Lennart Eng hevur skrivað og teknað, og Guðrun Gaard og Jens Petur Gaard týddu úr svenskum. Bókin er innbundin, 42 bls. og til børn, sum eru umleið 6-9 ár. ##med3## Dinosauravinir 5 og 6 Tvær nýggjar myndabøkur [...] Mai og vinkonan Emma at finna hann. Dagarnir ganga, og leitanin tykist vónleys. Men knappliga stendur Mai við einum smábarni í ørmunum og má flýggja fyri lívinum, um hon skal bjarga sær sjálvari og barninum [...] Fívil! David McKee hevur skrivað og myndprýtt. Bókin er ein pappbók, 10 bls. og til børn, sum eru uml. 0-2 ár. ##med2## Augusturin Heimsins størsta ránsdjór Anda djúpt inn og kava niður í loyniliga heimin

til ymsar yrkingar, og framførslurnar eydnaðust væl. Gurðun Jacobsen sang síðani ymsar yndisligar sangir, m. a. hjá Enekk og Poul F. Guðrun hevur áður vunnið ársins songrøddkapping og hví so er, prógvaði [...] Preben Boye er kendur listamaður og hevur prýtt eitt ótal av bygningum og plássum í Danmark og aðrastaðni. Preben Boye ger ofta høgglist, ið kann fáa smílið fram. Og hann sigur, at hann metir so avgjørt [...] steini og jarni. Og eisini verk eftir høgglistamannin Preben Boye prýða í garðinum, so ein fekk ein bita av listarliga upplivilsinum, áðrenn ein trein innar í sjálv framsýningarhølini. Boye og Heinesen

urnuni og út í drekkamunnin, kemur hon aftur til hansara, og ber fram dreymin at uppliva tokuna í Føroyum. - Upptøkurnar í Føroyum gingu framúr væl, alt væl úr hondum greitt frá Jonbi og Jón Hammer og hansara [...] Gunnarsson, Sigurður Sigurjónsson og Guðrun S. Gísladóttir. Leikstjóri er Ari Alexander Ergis Magnússon, og framleiðarar eru Oscartilnevndi Fríðrik Þór Fríðriksson og Guðun Edda Þórhannesdóttir. Íslendski [...] Guðbergi Bergsson, sum filmurin byggir á, og eisini eitir Missir. - Hugskotið var at lata Reykjavík standa gráan og keðiligan, meðan Føroyar tónaðu fram sum grønar og vakrar oyggjar, sigur Fríðrik, sum leggur

Mortensen er fødd og uppvaksin í Havn. Hon er yngst av seks systkjum, og foreldrini vóru Erika og Aldfred S. Egholm, vanliga nevndur Affe. Hjørdis er gift við Heðini Mortensen, borgarstjóra í Havn, og børn teirra [...] bæði sum ÍSF-forseti í ein mansaldur og ikki minst, nú hann er borgarstjóri. Eisini sum mamma og omma hevur hon verið framúr, og hóast sína longu yrkisleið á einum og sama arbeiðsplássi, hevur hon ikki á [...] nógvu og stóru broytingar, ið hendar eru í tryggingarheiminum, og hóast árini eru mong í starvinum, hevur ein hin størsta dygdin verið evnini at laga seg eftir teimum broytingum, ið hava verið, og tað man

skift í Íslandi, Grønlandi og Føroyum annaðhvørt ár. Íslendingar áttu fyrsta tørnið, og tó at Ísland er væl frammanfyri bæði Føroyar og Grønland, tá tað snýr seg um sniðgeving og móta, er tað als ikki so [...] sambandi við stevnuna savnað tað besta og mest spennandi, sum sniðgevar í Útnorði framleiða í løtuni, og sum vera mann, var meginparturin úr Íslandi, men Barbara í Gongini og Anna Kristin Bæk vóru eisini slopnar [...] væl spjaddar: Barbara í Gongini, Anna Kristin Bæk, Malan á Lofti og aðrar búgva í Keypmannahavn, Jóhanna av Steinum og Elisa Heinesen (og sikkurt aðrar) búgva í London, Svanhild Strøm býr í Norra, Beinta

