fíggjarheiminum. Millum annað Kaupthing í Føroyum og í Danmark. Eisini er peningur settur í íløgufeløg í Føroyum. Hetta verður gjørt fyri at styrkja støðuna hjá Sparikassanum, men eisini fyri at víðka um útboðið [...] møguleikar í Føroyum sum aðrastaðni, sigur Bjarni Olsen. Uttanlands verður nógv gjørt burturúr at seta pengar í láns- og virðisbrøv, og hetta hevur eisini vundið eitt sindur upp á seg í Føroyum. Stuðul Rættiliga [...] søgur. Vit hava hitt Bjarna Olsen til eitt prát í einum av teimum mest stásiligastu og mest framkomnu bygningunum í Føroyum. Føroya Sparikassi umskipaði í fjør sítt virksemi til eitt partafelag, har Sp

samarbeiði, eitt nú í Írlandi og í Norðsjónum. Í Norðsjónum hava feløgini verið gamlir kenningar í mong ár á Ekofisk-feltinum. Nú fleiri av hinum bólkunum, sum arbeiða við Føroyum, hava 3 og eisini 4 feløg [...] verið á fundi í GEM, sum hevur hildið seminar í Havn í vikuni. Hetta um umhvørvissamar-beiðið millum oljufeløg og føroyskar stovnar. Richard Mott dylur ikki fyri, at hann og starvsfólk í Phillips sum heild [...] alla verðina. Phillips hevur leiting í gongd í 17 londum, av av teimum eru serliga trý øki, sum hava fyrsta prioritet. Teirra millum eru Føroyar. -Tá vit vóru í Føroyum fyri hálvum øðrum ári síðani, søgdu

man siga, at flestu stóru broytingarnar í Føroyum, hava sín uppruna úr Bretlandi. Ein av teimum fyrstu avtalunum, sum Føroyar hava gjørt í uttanríkismálum var tann í 1500 talinum, tá vit avtalaðu fiskimark [...] móti Hitler, og sum eisini í dag torir at tala móti órætti hvar í verðini hann er eitt nú í Jugoslavia. Í hesum tíðum er kanska eisini vert at minnast tað útrúliga bragdið, sum føroyingar gjørdu, tá teir [...] -Nú fara vit so inn í eina nýggja øld, so hvør veit, um ikki tað verður í hesum anda, at føroyingar og bretar fara at samvinna. Ár 1900 var tann fyrsti bretski konsulin settur í Føroyum. Johan Mortensen er

onki løgi í, at Jørgen hesuferð fekk enn eina álitisváttan í løgtingium, - alt annað vildi verið óvæntað. Í Føroyum setur ongin lívið hjá eini samgongu í váða bert fyri at halda heiðurligheitina í hásæti [...] einfalt hvar vit nú og í framtíðini seta okkara moralska standard í Føroyum bæði nú og í framtíðini. - Hvar gongur markið, ella er tað yvirhøvur nakað mark fyri spillu og rot í skipanini? Øll vita, at [...] álitisstørv í Føroyum, og tað sýnist, sum verður støðugt máa meira og meira av henni, so ilt er at fáa eyga á hvar botnurin er, um tað í heila tikið er nakar botnur. Virðismátistokkurin Decorum Officiale Í øðrum

helst ivast í, hvussu góðar umstøðurnar hjá samkyndum munnu verða í Føroyum, so er í øllum førum ein samkynd kvinna, sum heldur Før­oyar verða paradís á jørð. Anna Djurhuus er fødd og upp­vaksin í Vági, og [...] brenna í helviti Í Føroyum hevur seinastu árini verið tosað nógv um samkynd, teirra kor og rættindi. Anna Djurhuus hevur eisini upplivað nøkur neilig ting gjøgnum ár og dag, men í dag stórtrívist hon í Vági [...] sínum kenslum, valdi hon at tiga tað burtur í vónini um, at kensl­urnar fyri gentum fóru at hvørva. – Eg trúði eg kundi ignorera tað, og helt tað tí innan í mær í langa tíð, sigur Anna. Sannleikin má fram

