viðgerð í stuttum, lættlesiligum kapitlum ymiskar grundleggjandi spurningar, sum hava við lív og ævinleika at gera. Er lív eftir deyðan? Kann ævinleikin prógvast vísindaliga? verður spurt í fyrstu kapitlunum [...] kapitlunum. Og út frá hesum spurningum verður so komið inn á bíbilskar hendingar, á Jesusar lív og deyða fyri okkum, og hvussu vit fáa frelsu og uppreisnarlív gjøgnum hann. Men Ása kemur eisini inn á upplivingar

møguleikar og at bøta um atkomuligheitina til felagið, sigur Jan Jakobsen, stjóri í LÍV. Av tí at bygningurin fer at hava ymiskar leigarar er ætlanin at skipa fyri einari navnakapping til bygningin. Hetta [...] Nýggi bygningurin er í trimum hæddum. Norðoya Sparikassi og LÍV fara at leiga ávikavist niðastu og ovastu hædd, meðan miðhæddin ætlandi verður skrivstovuhotell, sum passar væl til smærri feløg og fyritøkur [...] fáa fleiri fíggjarligar tænastur á sama stað, sigur Marner Mortensen, stjóri í Norðoya Sparikassa. LÍV hevur hildið til í Kopargøtu í nógv ár, men hevur viljað flutt inn í meira tíðarhóskandi høli til frama

í Kollafirði. Her er mangur áhugaverdur fundur hildin, og her hava ofta verið bæði álvarsom og stuttlig orðaskifti. Summi av okkum hava longu verið á einum politiskum fundi í Kollafirði, og har talaðu [...] telduspølum, leikførum til tónleik og øðrum áhugaverdum. Slík tilboð hava innivist í ansingarstovnum ella skúlum – so tað skuldi verið lagað manni at gjørt tað sama her í bygdini. Standurin á hesum økjum fremur

hjálparpakkum, um ávísum vinnum skal vera lív lagað eftir kreppuna. BankNordik hevur eisini sett í verk egin hjálpartiltøk til kundar, ið hava tørv á fíggjarligari hjálp til at koma ígjøgnum [...] ígjøgnum avbjóðingarnar, ið koronakreppan hevur við sær. Í tí sambandi hava bæði vinnufyritøkur og privat húsarhald tikið av møguleikanum at útseta lánsgjøld í upp til 6 mð. Bankin væntar at staðfesta [...] heimsfarsóttin hevur við sær. Bankin hevur seinastu tíðina framt ymiskar strategiskar tillagingar, ið hava bøtt um grundraksturin í fyrsta ársfjórðingi, og sum skulu slóða fyri betri úrslitum í komandi

fer at liggja millum 3 og 4 miljónir krónur. - Bygginevndin hevur fylgt væl við verkætlanini, og vit hava havt fundir umleið 14. hvønn dag. Vit halda, at Trøðhamar hevur gjørt eitt fyrimyndarligt arbeiði [...] verður fyri umleið 100 fólkum, meðan nýggi parturin verður ymisk venjingarhøli og onnur høli. Vit hava havt Jóhannes Steingrund at hjálpa okkum við akukustisku viðurskiftunum, bæði í gamla skúla og í [...] verða so góð sum gjørligt. Hetta merkir, at valið av tilfari eisini er gjørt hareftir. Haraftrat hava vit havt listarmannin, Pól Skarðenni, at hjálpa okkum við vali av litum, sigur hann. Áhugavert umhvørvi

sum hava ráð til longt barnsburðarfarloyvi og tí ikki lúka treytirnar fyri forsorgarhjálp fáa 2000 krónur í lummapeningi frá kommununi. Tey sum ætla at vera heima hjá børnum sínum og tí ikki hava brúk [...] sum býráðið gjørdi millum foreldur í kommununi, ynskja tey ikki eina slíka loysn. Foreldur, ið ikki hava ráð at fara í longt barnsburðarfarloyvi uttan løn, kunnu søkja Almannastovuna um pening eftir for [...] inum saman við uppskoti um at útbyggja býlingahús. Uppskotið um barnagarð í Sjónleikarhúsinum er lagað til tær treytir, kommunan hevur sett og er klárt at seta í verk.

Fólk, ið hava klænka seg, hava minkað um ítróttarvenjingina ella kvinnur, ið hava átt, vita alt um, hvat hetta kann gera við vøddarnar. Teir gerast linir og ofta mest sum kvapsutir, og tað er nærum ógjørligt [...] til dømis hevur sitandi arbeiði. - Tað veldst um, hvønn tørv tú hevur, tí viðgerðin verður altíð lagað til tann einstaka, sigur Margee Dam, sum hevur holla vitan um viðgerðina og er fús at geva ráð og

Gulldystur Tað verða Hannis Wardum og Eyðun Samuelsen, sum skulu stýra brakinum í Vestmanna. Teir báðir hava alt árið talst millum bestu dómararnar í landinum, og í so máta er einki forgjørt í, at teir nú sleppa [...] vil næstan siga, at hetta er størsta avbjóðingin tú kanst fáa sum dómari her heima. Nú alt hevur lagað seg soleiðis, er hetta enntá størri enn steypafinalan, tí her stendur meistaraheitið upp á spæl. Røtt [...] eins og hjá leikarunum, so mugu dómararnir eisini gera sítt heimaarbeiði til slíkar dystir. - Vit hava longu dømt hesi bæði liðini tvær ferðir í ár, og tað hevur gingið hampuliga væl. Tað gevur okkum eisini

ljósari døgum. Sum í flestu húskjum hava vit innanhysis og sam­an við øðrum mangan tos­að um hjálpartiltøk sum heild og um, hvat frægast man vera at gera. Samd hava vit verið um, at reiður peningur ikki [...] í tjaldi kann eg viðmerkja, at skuldi jarðskjálvtarakta fólkinum har norðuri í Paki­stan verið lív lagað á vetrar­tíð, vildi tjaldið verið líka neyðugt sum mat­ur og vatn. Væl ílætin í ullint­um klæð­um [...] fyri vest­an, Ísland, hvørs størsta tjóð­arinntøka sigst stava frá vit­an á so mongum økj­um. Tað vit hava sæð, hev­ur norrønt samstarv í menn­ingarlondum frá almennari síðu verið heilt út av lagi vánaligt

at nokta nýføddum føringum rættin til lív. »Moralskar trupulleikar og etiskt dilemma«! Langa leið út í heim, eftir áralanga bíðitíð, leita føroysk hjún, sum hava trupulleikar at fáa børn, at ættleiða. [...] eru børnini bráddliga ein trupulleiki. Hóast húsini eru fleirfald til støddar, siga vit okkum ikki hava pláss. Hóast fíggjarliga rásarúmið ikki kann samanberast við tað, ættarliðini undan okkum stríddust [...] onnur inn á sjúkrahús okkara, har læknar, hvørs uppgáva er at bjarga lívum, virka við til at taka lív hjá óføddum. Men ein fyrispurningur um at geva hjúnum møguleika at ættleiða fosturtøkuhótt børn, verður