Smyril Line, har felagið harmast, at Norrøna ikki longur leggur inn í Hetlandi. Í skrivinum vísir nevndin [...] mentanarligt, og vanliga hevur eisini verið regluligt ferðasamband millum londini bæði. Henda avgerð hjá Smyril Line at taka Hetland úr ferðaskránni ger sítt til at slíta tað góða og gevandi sambandið, sum er [...] ferðasamband kundi verið støði undir meira víðfevndum samstarvi millum londini. Nevndin heitir tí á Smyril Line at umhugsa aftur at gera nakrar ferðir til Hetlands í øllum førum av og á. Føroyskt Hetlendskt

Spanina nú leys av skipinum Skipasmiðjan, sum bygdi Smyril, hevur nú viðurkent, at ymsir partar av arbeiðnum eru ikki nóg væl úr hondum greiddur. Núr Smyril skal í dokk um mánaðarskiftið septembur-oktobur [...] sum eru minni sjónlig og hurðar skulu skiftast og annað. Les eisini greinina: Suðuroyingar missa Smyril í fleiri vikur.

Nú Føroya Løgting hevur samtykt at bjarga Smyril Line undan húsagangi, heitir Norðoya Sjálvstýrisfelag á tingið um at gera Norðhavnina í Ánunum til heimstað og fast atløgupláss hjá Norrønu. - Við hesum [...] hesum hevði íløgan hjá landskassanum gjørt størst gagn bæði hjá landinum og Smyril Line. Høvuðskommunan í Norðuroyggjum, Klaksvík, er eitt øki í landinum, sum í løtuni hevur stóran tørv á at verða styrkt, [...] íkast fyri alt landið. Norðoya Sjálvstýrisfelag heldur, at Føroya Landsstýri sum høvuðspartaeigari í Smyril Line nú hevur ein góðan møguleika at vísa, at samgongan meinar nakað við tað, sum stendur í samg

Grundgevingin hjá landsstýrinum er fyrst og fremst, at setir landsstýrið pening í Smyril Line, sum eisini siglir við farmi, so er landsstýrið við til at avlaga kappingina, tá hugsað verður um onnur fa [...] føroyingum av hondum, nú tað ljóðar, at tað er ikki vist, hvussu verður við tí nýggju Norrønu, um Smyril Line ikki fær nóg mikið av peningi. Landsstýrið vísir til Framtaksgrunnin, men 25 milliónir úr honum [...] Spurningurin er so, um ikki onkur flokkur á Løgtingi átti at skotið upp, at landskassin setti pening í Smyril Line. Hóast tað ikki er rætt at stuðla einum farmaflutningsfelag, so er tað rætt, at tað almenna

Smyril Line brynjar seg út til veturin. Í blaðnum í gjár lýsti felagið við broyting í fráferðini úr Føroyum. Hesar seks túrarnar Norrøna higartil hevur gjørt til Danmarkar og aftur í vetrarsiglingini hevur [...] lagt frá kai fríggjamorgun, men fyri at byrgja upp fyri møguligum seinkingum av ringum veðri hevur Smyril Line gjørt av, at fráferðin verður ein minutt yvir midnátt hóskvøld. - Verður ringt veður á túrunum [...] túrunum klára vit kortini at koma fram til tíðina, sigur Áki Jespersen, leiðari á skipsdeildini hjá Smyril Line. At veðrið kann verða ringt á farleiðini millum Føroyar og Danmark letur ikki til at fáa fólk

Smyril Line-koncernin hevði aðalfund í gjár, og tað má sigast, at rættilig vend er komin í síðan seinasta aðalfund. Í 1996 hevði Smyril Line eitt hall upp á 2,9 mió. kr., men á aðalfundinum hósdagin kundi [...] skipari, Heri Mørkøre, landsapotekari, Einar Waag, stjóri, Tummas Arabo og Óli Hammer, stjóri í Smyril Line.