loysnum innan køling og hitaendurvinning. Fyritøkan arbeiðir eisini við aircondition anleggum í øllum støddum, eisini til bilar. Í hesum sambandi er samrøður við Kristian Martin Skála og Petur Egholm frá Kelvin [...] Juul Hansen frá FTZ. Í vinnuinnslagnum er samrøða við Charlotte Ellendersen, sum eigur og rekur fyritøkurnar Daddan og Smyrjibreyðsbúðina í Havn.

fulla tíð” og hevur gleðst um og notið síni 5 ommubørn, Bjørk, Leu, Markus, Jákup og Bjarna. Ommubørnini, stór sum smá, elska og síggja upp til hesa ungdómligu ommu, sum bæði koyrir lastbil og for­telur [...] skúlaverkið. Man kann ikki siga annað enn, at tað var ein tryggur og góður upp­vøkstur ogur hava fingið, har krøv og skyldur eins væl og stimbran og eggjan hevur verið reyði tráðurin í okkara uppvøkstri. Seinni [...] sóljurnar av bønum omanfyri húsini, og við fullum føvningi av sóljum og engageraðari luttøku í hesu fínu vitjan, pyntaði hon gangin og stovuna við øll­um sóljunum . Tað fría og sjálv­støðuga initiativið varð

fleiri av dreingjunum at læra handverk. Elias og Stina fingu synir­nar Elias, kendur frá útvarpi­num, Kristian, sum flutti til Danmark á eldri árum og doyði har og Verland, pápi Oddvør Johansen. Elias hevði [...] sum liv­andi er, og sum gott og fram­burð bar við sær, var ikki lítil. Sjálvur bar hann seg ikki undan. Hann var sangari og fimleikari. Hann var altíð fúsur, tá tað var samfelagið og tess viðurskifti, [...] Næsti Stinu og Sámal var Sofus f. 1893. Hann gjørdist timburmaður. Konan doyði frá nógvum børnum, og hann flutti til Nakskov, har hann fór at arbeiða á skipasmiðju. Triði sonurin var Sigurd Martin f. 1895

v Jacobinu Heinesen og Jens Eli Albinus. Kl. 11 Sunnudagsskúli. Kl. 17.30 Bøn. Kl. 18 Møti v/ Victor og Mirijam Carlsen og Sofus Hansen. Øll eru hjartaliga vælkomin Argir, Kirkju- og missiónshúsið Mána [...] kvinnur. Týsdag Kl. 17 Frítíðararbeiði. Á skránni er sangur, søga og ítriv. Øll børn 9 ár og eldri eru vælkomin. Mikukvøldið kl. 20 Bønar- og lærumøti. Øssur Andreasen tosar um evnið ‘Gud Sonurin – Hvør er [...] talar og syngur. Hjartaliga vælkomin. Vestmanna Mánadagin kl. 16 Eldra­gudstænasta, Inga Poulsen Dam Kvívíkar kirkju Adventskonsert verður í Kvívíkar kirkju 1. des. kl. 19 Martin Joensen, Lív Næs og Hávardur

kann soleiðis um Ingolf Heinesen, sum andaði deyðan í seg, um fimm brøður á søkkandi báti, um Kristian Martin Rasmussen, sum fekk bønarsvar í dreymi, um Tórhall Andreassen, sum fýra ferðir er forlistur, [...] bønarsvar og um Ásbjørn Kjærbo, sum visti um roktúr, áðrenn teir loystu. Fleiri av hendingunum eru ikki bara serstakar, men eisini undrunarverdar. Sum sjómanstrúboðari hevur Torleif Johannesen, sum býr og er [...] á blað. Tað er Heimamissiónsforlagið, sum gevur bókina út, og hon fæst í sølubúðum kring landið. ?Serstakar hendingar á sjónum? er 150 síður og er prýdd við nógvum vøkrum myndum. Bókin kostar 225 krónur

