skipa ferðsluna um í einum slíkum tronga sum miðbýnum í Havn, so hon samsvarar við tey ætlaðu nýbrotini og býin annars. Tilsamans verður hetta neyvan nøkur løtt uppgáva, tí í býráðnum eru í slíkum málum – [...] verið í samgongu har í átta ár. Hetta er tann samgonga í Tórshavnar býráð, sum hevur fingið mest av skafti, tí vit hava brúkt kreftirnar til at fremja framstigini. Men hóast tað er tíbetur nógv eftir at [...] skal gerast og hvussu. Eitt gamalt orð sigur, at sein kúgv fær skitið gras. Býráðið skuldi gjarna ikki endað í tí støðuni við sínum centrum. Vit hava ein deiligan bý, eina deiliga Havn, og hon kann gerast

Tað er sum á ólavsøku, tá ment­an­ar­nátt­in hepn­ast væl við góð­um veðri, og nógv fólk leita sær í býin – bæði av bygd og í bý –?at hugna sær og njóta øll tey for­kunn­ugu til­boð­ini, sum eru hend­an [...] eft­ir Pena­plássi. Handilslívið í býnum, bæði í mið­býn­um og í SMS og aðr­a­staðni er eisini part­ur av ment­an­ar­nátt­ini, har ment­anin og handilslívið ganga hond í hond. Her eru tiltøk bæði til børn [...] børn og til vaks­in – og nógv eru tilboðini. Tað er sera hug­a­ligt fyri bý­ar­lív­ið, at skip­að verð­ur fyri slík­um til­tøk­um. Tí at fáa fólk oman í býin, tað hev­ur nógv størri týdn­ing, enn vit geva

skulu setast í verk fyri at stovnurin skal kunna halda játtanina í ár. Strandferðslan hevur boðað frá, at sparingar skulu gerast fyri fýra milliónir krónur fyri at játtanin í ár kann halda, og í morgun hevur [...] Strandferðslan skal rinda Tórshavnar Havn gjald fyri 22 fólk. Vit kunnu spyrja um tað er rímiligt, at vit skulu rinda so nógv fyri at veita eina tænastu ímillum tvey pláss í eini kommunu, heldur hann. Og hann [...] ferðaseðlarprísir eitt sindur. Hvussu stórar hækkingarnar verða, og hvørjar tær verða, fær hann ikki sagt enn. – Vit sita og rokna, men tað verður ikki fyrr enn eina ferð í morgin at vit fáa sagt nakað

hevur verið í bløðunum báðum, Sosialinum og Dimmalætting. Mánakvøldið var so »tann stóri lokali valfundurin« í Havn. Hann varð hildin í Læraraskúlahøllini, og vóru eftir umstøðunum nógv fólk á fundi - so [...] starvi sum blaðmaður hava fylgt nógv við í politiska kjakinum á tingi. Men eitt sum eg havi merkt mær í hesum valstíðnum er, hvussu lítið nógvir politikarar hava upp á hjartað. Í Læraraskúlahøllini mánakvøldið [...] fólki frá, hvussu vánaligir aðrir flokkar vóru. Av teimum valfundum í Suðurstreymi, eg havi verið á, havi eg eisini merkt mær, at fleiri av valevnunum síggja so stórt í at greiða fólki frá, hvussu serliga

Hetta var í 1949. Tá kom hann eisini í “Dimmalætting”. Búðu á posthúsinum Teir búðu saman við gøtumonnum á loftinum í húsinum, har tele­fon­­støðin og posthúsið vóru í mið­hædd­ini. Í hvussu er seinni [...] eisini sín seinasta hvíldarstað í Føroyum. Tá ið hon doyði í 1993 varð hennara urna sett í grøvina hjá pápanum í gamla kirkjugarði í Havn. Kaj var eisini á Bakkafjørðinum Í ferðalagnum var ein, sum sjálv­ur [...] fylt so nógv í teirra lívi. Í bussunum varð so greitt frá søguni hjá teimum, sum róðu út her, og skal sumt av tí takast fram í hesi grein. Útróður til lands Útróður til lands á Eysturlandinum í Íslandi

