viku lagt meg undir at draga samráðingarnar millum Føroyar og ES niður á fólkating. Tað havi eg ikki gjørt. Men eg havi umrøtt eitt mál, sum eftir vanligum, demokratiskum kanalum er komið úr Bruxelles til [...] Føroyar. Uppskotið er sett fram, tí ES heldur uppá, at føroyingar fiska ov nógv. Tá eg havi talað ímóti uppskotinum havi eg tí sjálvsagt ført fram nøkur yvirskipað argument fyri, hví føroyingar eiga rætt til [...] er gjørt í samráð við viðkomandi partar – og tað hevur gjørt góðan mun. Men sjálvar samráðingarnar havi eg ikki á nakran hátt blandað meg uppí. Høgni er eisini ónøgdur um, at eg einaferð handaði stjórnini

Eg havi í mong ár saknað hollan kunnleika um tað sum tá hendi. Eg havi roynt at fingið løgtingið at játta pening til Føroya Landsbókasavn, so tað bar til hjá teimum at gera bløðini teldutøk. Tá kundu øll [...] september 1946 er ein dagur, sum hevur uppiborið at verða lýstur nærri. Eg havi lisið nógv, sum skrivað er um henda dag, men havi í stóran mun saknað viðgerð av keldutilfarinum. Hetta kunnu bæði Johan og [...] sum yvirhøvur kann lýsa málið. Eg fekk mær tí fyrst skjalainnlit í málsviðgerðina í forsætisráðnum. Teir brúktu eisini útklipp úr bløðum, og tá eg sá hetta fekk eg mær avrit av øllum tí, sum er skrivað í

seinastu árini er, at allir teir, sum eg vanliga havi spælt saman við, hava verið burturi, og eg havi ikki hug bara at seta ein nýggjan bólk saman og so fara at spæla. Tí havi eg heldur valt at latið verða [...] vera, at fólk hava fatað sangirnar á útgávuni Til allar vinir sum einfaldar og barnsligar, men eg havi skrivað flestu av orðunum í størsta álvara, og aftanfyri liggur altíð ein meining, sum tað illa ber [...] nýggju fløguni? ? Eg eri væl nøgdur við tær. Tær eru erligar og fyri mín part eisini persónligar. Eg havi skrivað orðini til sjey av teimum 10 sangunum, meðan Regin Askham hevur skrivað hinar tríggjar. ?

í summar, og her havi eg verið síðan í juli mánaða. Mín uppgáva er at standa við eina maskinu á virkinum. Eg arbeiði sjey dagar um vikuna frá 8 á morgni til 20 á kvøldi, og síðan havi eg frí í eina viku [...] Umborð - Eg havi ongantíð roynt við øðrum enn línu og kenni tískil ikki til annan veiðireiðskap, sigur 35 ára gamli, Tummas Andreassen. Eftir at hava verið við fleiri av línuskipunum, sum eru heimahoyrandi [...] einum ári. Vit báðir vóru umborð, og annar maður skipaði fyri egningini á landi. Tummas sigur, at teir hava egnt línuna upp á tann “gamla” mátan, sum hann tekur til. - Ta fyrstu tíðina, meðan eg var við

einki duga uttan at stjala, og tað passar sjálvandi ikki heilt. Teir báðir uppliva sjálvandi ymiskt spennandi saman, og eitt nú avdúka teir gomul loyndarmál í gomlu borgini í bynum. Sum altíð snýr Hugo bókin [...] ið nevnist »Uventet bekendtskab med et håndværk«. - Tað er ein fantastisk stuttsøga, sum eg altíð havi elskað. Ein dagin segði tað bara klikk! Hon hóskaði akkurát til Hugo, greiðir Rakel Helmsdal frá. [...] stjelur. Nakrar dagar seinni rennir Hugo á sama drongin við súkklu sínari. Drongurin brýtur beinið, og teir báðir gerast góðir vinir. Tað vísir seg, at Stefan, sum drongurin eitur, er eitt misrøkt barn, tí

suðurkoreansku oynna Yeonpyeong í gjár. Tað ger Obama greitt í viðtalu við sjónvarpsrásina ABC News. - Eg havi ikki hugsað um eitt hernaðarligt aftursvar í løtuni. Eg ætli fyrst at tosa við Lee Myugt, forseta [...] Norðurkorea er framvegis ein hóttan, og hann vil hava kinesisku stjórnina at greiða norðurkoreanum frá, at teir skulu virða altjóða reglur, sum øll onnur.

Hóast teir ikki vunnu seg víðari, so hava eysturríkski landsliðsvenjarin, Josef Hickersberger, og spælarar hansara gjørt døpru forsøgnunum fyri skommum. Fólk roknaðu nevnliga við, at Eyusturríki fór at [...] hevur dirvi til at loysa meg av. Eg ætlaði, at vit skuldu víðari, og tí málinum rukku vit ikki. So eg havi ikki gjørt mítt arbeiði nóg væl, sigur Hickersberger.

– Eg havi glett meg til henda dystin, og tí er tað keðiligt at hann verður oyðilagdur á henda hátt. Dómarin hevði frammanundan gjørt av, hvør skuldi vinna henda dystin. Soleiðis tóktist tað í hvussu so [...] hevði ikki nógv gott at bera dómaranum, men rósti heldur liðfeløgunum. – Eg haldi tað er flott, at teir varðveita góða moralin alla tíðina. Vit koma eisini gott aftur at enda og tað er flott, metir Christian

Eg havi mína dagligu gongd har um leiðir, og tað sum eg síggi er, at lastvognar koma við greiðum til Vónina og fara við greiðum frá Vónini, higar og hagar. Hetta verður gongdin í framtíðini. Vónin fer [...] eitt grundøkið alla aðrastaðni, enn at skamfíla tað, sum eftir er av Álakersvík. Tí lastvognar fara teir altíð at brúka.

Finnur um føroyskar hondbóltsleikarar - Føroyingar eiga nógvar góðar hondbóltsleikarar, og teir kunnu koma langt, um teir vilja. Eg vóni veruliga, at onkur fer at royna eydnuna uttanlands, tí at evnini eru til [...] góð evnir, og hann kann koma langt Finnur um vanar - Eg havi ein serligan vana til dystir. Eg keypi ein pakka av serligum hosum, sum eg altíð havi á til dyst. Um eg ikki finni hesar hosurnar, verði eg púra [...] hondbólt. Foreldrini hjá pápa mín hava eisini spælt. Systkini hjá mammu spældu eisini. Umframt hetta havi eg nógv systkinabørn og tríminingar, sum spæla hondbólt, sigur Finnur. Av tí sama byrjaði Finnur í