har Jákup Hansen, Rógvi Joensen og Kristian Martin Rasmussen høvdu eitt orð og síðani varð eisini sungið. Teir løgdu skip og manning í Harrans hendur, og bóðu um skjótan og góðan túr. [...] fiskað skjótast og fingið mest niður pr. døgn. Teir høvdu smá 1.400 tons, meginparturin sildafløk, 300 tons av mjøli og 150 tons av lýsi. Teir vóna at vera aftur í rímiligari tíð fyri jól, og eru annars væl [...] løgdu frá landi kann manning og reiðarí staðfesta, at hvør túrur hevur verið betri enn annar. Síðsti túrur var stuttur, bert 14 dagar frá tí teir loystu, til teir bundu aftur, og tá fór nógv tíð í sigling

Hansen, Rógvi Joensen og Kristian Martin Rasmussen høvdu eitt orð og síðani varð eisini sungið. Teir løgdu skip og manning í Harrans hendur og bóðu eftir einum góðum túri. Tekstur og myndir: Dávur Winther [...] fiskað skjótast og fingið mest niður pr. døgn. Teir høvdu smá 1.400 tons, meginparturin sildafløk, 300 tons av mjøli og 150 tons av lýsi. Teir vóna at vera aftur í rímiligari tíð fyri jól og eru annars væl [...] sum Norborg nú er farin á - og teir lata so væl at, tí hvør hevur verið betri enn annar. Síðsti túrur var stuttur, bert 14 dagar frá tí teir loystu, til teir bundu aftur, og tá fór nógv tíð í sigling. Hetta

jól og eru annars væl nøgdir við fiskiskapin í árinum fram til nú. Áðrenn farið varð avstað í dag var samkoma umborð, har Jákup Hansen, Rógvi Joensen og Kristian Martin Rasmussen høvdu eitt orð og síðani [...] bundu aftur, og tá fór nógv tíð í sigling. Hetta er tann túrurin, teir hava fiskað skjótast og fingið mest niður pr. døgn. Teir høvdu smá 1.400 tons, meginparturin sildafløk, 300 tons av mjøli og 150 tons [...] síðani varð eisini sungið. Teir løgdu skip og manning í Harrans hendur og bóðu eftir einum góðum túri.

spælinum fyrstu løtuna, og serliga dugdi heimaliðið illa at gagnnýta upplagdu málmøguleikarnar. VB var á odda fyrstu løtuna, men brádliga fingu kvinnurnar úr Vági ikki mál í sjey minuttir, og Neistin fekk seks [...] fyrr ella seinni. Neistin – VB 25-19 (12-10) Høllin á Hálsi, Tórshavn Dómarar: Karstin Joensen og Kristian Joensen 10 min.: 3-6 20 min.: 5-8 40 min.: 18-12 50 min.: 20-15 Neistin: Barbara Brauer 8, Jacklin [...] Neistin greiddi sína skyldu og fekk bæði stigini. Tað var fremst av øllum tað, sum taldi hjá Neistanum. At spælið var ikki so sannførandi í løtum er so nakað, sum venjarin helst fer at hugsa um næstu vikuna

Martin Fjallstein hevur givið út 2. bind av Leirvíkar bygdarsøgu. Steffen Stumann Hansen og Kristian Martin Eliasen geva út bókina Fólk í Leirvík í 1901 ? í myndum og teksti. Herfyri legði Martin Fjallstein [...] Rithøvundurin signeraði bøkur, og nógv fólk vóru við til løtuna. Í bygdarsøguni hesaferð skrivar Martin Fjallstein eitt nú um staðarnøvn, trúarlív, losju, KFUM-skótar og um hús og ættir í býlinginum við Garð [...] fólki at heilsa uppá vinir og kenningar og njóta ein kaffimunn í hugnaliga umhvørvinum. Bowlinghøllin í Leirvík var karmur um framløguna hjá Steffen Stumann Hansen og Kristian Martini Eliasen, sum geva