aftrat, og meðan VB brendi brotskast og aðrar stórar kjansir, bardi VÍF seg framum av nýggjum og kom á odda 17-15. Hesa løtuna sá út til, at VÍF ? sum so mangan fyrr ? skuldi avgera dystin og stýra trygt [...] at VB jú í fjør var einasta liðið, ið vann á VÍF. Og at hetta tí ikki var ómøguligt hesa ferð heldur_ Og so var eisini, tí VB vann góða, spennandi og dramatiska dystin í Vági sunnudagin við fýra málum [...] VB-kvinnurnar betur í seinna hálvleiki og vunnu at enda dystin 23-19. Onga útskifting Sigurin hjá VB var grundaður á stóran stríðsvilja og ein góðan innsats av øllum ? og tað vóru tær somu, ið spældu allan

er á skránni. Leygardagin og sunnudagin verða Nordiske sprog- og litteraturdage hildnir. Eitt nú verða høvundarnir Erik Skyum-Nielsen, Oddvør Johansen, Einar Már Guðmundsson og Kelly Berthelsen til staðar [...] fram, og ætlanin er at skipa fyri fleiri tiltøkum restina av hesum árinum. Men um vikuskiftið er skráin ógvuliga fjøllbroytt, og fólk kunnu uppliva ógvuliga nógv av mentan úr Føroyum, Íslandi og Grønlandi [...] eisini ein spennandi og ikki lítið forkunnug skrá, sum tey hava lagt til rættis. Innboðin Sum vera mann er tað ein meira formligur partur av upplatingini. Dronning Margrethe verður við, og hetta setir krøv

hjá Mariu og Poul Hammer. Maria var skræddari, og í kjallaranum høvdu tey matvøruhandil. Maria og Poul seldu eisini heilivág, og á bryggjuni, hevði Poul kiosk. Ingrid, systir Signhild, var gift og búði í [...] í Vági, og hon yvirtalaði hana at koma suður at vera. Í Vági kom Signhild at kenna toftagentuna, Jenny. Hon var eisini komin suður at tæna og var í húsplássi hjá Lenu, sum var av Toftum og manninum, Ansgari [...] Stutt var millum bókahandilin og húsini hjá Poul í Hovi og skjótt rann saman millum tær báðar avbygdagenturnar. Hvønn mikudag høvdu tær frí, sum siður var fyri arbeiðsgentur, og um kvøldið var arbeiðskonudansur

ikki, so setti VB ferð á aftur og fáar minuttir seinni vísti máltalvan 10 til VB og 6 til Kyndil. Og hóast kyndlakvinnur av øllum alvi royndu at taka tað mista inn aftur og fingu fleiri mál, kundu tær ikki [...] hevði VB við Christinu Holm á odda nevniliga vunnið 23-19, og sigurin var enntá fult uppiborin. Fyrr í ár hevur VB spælt móti bæði Neistanum og StÍF og tapt sera tepurt, men hesa ferð eydnaðist tað loksins [...] týðandi stig, og knappliga er tað ringt at ímynda sær Kyndil sum føroyameistara í hondbólti hjá kvinnum 1998. VB byrjaði dystin betur og legði seg á odda 5-0, áðrenn Kyndil raknaði við og kom upp á javnleik

fóru undir fyrireikingarnar til tiltøkini, sum vera í heyst og í vetur. - Bæði føroyingar og danir hava latið vinningar, einstaklingar og virkir, og undirtøkan hevur heilt góð. Hetta er eisini galdandi, tá [...] Marin. Og eftir at hava hugt nærri eftir hvat tey gera og hvørji tey eru, so var eingin ivi. Í menniskjum góður tokki er heilt rætta endamálið at stuðla. Vit eru hugtikin av arbeiðinum, sum tey gera og allari [...] Bjarkhamar og hennara verkætlan, og vilja gjarna hjálpa, fortelur Gert Róðá, sum vónar at føroyingar í Keypmannahavn fara at taka líka væl í móti tiltøkunum, sum øll tey, ið so ella so stuðla bæði bingo og jó