føroysku útgávuna. Halgir Winther Nagata sigur, at tey spæla nógv hetta krossorðaspælið heima hjá teimum, og tey hava saknað eina føroyska útgávu. Vit gjørdu so tað, at vit kliptu føroyskar bókstavar út og spældu [...] teimum, og harfrá er hugskotið so komið at gera eina føroyska útgávu av spælinum, sigur Halgir Winther Nagata. Hann hevur fingið hjálp frá ommu og abba sínum at gera føroysku útgávuna, sum sjálvandi hevur [...] hevur teir føroysku bókstavirnar. Tað er tilvitað, at spælið kemur út nú. Vit halda, at hetta er ein uppløgd jólagáva, og vit hava eisini tosað við fólk, sum hava spælt spælið á enskum, og sum partvíst

kilometrar inni í náminum. Bjargingarliðini siga, at tað fer at taka einar fýra mánaðir at bora ein nýggjan tunnil niður til menninar. Í fyrsta umfari er ætlanin at lora nakrar tunnar slangur niður til menninar [...] Ætlanin er eisini at lata teimum útgerð, so tað ber til at hava samband við teir. Kilsku námsmyndugleikarnir siga, at nakrar vatngoymslur eru niðri í náminum, og tað hevur gjørt sítt til, at menninir eru á

. Lógin um marknaðaføring sigur, at tað er ikki loyvt eini fyritøku at rinda ella einum fjølmiðli at taka ímóti pengum afturfyri redaktionella umrøðu. Hetta er fyri at verja brúkaran móti villeiðandi [...] nógv umrøddu avdúking fyrr í vikuni, har tað kom fram, at Uttanríkisráðið hevur rindað Kringvarpinum fyri at fáa Boga Godtfred og ein fotograf við á ferðina niður til Bruxelles, har Jørgen Niclasen, land [...] Brúkaraumboðið fer nú at kanna, um tað var brot á lógina um marknaðarføring, tá Kringvarpið lat Uttanríkisráðið rinda ferð og uppihald fyri seg til Bruxelles. Tað skrivar Dimmalætting. Talan er um nógv

Fyrsta startskotið í fyrsta FM róðrinum verður at hoyra klokkan 13, og tað verður søguligt. Orsøkin er tann, at hetta verður fyrsta ferðin nakrantíð, at tað verður farið undir FM kapping í barnaróðri. [...] mikið tjúkkur, at tað nú á middegi rættuliga ávirkar sýnið út og inn eftir vánni. Í løtuni hevur tað eisini hug at kennast úr honum. Hann er landsynningur í ættini. Danska veðurstovan sigur, at hann skal støkka [...] Barnaróðrarnir vera frá kl. 13 til 15. Líkindini at rógva kapp á vánni í Klaksvík eru góð. Hann er lágur í ættini og vindferðin er lítil og eingin, og harvið er tað slætt á vánni. Á Norðoyastevnu verður

hevur so valt bert at hava tveir málverjar við, og síðani at skráseta ein áleypara sum triðja málverjan. Fleiri miðlar gita nú, um venjarin, Kim Jong Hun, við vilja hevur roynt at sníkja ein eyka útileikara [...] Norðurkoreanska HM-liðið er rættiliga komið í brennidepilin eftir at FIFA hevur gjørt av, at áleyparin, Kim Myong Won, bert kann spæla sum málverji undir HM. Í norðurkoreansku tilmeldingini er áleyparin [...] við til HM. Kim Myong Won hevur leikt níggju landsdystir fyri Norðurkorea uttan at hava skorað. Og tað er neyvan sannlíkt, at tey hagtølini verða broytt við HM-kappingina.

Endamálið við fundinum var at knýta sambond millum ráðharrarnar báðar og at umrøða mál, sum hava týdning fyri Føroyar. Jørgen Niclasen uttanríkisráðharrin greiddi frá, at Føroyar ikki kunnu taka undir [...] veiða stórhval, t.e. Japan, Noreg og Ísland. Landsstýrið er prinsipielt ímóti, at semingsuppskotið frátekur Føroyum rættin at gagnnýta havsins tilfeingi skynsamt. Støðutakan Danmarkar til semingsuppskotið [...] møguleikarnar við ES, og at politisk avgerð nú skal takast í Føroyum, um hvørja leið farast skal í einum tættari samstarvið við ES. Harumframt umrøddu partarnir ætlanirnar Føroya at gera handilssáttmála við

r, Viðareiði ------ Síggi, at Kári á Rógvi hevur lagt uppskot fram á tingborð um at avtaka lógina um tunnlar norð um fjall, men fyribils sæst, at rættarnevndin mælir frá at samtykkja hetta uppskot. So [...] íløgur. Tunnlarnir norð um fjall eru so sanniliga átroðkandi at fáa gjørdar, men eg meti tað sæð út frá einum trygdarsjónarmiði soleiðis, at tunnilin Viðareiði – Hvannasund má gerast áðrenn tunnlarnir norð [...] So langt so gott, men eg haldi, at her má onkur misskiljing verða komin í, tí tað verður bert tosað og skrivað um tunnlar norð um fjall, meðan tann størsti ferðsluvandin, sum er vegastrekki Viðareiði –

tað, eftirsum eg eri í ferð við at spæla sjónbandalagið inn. Hvussu verður tað? - Tað kann eg ikki siga so nógv um, men eg kann avdúka, at tað er eitt sindur mystiskt, og at tað verður gjørt á einum slotti [...] øðiliga nøgd, og øll sum eg havi spælt hana fyri halda, at hon er góð. Nær sleppa vit í Føroyum at hoyra Annu Nygaard live? - 27. og 28. mai fari eg at hava tvær konsertir. Eina í Runavík og eina í Norður [...] Norðurlandahúsinum. Eg gleði meg sera nógv til tað, eg haldi, at eg skyldi føroyingum hesar konsertirnar. Hevur tú enn líka tætt samband við tey frá X-factor? - Jú, vit hava nógv samband. Eg hitti Tinu og Jesper

rislimur, Viðareiði Síggi, at Kári á Rógvi hevur lagt uppskot fram á tingborð um at avtaka lógina um tunnlar norð um fjall, men fyribils sæst, at rættarnevndin mælir frá at samtykkja hetta uppskot. So [...] íløgur. Tunnlarnir norð um fjall eru so sanniliga átroðkandi at fáa gjørdar, men eg meti tað sæð út frá einum trygdarsjónarmiði soleiðis, at tunnilin Viðareiði – Hvannasund má gerast áðrenn tunnlarnir norð [...] So langt so gott, men eg haldi, at her má onkur misskiljing verða komin í, tí tað verður bert tosað og skrivað um tunnlar norð um fjall, meðan tann størsti ferðsluvandin, sum er vegastrekki Viðareiði –

Eftir at Anelka var sendur heim, noktaðu leikararnir at venja sunnudagin, men í gjár vandu teir aftur. Men ófriðurin er eftir øllum at døma ikki av, kortini. Boykottið av venjingini førdi við sær, at ítr [...] Chelsea-leikarin var sendur heim fyri at hava brúkt ókvæmisorð móti venjaranum í hálvleikinum í dystinum móti Mexico. Spurdur, um nakar av leikarunum iki fóru at vilja spæla móti vertstjóðini, svaraði [...] fara at luttaka í einum HM endaspæli aftur, sigur skrivarin í franska fótbóltssambandinum, Henri Montell. Seinni sunnudagin læs venjarin upp eitt tíðindasriv frá leikarunum, men undirstrikaði, at hann