Vit stukku inn á gólvið í heimi teirra á Flatabø í Vestmanna og fingu eitt prát við Tove um, hvussu tað var at fáa eina slíka stóra uppgávu á so ungum aldri ? og um, hvussu týdningarmikið tað er fyri børn [...] februar mánaði var komin í helvt, fekk Tove verkir, og føðingin fór í gongd. Tá tvær gentur vóru komnar til verðina, segði jarðamóðirin: - Der er en mere! - Eg ivaðist ikki í, at hon skemtaði, og eg helt [...] gomlu tríburunum í húsini á Flatabø, har tey búgva enn í dag. Aftur á barnaheimið Tá Tove og genturnar komu heim aftur til Føroya, fluttu tær fyrst inn til foreldrini hjá Sámal Jákupi í Vestmanna, Sufíu

n frá Dramaverkstaðnum hjá Hjørdis Johansen í Havn hevur júst verið á sjónleikaraferð í Svøríki. Leikbólkurin var við á eini sjónleikarastevnu í Västerås í Svøríki, har sjónleikarbólkar úr øllum norðurlondum [...] væl nøgd við ferðina hjá teimum í Svøríki. ? Vit hava fingið nógv burturúr hesi ferðini. Vit hava verið á fleiri skeiðum og sæð nógvar sjónleikir, sum hava givið okkum nógv, sigur Hjørdis Johansen. Stevnan [...] dansa og at nýta kropsmál í leikum. Ein stórur partur av stevnuni snúði seg eisini um at hyggja eftir leikum og at kjakast um teir. Á henda hátt komu leikararnir nógv runt í sjónleikaraumhvørvinum. Hóast

landsstýrisformaður í Grønlandi, á almennari vitjan í Føroyum. Við í fylginum vóru embætisfólk í grønlendsku landsumsitingini. Ein teirra var Sólja í Ólavsstovu, úr Havn. Hon er skrivstovustjóri í deildini fyri [...] ikki er aðrastaðni. Í Nuuk búgva 14000 fólk, men tað er ikki so langt um at fara sum í Havn. - Sjálvandi er talan um tvær ógvuliga ymiskar mentanir, eins og málið eisini er so nógv øðrvísi enn okkara. [...] at tey í dag ikki eru so materalistisk ella hugsa longur enn til dagin í dag. Hetta er eitt ógvuliga blítt og fyrikomandi fólk. Orðaskifti um mál og mentan líkist okkara - Tað er tó nógv broytt í Grønlandi

koma til Havnar seinnapartin kl. 3. Nógv fólk vóru seinasta ár at taka ímóti teimum, og teir vóna at eins nógv børn og vaksin leita sær oman í Vágsbotn, tá teir koma í ár. Fyri at stytta um bíðitíðina fer [...] jú so nógv, sum vit skulu vísa teimum: hvussu væl vit hava prýtt býin, eitt tað vakrasta jólatræið, ið nakar hevur sæð, við stjørnu í toppinum, og ljós í trøunum við Gamla Bókhandil og longri uppi í gongugøtuni [...] jólamenninir í býnum. Sangur og tónleikur verður at hoyra, og onkur skúlaflokkur og onnur fara at selja jólaprýði, bollar, køkur og okkurt at drekka afturvið. Tað eru handlarnir niðri í Havn, sum í felag skipa

búseta seg í Havn, sum mangan verður ført fram, er ikki rætt sambært Hans Paula Strøm. - Til- og fráflyting gongur ofta í stigum og í fyrsta stigi steðga nógv í Havn. Fólkavøksturin í Havn er als ikki [...] geva nógv fólk í tali. Veruleikin er, at tað eru bara 2% fólk fleiri í miðstaðarøkinum nú enn í 1989. Og tað er einki at tosa um, sigur Hans Pauli Strøm. Samferðslan avgerandi Tað er vanligt, at fólk ferðast [...] ryggin og er fluttur í friðartíð. - Vit skulu nærum aftur til írskar tilstandir fyrst í øldini fyri at finna eitt dømi, har so nógv fólk eru flutt. Og tað er annars eitt serdømi í heimssøguni. Hópfráflytingin