frá apríl til november mánað, greiðir Sólrun Michelsen í Havn frá. – Vit fluttu inn her í Gundadali í 1969, og tá vórðu øll 18 grundstykkini í gerð. Hetta var tá langt uttan fyri lóg og rætt, men eg eri [...] Paula Hansen, »Kennir tú blómurnar sum vaksa her í Føroyum«: Kennir tú blómurnar Tekstur úr Barnasangbók Føroya: :/: Kennir tú blómurnar, sum vaksa her í Føroyum? :/: Sólju og summardá, blákollu og baldursbrá [...] grøsini, sum vaksa her í Føroyum? :/: Fjørugras og fransagras, húsagras og hjartagras, mánagras og mannagras og mong, mong onnur fleiri. :/: Kennir tú berini, sum vaksa her í Føroyum? :/: Bláber og krákuber

marknaðin og tí at prísurin í Føroyum er so høgur, at hitt loysir seg ikki. ? Fiskamarknaðurin hevur tað góða við sær, at fiskur kann bjóðast út í Føroyum. ? Men prísurin í Føroyum sleppur ikki at fella av [...] eru settar í verk. Tí forðingar ber altíð til at sleppa uttanum. ? Í dag er ein lóg sum sigur, at fiskur kann ikki verða sendir óvirkaður av landinum, uttan at hann verður boðin út í Føroyum fyrst. ? Hvat [...] fisk, hava nú tikið seg saman í felag at røkja síni áhugamál. Abraham Hansen í Saltangará er ein av stigtakarunum til felagið. ? Ætlanin er at hava umboð fyri allar skipabólkar í nevndini, sigur hann. Hann

á bls. 174. Í 1996 var Ísland ríkari enn Danmark, kelda » OECD National Accounts, Main aggregates, Volume 1« januar 1998. Tølini eru í PPP-dollarum. Í 1996 var landsframleiðslan í part, í Danmark 22,418 [...] meira til útheimin enn føroyingar. Í Íslandi var meðal útflutningurin 51,294 krónur í part, í árunum 1985 til 1994. Í sama tíðarskeiði var vanligur útflutningurin úr Føroyum 54,284 krónur, leggja vit so ta [...] Samanberingin er sett upp í talvumyndini »Inntøkugerð í Føroyum av uttanlanda inntøkum«. Útrokningarnar eru einfaldar. Í teigi II eru roknskapartøl, miðaltøl fyri 1985-94 fyri hvønn skalla, í teigi III eru hugsað

eisini í lagi, at tey gera tað. Tá ið eg búði í Danmark, spurdu tey eisini, men tá kendi eg tað, sum lurtaðu tey eftir mær. Hon sigur, at umstøðurnar hjá eini einligari mammu í Danmark og í Føroyum als ikki [...] eitt arbeiði í Danmark at vísa á. Eg havi sagt, at eg kundi hugsað mær at farið á handilsskúla í Danmark, men tá siga tey, at handilsskúli eisini er í Føroyum! Nanna sigur, at tá ið hon búði í Danmark høvdu [...] mamman býr í Vágum. Nógv stríð Vit hava tosað við Nannu um umstøðurnar hjá henni sum einligari mammu. Hon hevur eisini búð í Danmark, og tí veit hon, hvør munurin er at vera einlig mamma í Føroyum og Danmark

Einir 25 mans hava verið knýttir at hesum arbeiði seinastu árini, bæði í Danmark og í Føroyum, her útbúnaðurin er framleiddur. Steðgur í Herfyri var El-Service, sum annars hevur samstarvað við donsku skipasmiðjuna [...] at politisku myndugleikarnir í Føroyum hava lækkað frádráttin til handverkarar uttanlands so nógv seinastu árini.     - Lækkingin úr 600 krónum, niður í 300 og síðan niður í 100 krónur um dagin er komin [...] við Javnaðarflokkinum og Sambandsflokkinum, sum í sínari tíð kom við frádráttinum í kreppuárunum, tá ið lítið og einki handverksarbeiði var í Føroyum. - Nú sita teir aftur við valdið, og vit vóna, at